札幌SMAP FINAL

去看了.
看完的感觉非常不好
一个是感觉他们很有可能不会再开了
再开也不知道是什么时候

大家话都说得很渺茫
没有任何的一点约束

拓哉
我总感觉拓哉是在暗示
说这真的是最后的最后了......

而且这帮家伙为了要给富士直播FNS歌谣
还匆匆的把我们给扔下
特别是拓哉那个小混蛋
就数他着急
感觉一点都没尽兴
特别是在听到那些话之后,
太寂寞了


札幌巨蛋真是交通不方便,
好不容易挤进终点电车
好在全是女人,,,,,,

要不是看SMAP我可能不会这么早去什么北海道的
对北海道的印象不是很好.

札幌,小樽,洞爷湖,函馆
每个地方可看的景点都那么少.
屁大点的地方

没有车,在北海道是看不到什么自然风光的
人文的就太少.

路人少的可怜,让我受不了.
而且洞爷湖,完全没有我印象中的温泉街的感觉
上温泉还是去九州吧
最喜欢的是�眦川温泉
希望有机会还可以去


最可心的是小樽音乐盒馆
在那里,唤起了多年没有照相兴致的兴致

也没拍到什么好照片
天生做不来什么可爱,,,有气质的,,,,表情


希望SMAP不要真的扔下我们.

超强台风

在网上买票
看了东京国际电影节参赛片
超强台风

本来是对这个片名感兴趣而想看
后来一查发现是国内拍的
还有点抵触
但后来还是选了这个片子来看

看予告片的时候知道男主角是谁
但叫不上名字

看完片子之后
看到女主角的名字是宋晓英
还亲切了一把
最后还跟人家照相
本来不想和那个巫刚照的
我又不知道他都演过什么．．
说来有些好笑
却知道有这么号人
话说导演的大号更是不知道！

那家伙还挺腼腆
后来被宋晓英抓了进来
可能也没人找她们照相吧
我们用手机一照，别人也跟着拍我们三个
别把我当成那个主角哈


到是有人找签名的

想想挺有趣的
第一次就这么奉献给了只是小时候看过演的电影
但都记不上什么名的明星

真是明星啊
眼睛灼灼逼人
让人不敢对视呢

这个片子最近也才在北京首映
也才要在全国公映

看介绍说是５０％都是特技
话说18级台风里演员们都跑得一点阻力没有
挺厉害的
眼睛到是表现得有睁不开的样子

而且就是有那种釤红釤的感觉

木村拓哉“What's up SMAP！”(20070817)中国語訳

----前言----

这个翻译是一年前翻的
当时没有翻全,虽然后来有补翻,但没来得及LINK上来
因为在那之后,发生了我人生的一大重大事件
原来"立志"要翻译每期的WUS
在自己的BLOG里帖出来
翻一期30分钟的节目,在我来说要一天时间
--水平太差的原因.
当时有大段个人时间
无法打发的个人时间?
但后来不是了


现在也不可能


自那时起
这个BLOG也渐渐"荒"了
我也没有再象以前那样追拓哉了

我完全在追我个人真真切切的个人所需
对拓哉完全淡了

当然2008看到舞台上的他我还会激动,幸福
但我完全不会象别的饭一样了

或许我压根就和别的饭不一样
决对是


看到电视上的拓哉
我会经常不由自主地叫成另外一个人的名字...
真的很不可思议.

当然我还是拓哉饭
但不会象原来那样了.

被新的工作弄得没有闲情的我
没有自己的大段时间
周休两日
不可能去拿出来一天时间来翻译
据说有人几个小时就可以搞定..天才

况且,好象有一年没听WUS了
惭愧
当时许下诺言
要坚守在WUS旁!的我,哪去了呢
要是一直那么简简单单
一潭静水
会来得更好?!

但我完全不是在责备自己
就象我现在做的事情一样
我不会责备我自己
我要想要的东西
没有错

只是不知道值不值,
能不能要来

我真的是没有计划性的吧.没有长远性的

现在因为看别人的REPO
才想起,自己是不翻过这期
找出来发上来
居然还有留着
机器被做过不知多少回......



木村拓哉“What's UP SMAP"! 木村拓哉“What's UP SMAP"!



先从这周最多的，这个问题开始吧。
岛根县的サユリ，14岁中学来的

キャプテーン、听说专辑的录音，已经完了，是真的吗？
真的？没叫我啊　（钟~~）
哎？为什么？
不会是要瞒着我发售吧？
如果叫做“SMAP -1”呀的ALBUM名怎么样
哇ー、有些担心，为了变不成那样
我说大家，听到有NEW ALBUM发售的传言
请马上给掲示BANG发留言。
（你能当时就看到嘛~~）
拜托了。
说到新专辑的话题，最近出的新专辑中非常好的。
是这个人的专辑吧。
♪歌　Real Girl / ムーチャ・ブエナ
现在一边听这个歌，一边听到了有趣的事。
我的经纪人
最近、新 跟着我，到现场的，有个叫小川君的
听说在现场，从饭的手里收到信、被问
专辑录音完了的事，是真的吗？这样
之后，那时，小川君的回答是、
「哎？真的吗？」钟~~~~~~~这样

象是刚好和刚才读完留言的我的反应完全一样。
所以说，这个如果是真的 的话，
我和，我班，木村班不知道的可能是极为秘密的录音在进行着
不过，“SMAP-1”刚才有稍微说了下，
觉得作为专辑名感觉很新鲜的吧
哎，嘛，把这事放下不说
这个那个的，完成试映会也已经过了十多天了。
这个话题来了非常多
关于电影HERO的话题
这位好象是看了｢HERO｣的官网发来的留言。
东京的マナミ公司职员
拓哉キャプテン晚上好
＞晚上好
在｢HERO｣官网上第一次看到铃木マサユキ导演。
不象小田和正桑吗？
我从名字来看，歌手的木マサユキ桑
之后加上ジャイゃい桑的感觉想象来的。
另外，请说说和演员，工作人员的里话。
是这种内容的留言
印象好象很深呢
电影｢HERO｣的导演，歌手铃木マサユキ桑加上TBS的福泽桑、ジャイ桑的感觉。
实际上，
歌手铃木マサユキ桑加上TBS的ジャイ桑的感觉，这个，完全是MFL级的啊。
拓笑
要说进攻，不如说是防御
拓笑
这里是木村拓哉的“What's up SMAP！”
本节目由尼康提供赞助。。。
--明治XYLISHCM—
（现在对那个CM也还是喜欢不上来）
我想恐怕｢HERO｣上映后，一定会在WUS中
说｢HERO｣工作人员的话题的这种企划
今天先稍微说一下。
本电影｢HERO｣的导演、铃木マサユキ桑、
和ラッツアンドスター完全没有关系。
之后和シャネルズ也完全没有关系（钟~~）
（ラッツ&スター （RATS & STAR） は、日本の男性歌手グループである。里面有个叫铃木的，也称シャネルズ。）
嘛，汉字是完全一样。
是富士TV的电视剧的导演。
这位マナミ桑说稍微有点象小田和正桑
要我向用一句话说铃木マサユキ桑是，
被晒鄢的史努比
如果TBS的福泽桑ジャイ桑是是森林的象的话，
富士TV的铃木マサユキ桑就是被晒鄢的史努比的感觉
（你这家伙不要这么感觉丰富好不~~）
嘛，上次在武道馆的完成试映会走红地毯来的。
在舞台上有大家发言
铃木导演一直只想看大家发言时的表情
不是观众席而是光看出演者来的。
不过，完了之后，脱掉外套衬衫全湿湿的。
拓笑
嘛，电影｢HERO｣的铃木マサユキ导演
第一次和他一起工作是「ロンバケ」吧
10年以前的事了。
从好的意思上来说，在现场是不象导演的导演啊
导演中不是有那种好象是散发着有点不能接近的感觉的那种嘛。
我很少能有和这种导演在一起工作
做为感觉，
我想也有那种
稍微等下，现在在想镜头的事呢
现在别跟我说话，这样的人
不过铃木桑是做为容易接近的NO。1的被晒鄢的史努比。
是没有障碍感的导演
、
总母子感情（是说总拍拍打打的吧）好疼啊。
拓哉你差不多就行了啊
你在这个镜头时这么做吗 这样
不总是PENG地推下我肩膀，PENG地拍下后背什么的嘛

一下一下挺疼啊，我说铃木桑。（是啊，我就不喜欢别人打自己，之后说是友好的示意表现，会气气。。。）
被打的一瞬间也会想
啊，疼S了，你这个S家伙，
这点，好象是铃木导演的一个很大的特点
之后肯定会有笑声
是温度非常高的现场
之后，是啊
那个，我想也是铃木导演的特点，表现方式。
这个也很厉害呢、
我也，做为我来说被导演说，一瞬间那时候会觉得，说什么呢 这样
不是，会一个个拍镜头嘛。
下面拍两个人的
嘛，拍了那个场面
还在想 那接下来会是什么呢？
会说，下面，是拓哉很喜欢的
会想 拓哉很喜欢的是什么啊？
嗯，你不也很喜欢嘛
嗨，这个，看摄影镜头，这种
你这家伙，我什么时候说这话了。
做为我来讲，应该还是很不擅长的啊
不过，铃木导演真的是不可思议啊
看着镜头来喊CUT的时候很多呢
把镜头想成是对方，跟他说话这种，
是这种拍摄方法的人，
我是不擅长的，不好意思的CUT呢
这回很多呢。
我想大概在电影院9月8号以后、
会有相当大的概率会和久利生对上眼神呢，
这点请做好思想准备
前段时间不也说了嘛，这回电影｢HERO｣中西班牙语会成为关键词，
在现场，当然也有西班牙语的老师在
是在NHK的西班牙讲座中也在出演的老师
这个人是 见面的话会是那种会产生想去西班牙的想法的有魅力的人呢
她的名字叫***桑。
来了几次现场
我也变得情绪很高
导演铃木マサユキ桑
一直和***说话来的。
那，日语也非常好，
需要的 不是导演吧？　
是我吧？这样
摄像机准备拍摄的间隙呀，设定照明的间隙
在想，导演还不进行TEST吗
竟然在和那老师在说话，
那种微笑地小插曲也有过几次呢。
｢HERO｣的完成试映会是在武道馆这件事也说了好几遍了
说起武道馆就应该是这首吧。
♪大きな玉ねぎの下で / 爆風スランプ
顺便说一下，在完成试映会上，哎，当然是和出演者一起
也做了舞台宣传
这位铃木マサユキ导演
在舞台讲话中说得满天飞呢。
如果这个电影大卖的话，
还会有好事的吧这样的话也说了呢。
我一边听一边在想，真是心情急切的发言呢。

嘛，不过，
我本身也喜欢这个配合，
实际上很多人看到这个，
如果能再以这个配合能拍什么的话觉得很好呢
担心的事只有一件、是那位滝田桑的病的情况
我个人来说很喜欢滝田桑
很喜欢。
（我不喜欢~~）
病况非常。。。
啊，是嘛
刚才说了非常不好的事
滝田桑有病的事大家不知道呢哈。（钟~~）
（你这家伙，在杂志上不也有说~~~）

对不起，有点说漏了（钟~）
电影还没公映呢哈
现在是东京FM中心局向全国３８联网局播出的木村拓哉的ワッツ
最近来了些关于J家的留言
今天在这里整理介绍一下。
是为什么呢？
首先是长野县的
キャプテン、晚上ワッツ
我最近去参加了关∞的演唱会
呐，不好意思，叫成关∞对吗？
这个是，无限大的关∞可以吗
为什么横着呢？

（笑，那个字母不好出来，立着不就好了~~）
哎ー、好象有在意关∞的横山君的事。
＞是什么呢？
关∞在8月份的4号5号在东京巨星开演唱会时
横山君在问好时说
「今天让这个大巨蛋摇晃起来啊」
看到SMAP的木村拓哉桑以前在东京巨星有说过这样的话，
觉得好帅啊，今天我也学着说了 这样
之后，这个在ワイドーショー被播出来

（前段时间看这类新闻，还说夏天是J家的夏天，，还在想，但是不是我们的夏天。。。。）
横山君说　木村君有在看吗？
怎么办？会生气
非常在意的样子
キャプテン怎么看？
生气了吗？
横山君还说下次碰到キャプテン、
要道谦。
请キャプテン不要生气。
下次也请キャプテン去看关∞的演唱会
非常愉快啊。
这种。
这位アヤ是非常喜欢关8呢。
是把自己的感觉传达得非常好的留言
那个，现在完全知道了。
那个ワイドショー完全没看。
在读这位アヤ的留言之前。
偶尔看到这个ワイドーショー呀横山君的发言的话，
马上就会把他叫出来吧
嘛，因为这位アヤ的留言
横山君也算捡回条命吧这种
玩笑，玩笑啊。
（小笨瓜，了不起啊。能掌握人家命运？！）
别当真了，往关8的广播呀里，发，木村拓哉可生气了什么的啊。
啊，不过，要是能发过去，没准也很好玩呢。
木村拓哉在自己的广播中，
那个家伙说我说的话，别开玩笑了，生气了这种，
玩笑的，发往关8的广播里的话，这种
我想为什么这么用公众的电波为传来传去呢。
我们直接说的话不很好吗
不过说真的，
以这种形式，后辈们用自己说话的话，很欢迎呢。
很高兴。
这种来我们的演唱会，
这种发言，留言
不是非常有相反的效果嘛
也在想传过去了吧。
这点我完全欢迎啊
本来
我一点也不记得 说过让这个巨蛋摇动起来这话（钟~~）
啊，感觉是说过。
如果说武道馆是闪着光的洋葱的话，
东京巨蛋就是鸡蛋了
现在读着这个留言，
什么让这个巨蛋摇动起来的
觉得好臭啊
嗯，好臭。

这种全是在当时，一下子想到的说的。
有鲜度没有味道啊
这个，过段时间味道会越来越传过来。
这种话，需要防臭剂啊。
（这家伙容易让人想歪）
下一个念东京都来的
拓哉キャプテン晚上ワッツ
听キャプテン面白い的事了。
前段时间看「HEYHEYHEY」
TOKIO出场
城岛君说了这样的话。
说想知道木村拓哉的电话号码
说在手机里有“木村拓哉”这样的文字的话
不是很帅嘛
城岛君也不知道キャプテン的电话号码呢吧？
キャプテン不怎么把电话号码告诉别人吧？
キャプテン不把电話号码告诉J家后辈什么的吧？
的这种留言
城岛君在「HEYHEYHEY」说了这样的话吗

确实没告诉他呢
城岛君没问过我呀。
也不怎么见面
这样想想的话，是啊，知道我的电话号码的人
J家中我想真的是很少呢。
嗯？ＳＭＡＰ里？
怎么回事？什么SMAP里
我们的成员中？
我们成员里，除了中居知道吧
大概、
可能有问过经纪人之类的话中居也没准知道
啊，知道吧？
ＳＭＡＰ以外的J家？
知道我号码的人啊、
啊、有，有啊。
KINKI KIDS的堂本刚君、知道我的电话号码
被问来的
啊，是这个，
我的是这个，
啊，知道了知道了，
这样
从摄影棚出来分手在回去的车里坐在助手席上时
啊，说起来的话，，，，应该，这么一想
之后发了
今天辛苦了
这样的话

之后，他知道啊
KAT-TUN的龟梨君知道我的电话号码吧
之后，就没有了。（笑）
（理解，我的电话号码也没几个人知道呢。嘻~~不是场面人）
之后，有几次 各种各样的 在工作上受到照顾的，一起工作的
近藤桑瓣电话号码，我不知道啊
所以，在这周的｢スマスマ｣的收录中
好象应该是近藤桑要来做台球的嘉宾
那时我想真要用赤外线发信、
（这个功能好好呢，不知国内有没有）

近藤さん、可以用赤外线发信吗？这样
有点想说呢。
呀，赤外线的话近藤桑比我了解吧、
这样的话我想看到近藤桑是吞吞吐吐的呢
要是说，这，什么意思呀？什么的
有点可怕呢吧。
我想一定要以近藤桑是知道我电话号码的第三位。
就是这样。
接下来，另外一个，哎ー、关于J家的留言。
是什么样的留言呢？这个、
哎、山口县来的
キャプテン晚上好
＞晚上好
刚才在卖书的地方站着看了会
関西ジュニア的小孩里面
发现有个叫悟空名字的孩子
很意外呢、キャプテン知道吗？
哎ー？！　不是艺名
基本上J家艺人的名字是本名的
有叫悟空的吗？
関西ジュニア里
是说什么什么悟空吧
哎ーーー、
在这里，想用一句话来说
不知道，不好意思。

这首曲子是我们SMAP的第一首在排行榜上大卖的曲子
ジュニア的时候我们唱时，没想到能这么受欢迎。
所以说，从歌曲上来看
人生是不可捉摸的
（是啊歌で俺らが歌で）
下面请听
SMAP的「夜空ノムコウ」
刚才在听歌的间隙中听到，吓一跳呢
那个，在播「夜空ノムコウ」前说的
関西ジュニア的悟空君
的本名，刚才查到了他的本名
这位竟然是叫、
フューガルショーンゴクウ
这个到底是什么名？　（钟~~）
フューガルショーンゴクウ
和孙悟空挺象呢吧？
限りなくね
孙悟空吧
不说フューガル的话真的是和孙悟空很象啊
孙悟空、シューンゴクウ
是吧
哎，混血儿吧
这个谁能查一下吧？
不是工作人员啊
是听众的你们
CM
我在前段时间的电影｢HERO｣
舞台宣传中的第一句不是用西班牙语说的吗
「・・・アミーゴ」这样稍微说了一点
ワッツ的工作人员、光对“是这儿啊”这点说来的
嘛、
我那时说アミーゴ来的
アミーゴ是指那个，男性的朋友
所以非常高兴似地跟我说，“拓哉，那个不对啊。”
嘛，在女性去了很多的武道馆、
对场内的人说的话
不是アミーゴ应该是アミーガ吧？这种
说女孩子应该是アミーガ吧？这种
而且，人数多的话应该是アミーガ吧？差不多这样的话，工作人员很高兴似的跟我说来的
本来可能应该是这样的、
我不知道有アミーガ的这种说法
本来，西班牙语老师没教我。
就是这样，
这里是木村拓哉的“What's up SMAP！”
本节目由尼康提供赞助

请给这样的我发留言
虽然说还是更喜欢表扬的留言
批评的留言也不是不受付的。

留言请发往节目公认的ＨＰ，「WHAT'S 海賊団」的掲示BANG
「WHAT'S 海賊団」的地址是
http://www.tfm.co.jp/what-s/
这里手机也可以登录
真的适可而止不要再发「27小时TV」的留言了
是说，请饶了我吧。（钟~~）
下周这个时间“What's up SMAP！”再见
我是木村拓哉。



========
哈哈
我还是拓哉饭的
只是不是那种......

地震随想==代

这是二姐写的.共两篇
一篇已发在网上(��龙江妇女网)

下面这篇没看过图片的我,也要落泪...

(一)请维护我的尊严

几天来一直为地震中发生的一个个真实故事、一幅幅画面感动着，为地震中逝去的人悲痛着，为全国人民的万众一心激励着，为同一时刻举国哀悼震撼着。
感动随时随地，无时无刻。然而最最触动心灵的是在网易上看到的一副图片，画面虽然是从背面拍摄的，一样深深打动了我的心。一名男子将他的亡妻用绳索捆在背后，骑着自行车送去当地殡仪馆火化，照片的题目是：给亡妻最后的尊严。男子说他不能忍受自己的妻子躺在冰冷坚硬的碎石瓦砾中。虽然看不到男子的眼，但那里一定写满柔情；虽然看不见男子的心，但那里一定滴着殷红的血。我想，数年后当他回忆起这刻骨铭心的一刻时，也许会为曾经为妻子做的这件事而略感欣慰。

生死之事几乎是无法选择的。然而今天，我想告诉我的亲人，我热爱生命，但同时我视尊严高于一切！

如果有一天，生命对于我失去了意义，那么，我宁愿选择毅然地华丽转身离去，留下美好的记忆。

如果有一天，我甚至来不及选择什么，我的亲人，记得我是多么地珍视尊严，请为我维护尊严，这是我最在意的事。
维护我的尊严，这既是告白，也是嘱托。维护我的尊严，就是爱我最好的方式。



(二)充满希望的中国

收看由全国妇联等单位共同举办的“我们在一起”六一晚会，感动之余，一股豪情在胸中奔涌。前所未有的欣慰，我们伟大的祖国后继有人，充满希望，前途无量。
当我们还在担心今天生长在温室中的独生子女无法担当中华复兴之重任时，在地震废墟中我们认识了年仅三岁便知道感恩的“敬礼娃娃”郎铮，认识了年仅九岁身材矮小却救出两名同学的“阳光娃娃”林浩，认识了年仅13岁在地震中失去妈妈在帐篷中给低年级弟弟妹妹上课的坚强女孩，等等。从他们身上我们发现了原本十分担忧的80、90甚至00后的孩子们身上的坚强、勇敢、智慧、友爱、团结……


伟大的、多灾多难的祖国，我真为你高兴，有了这样可亲可敬可信赖的接班人，我们的民族、我们的祖国就充满了希望，充满了前途！

百年前梁启超说：少年富则国富，少年强则国强，少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步，少年雄于地球则国雄于地球。美哉我少年中国，与天不老；壮哉我中国少年，与国无疆！

这一篇让人振奋!

我写不出来.只有感动!


经二姐同意.转载

今天还在网上跟别的人说到这次地震的事.(最近跟妈妈说话,主要话题也是这个.)
这次真的是震动蛮大的,对每个人来说.

网上一直说,这次空前地体现了中国民众的爱国心
我妈跟院里人说起我捐钱,别人还说,爱国心蛮强的.
我还没这么觉得


这么想想,真的是激起了前所未有的爱国心吧,全体中国人?!



真的好感动.看着那么多的故事..那么多的爱.那么多的热心人......
人是好感动的动物.说不哭,还是会掉泪,说坚强,也还是要掉泪......

没有人承受不了的苦
没有人挨不过去的难

四川大地震

テレビを見るたびに涙がこぼす

最近涙いっぱい
ついついあふれる。


テレビを見るのが怖いくらい、

でも見ないと、何か気になる

義援金を中国国内の公産党党員のレベルで寄付したが。
カンパでなく

国内の公務員くらいの人にとって、
今のカンパは別に多くないと思う。

だってスーパーマーケットでブーツ一足さえ、セール中ね、７００元くらいするのね。

自分東京に来て、借金していた、
今月の給料でやっと返した。

また自分に何にも買ってないね。

でも、これだけ、できるのはこれだけ。

カップ ヌードル

今日の昼飯はそれ。

おいしかった

思ったより量多くて

小エビ、卵、ひき肉、ねぎも入ってるし（＾ー＾）/

あんまり食べないんで、午後もずっと座りっぱなしなので、

おなかけっこうやばい＾＾

おとうと

今やってる

フジテレビで


なんかお正月のテレビ情報をみてみると

いい映画おおいみたい

いいね。


あのときの拓哉が

青いりんごみたい

ちょっと渋い感じだけど
結構いい演技だったとおもう

「武士の一分」12／30にテレビ

すごいなあ、

みたい



自分のなか、「一分」は「ＨＥＲＯ」よりおもい

ＤＶＤの特典とかまだみてない

今、バイト入っても、録画できる

パソコンのファイルにも転換できるかな

わかっない

じゃんがらラーメン＆別府地獄めぐり

先日

先日ていうか

今週か

再び東京に行ってきた

ちょうど姉が出張してきて
姉と東京であったのは初めてのことでね

だから

一石二鳥はできなかった
返事したとき
スマップはまだ発表してないし。。。


赤坂にあるじゃんがらラーメンを食べた
九州のほどこゆくはなかった
美味しかった
しかも安い

だって東京だよ、東京
普通のいっぱいはただ５９０円だよ
やすいやろ＾＾


拓哉がいつも差し入れで、現場に呼んでて、屋台まで出てもらったのは
どの店だろうね

独特の店だった
姉のイメージには、女性はラーメン屋さんに入りにくい

自分はぜんぜん普通に一人で入るのよ

ラーメン大好きだから。



表参道を歩いてた。
今度のＳＭＡＰ　ＳＨＯＰに無縁か

ひとは多かった

そして、目の前に明治神宮があって
入ってみた
いまのわたし
何を願うのかさえ分からない



お神様にお任せするか




で
見学旅行で念願の別府地獄めぐりに
宇佐神宮にも入った

今年の紅葉ほんとにきれい

色鮮やかに

９０名の留学生と
楽しかった。

時間経つのは早いね

あっというまに
年末になってしまって、
もうそろそろしないと卒業できんよ

今まで買った雑誌・拓哉関連

ＭＯＹＪＯもあったね

忘れてた。

あの手書き部分

「ねえ、なんでこのページみるの」という