520: おさかなくわえた名無しさん 2005/09/15(木) 11:22:17 ID:X75gNy2q
日本語をたびたび間違えて使ってる彼。例として 
「~そういう感じ」を「~そおいう感じ」 
「こんにちは」を「こんにちわ」など。30過ぎてるのに・・・ 
返信時にさりげなく訂正しても一向にそのまま。ワカッテナイ、てか知らない? 
冷めた。

525: おさかなくわえた名無しさん 2005/09/15(木) 12:12:11 ID:xhPoGIjw
>>520 
うわ!彼もまったく同じ。工業高校卒だから仕方ないのか? 
と自分を納得させようとしてきたけど、 
一蹴→ひとけり  邁進→ぐうしん  遂行→ちくこう 
大概→たいむね  刺客→しっきゃく 口車→くっしゃ 
等々と言う。もう37歳なのに。 
会話の途中で「…で、俺そいつらをひとけりしてさ…」とか、 
「たいむねの人はそう言うようね」とか、かなりの頻度で「は????」 
という単語が出てきて、そのたびに「それっていっしゅう、のこと?」とか 
「たいがい、って言いたいの?大きいのだいにおおむねのがい。で、たいがいだよ、 
たいむねじゃないよ」と指摘して訂正するんだけど、 
「あー、うん、たいがい。たいがいの人はさ…」と、全然こっちの話聞いてない。 
うん、じゃねーよって感じで、すごく冷めた。

529: おさかなくわえた名無しさん 2005/09/15(木) 12:44:32 ID:3YYQV6vY
>>525は本をよく読む人に多いパターンなので、520とはちょっと 
違うのではなかろうか。 
頭の中で適当な読み方をしてるうちに定着しちゃったんだろう。 
うちの旦那もしょっちゅうそれをやるが、その都度訂正していたら、 
最近は、自分でもあやしいと思う単語の場合、話の中に出す前に 
「ことせん……で合ってる?」 
「ううん、きんせん」 
という会話がされるようになった。かわいい。冷めない。

スポンサードリンク


530: おさかなくわえた名無しさん 2005/09/15(木) 13:00:57 ID:KHeBp9TA
>>529 
冷めないならスレ違いダロ。最後の1行イラネ

526: おさかなくわえた名無しさん 2005/09/15(木) 12:23:18 ID:35jxtr2i
読めないながらに活字の字面は記憶しているわけか。ソレも変わってるな。 

527: おさかなくわえた名無しさん 2005/09/15(木) 12:30:52 ID:CquoQugy
使い方もあってるのな。 
それはでも、なにより社会生活で恥をかくなあ。
 
引用元: 百年の恋も冷めた瞬間!PART5