1: マーゲイ(埼玉県):2012/08/24(金) 15:26:40.11 ID:SbcJF4OyP
2012/08/22
外国人「日本にいると自分のファッションが見下されていないかと心配になるんだが・・」

日本に住むスレ主は、自分の服装がダサい(適切な服じゃない)と感じ、
周りの日本人に見下されているのかもしれないと感じているとのこと、
このトピックに対し日本に住む(住んでいた)外国人からいろんな意見が出ていましたので一部翻訳してみました。


僕は今日本に住んでいるんだけど、だんだん自分のファッションが気になって
仕方がなくなってきたんだ。僕はいつもはすごくシンプルな服を着てるんだけど、
周りの日本人はみんなファッション雑誌から出てきたような人達ばかり、僕は
周りの人に見下されているんだろうか・・・

- 日本に住むとファッションは気になってくるよね。僕は都心に行くときはオシャレを
するようになったよ、そうしたらなぜか気分が良くなるんだ、外見にちょっと努力を
するだけで、こんなに自信が持てるなんてビックリだよ。

- 僕は日本にきてファッションに対する考え方が完全に変わったよ。昔はジーンズに
Tシャツだったけど、日本ではみんなファッショナブルで、だんだん自分のファッションが
気になるようになってきた。今はロンドンに帰ってきたけど、オシャレな人が少ないなって感じるよ。
これは日本に住んだことで変わったことの一つだね。

- 日本でかなりの時間を過ごしてるけど、今だに東京基準でダサい奴だって感じるよ。
日本に居過ぎたせいで、ダサい基準が変わってしまったのか、カナダに帰ったら、
同じ服を着てても、”大事なデートに行くところ”みたいな気分になる。
http://honyakusitem.blogspot.jp/2012/08/blog-post_22.html
筋肉


2: 黒トラ(空):2012/08/24(金) 15:28:24.63 ID:TdQPSoTs0
おまえらと外人が唯一意気投合する話だなw



27:
アビシニアン(WiMAX):2012/08/24(金) 15:38:50.86 ID:7UjEUrIT0
>>2
それってすっぴんでも美人な女と、化粧してもブスな女が
「化粧とかダサくない?」って意気投合してる感じ



3:
ウンピョウ(東海地方):2012/08/24(金) 15:30:22.35 ID:4/jq425tO
外人はTシャツデニムでオールオッケーだから気にすんな



8:
しぃ(北海道):2012/08/24(金) 15:33:07.34 ID:DwS71V1/0
日本の若者が1か月の支出で服に金をかける割合が世界で一番多いらしいからな



17:
ハイイロネコ(静岡県):2012/08/24(金) 15:34:41.12 ID:O2/IDjl/0
別におしゃれでも構わないけど布ごときがたけーんだよ
Tシャツ1枚で1万円とかあほだろ買うほうもあほだけどさ



31:
しぃ(北海道):2012/08/24(金) 15:39:34.13 ID:DwS71V1/0
>>17
1000円台で買えるのが中国製と2,3回洗うとクタクタになるものしかないというのがな・・・



112:
ハイイロネコ(静岡県):2012/08/24(金) 16:27:58.78 ID:O2/IDjl/0
>>31
高いのだって雑に扱えばすぐクタクタになるよ
高いから丁寧に洗って丁寧に干してるから長持ちな気がするだけ



23:
クロアシネコ(千葉県):2012/08/24(金) 15:37:50.48 ID:4NL8KEyH0
おりゃれと言うか決まった型や流行ってのに縛られないからバリエーションが多いだけだよ
アメリカとかみたいに皆と同じ服着てないとグループへ入れないとか無いし
ゴスな格好で歩いただけでバスに乗車拒否されたり撃ち殺されたりもしない



25:
斑(チベット自治区):2012/08/24(金) 15:38:33.39 ID:dmugKvjZ0
ファッションも化粧も素材の悪さをごまかす調味料だ。通は塩。



26:
ボルネオヤマネコ(公衆):2012/08/24(金) 15:38:37.85 ID:Co2KmXRr0
最近の服は高い割に生地も悪いし 縫製も酷い
なのに喜んで買っちゃう馬鹿物



29:
サイベリアン(大阪府):2012/08/24(金) 15:39:14.09 ID:3ixABetM0
確かに1枚1万円以上のTシャツ着てる人見るとバカかと思っちゃう
しかもたかだかジーパンで3万とか着てる奴いっぱいいるしね、
しかもそういう奴は髪型もバッチリに決めてくる。



32:
ツシマヤマネコ(内モンゴル自治区):2012/08/24(金) 15:40:25.40 ID:zmPwkmld0
小綺麗なら何でもいい



34:
スノーシュー(dion軍):2012/08/24(金) 15:42:10.40 ID:CjDOU5hR0
>>32
小綺麗って難しいぜ



33:
ラガマフィン(和歌山県):2012/08/24(金) 15:40:34.82 ID:vuVr4woh0
世界番付で一番オシャレしないのはアメリカ人ってことだから
この外人はアメリカ人なんじゃね?



42:
サイベリアン(大阪府):2012/08/24(金) 15:47:55.30 ID:3ixABetM0
>>33
イギリスでも男は財布持たないカバン持たない



35:
アフリカゴールデンキャット(埼玉県):2012/08/24(金) 15:42:21.99 ID:7iFIiDle0
ガタイよけりゃなに着ててもだいたいはサマになるよ
ただしアニメプリントやら意味わからん漢字、英語の服とかよほど酷いのは別



36:
ヒョウ(東京都):2012/08/24(金) 15:42:38.17 ID:sAyVoqyl0
筋トレしようぜ



39:
ラ・パーマ(関東・甲信越):2012/08/24(金) 15:45:22.85 ID:IA8omNBLO
俺はジーパンに無地のショツのアメリカ人がかっこいいと思うから、俺も似た格好なんだが、たしかに批判されてる感じはする。



43:
リビアヤマネコ(千葉県):2012/08/24(金) 15:48:26.78 ID:MdHyCtTH0
>>39
俺もジーパンは履かないけどわりとシンプルな向こうのファッションが好きだからそうしてる。
日本の男のファッションってオカマ臭いよな。



52:
アフリカゴールデンキャット(埼玉県):2012/08/24(金) 15:52:28.00 ID:7iFIiDle0
そろそろスレタイ速報の時間か



53:
猫又(チベット自治区):2012/08/24(金) 15:53:19.01 ID:RJ9UAy7Q0
外人のファッション
Tシャツ+パンツ+鍛えられた肉体(インしてもスタイルが良いから決まる)
53_1

チェックシャツ+デニムのオーソドックスなコーデでも
53_2


日本人の勘違いファッション
53_3
53_4
53_5
53_6
53_7
53_8



75:
オリエンタル(新疆ウイグル自治区):2012/08/24(金) 16:02:34.60 ID:FpWhyQv50
>>53
その外人2名はけっこうお洒落だよ。
シンプルだけど着丈等もしっかり合わせてるし服のシルエットがいい。



106:
ボルネオヤマネコ(山形県):2012/08/24(金) 16:24:54.16 ID:lCPhzK7E0
>>53
これは勘違いではなく、独自の世界観にどっぷりハマってんだろ
お洒落ではない



57:
キジトラ(チベット自治区):2012/08/24(金) 15:55:24.25 ID:BuXPZtlX0
お前らっていい歳して量産型大学生みたいな格好してそう



64:
アジアゴールデンキャット(奈良県):2012/08/24(金) 15:57:12.95 ID:FlVUpu1h0
日本って男がおしゃれしてもホモとか言われないからおしゃれしたいやつにはいい国だけど
おしゃれじゃないやつには地獄だよね



78:
デボンレックス(新疆ウイグル自治区):2012/08/24(金) 16:03:34.61 ID:PzkmcPh10
一方、ハリウッドセレブはホームレスのようだった
78_1



88:
マーブルキャット(内モンゴル自治区):2012/08/24(金) 16:15:05.77 ID:fiLDqhL8O
ド田舎で「パーティー行かなあかんねん」みたいな格好してる奴なんなの



90:
猫又(大阪府):2012/08/24(金) 16:18:35.93 ID:lJcnguL90
ジーパン1本で5年過ごしてる俺



95:
ヤマネコ(大阪府):2012/08/24(金) 16:21:12.06 ID:92o8kyTG0
>>90
布やぶけない?



101:
猫又(大阪府):2012/08/24(金) 16:22:43.86 ID:lJcnguL90
>>95
洗濯を2ヶ月に1回くらいにしとくと長持ちするよ
ジーパンはあまり洗ったら駄目だ



117:
ボルネオヤマネコ(山形県):2012/08/24(金) 16:29:25.30 ID:lCPhzK7E0
>>101
実はそれは間違い
ジーパンは洗わないと脆くなる
洗いすぎは良くないが、2ヶ月とか洗わないでいるとだいぶ痛むぞ



93:
シャム(東京都):2012/08/24(金) 16:20:13.85 ID:1qM8BL7R0
服に金使って女の子とデートして一人暮らししてゲームや本買ってたら
生活できねーよ



97:
ボンベイ(長崎県):2012/08/24(金) 16:21:55.12 ID:wmPyN0mU0
Tシャツとジーンズが似合うように筋トレ始めたは



105:
猫又(東日本):2012/08/24(金) 16:24:46.90 ID:hbfH7Jqa0
駅のトイレで髪の先端をちょんちょんつまんだりしてるよな
後ろからローリングソバット食らわしたくなるぜ
ワンパンで俺が沈む自信があるから我慢してやってるが



129:
三毛(関東・甲信越):2012/08/24(金) 16:37:55.50 ID:P8005WMXO
>>105
以前アパレルにいたんだけど同僚の男は鏡の前で
毛先遊ばせるのに必死だったわ。
顔は渥美清の癖に毛先なんか遊ばせてどうすんだっての



107:
マンクス(東京都):2012/08/24(金) 16:24:57.08 ID:/48zbOTh0
外人だってオシャレするだろ
107_1



111:
デボンレックス(新疆ウイグル自治区):2012/08/24(金) 16:27:05.97 ID:PzkmcPh10
番外で女

もうすべてゴテゴテ
111_1

シンプル
111_2



121:
ライオン(関東地方):2012/08/24(金) 16:30:12.94 ID:WjQZO9cxO
外人からしたらナヨッとした服装はゲイに見えるんだってな。

不思議なもので日本人からみると
ガチムチマッチョのほうがゲイに見える

文化の違いか



127:
ユキヒョウ(神奈川県):2012/08/24(金) 16:33:20.40 ID:DTeFpvTO0
誰も見てねーよ



132:
ハバナブラウン(埼玉県):2012/08/24(金) 16:40:18.55 ID:d81M3CSg0
それよりも毛深過ぎて夏が辛い・・・・半そで着られない
http://livedoor.blogimg.jp/nwknews/imgs/4/e/4eb1e84e.jpg



137:
ツシマヤマネコ(関東地方):2012/08/24(金) 16:44:21.57 ID:KxMeqVkC0
>>132
風呂場で裸になって散髪した直後だろ?



139:
ユキヒョウ(新潟・東北):2012/08/24(金) 16:45:40.89 ID:sj/6P2fUO
>>132
うわぁー



156:
スナネコ(千葉県):2012/08/24(金) 17:02:02.93 ID:yeKOWuMO0
>>132
さすがにこれは脱毛でもするべきだな



141:
マーゲイ(SB-iPhone):2012/08/24(金) 16:48:23.07 ID:wWxaFvuRP
米国やカナダと欧州とではまた違うだろ



148:
ラガマフィン(空):2012/08/24(金) 16:52:57.15 ID:lqetkp0D0
>>141
より正確に言うと、社会的なステータスで変わる

収入的奈底辺がお洒落してると笑われる社会だから。
逆にVIPなのにお洒落に無頓着なキアヌ・リーブスみたいなのも笑われる。

社会的なステータスとファッションやアクセサリーが直結してて、
地位に相応しい服装をしてない奴を嘲笑する社会なんだよ

日本だと「ボロは着てても心は錦」みたいな慣用句があるぐらいで、
社会的な地位と服装の相関関係が弱いけどな。

まあ、中間層が多い日本だからこそ、庶民がファッションを楽しめるって事でもある。



166:
バリニーズ(空):2012/08/24(金) 17:21:41.17 ID:0aSm4Dx70
アメリカって傘ささないんだよ
知ってた?



167:
マーゲイ(SB-iPhone):2012/08/24(金) 17:22:15.31 ID:ljZnud6IP
外人はシンプルな服きてる方がかっこいい
だいたいインテリ、セレブは洗練されたシンプルな格好してる
日本人はみてくれの矮小さをごまかす為にゲイみたいに着飾ってるんだから仕方ない



168:
ボンベイ(チベット自治区):2012/08/24(金) 17:23:32.52 ID:CV61lCr70
ジーンズや靴について延々薀蓄語る奴に対してはウゼーと思ってる
好きなのは勝手だけど



172:
シャム(東京都):2012/08/24(金) 17:25:28.56 ID:1qM8BL7R0
川越シェフがオシャレイケメン扱いなんだからなんだっていいんだろう



182:
イエネコ(埼玉県):2012/08/24(金) 17:41:15.09 ID:BfAW3Dj70
ヲタファッションの外人
182_1
182_2



201:
ヤマネコ(大阪府):2012/08/24(金) 17:58:41.78 ID:92o8kyTG0
>>182
リバー・フェニックス(´・ω・`)



188:
パンパスネコ(東京都):2012/08/24(金) 17:48:38.87 ID:WCC7xp+x0
典型的VIPPERの姿
188_1



194:
ハバナブラウン(大阪府):2012/08/24(金) 17:53:20.13 ID:DaXbaE4o0
>>188
キャッチがおもろいだけでかっけーじゃん



199:
サイベリアン(大阪府):2012/08/24(金) 17:56:30.84 ID:3ixABetM0
>>194
そうか?全員体貧相すぎて顔がすんげーデカク見えるぞ。
写真見ただけでチビって分かる



206:
ジャガランディ(関西・東海):2012/08/24(金) 18:05:45.45 ID:CJih2RXmO
オッサンになったと自覚した日からTシャツGパンやめてポロシャツチノパンの毎日(。・ω・)



220:
アジアゴールデンキャット(奈良県):2012/08/24(金) 18:16:04.96 ID:FlVUpu1h0
>>206
そういう格好って何気にいいと思う
真のイケメンはポロシャツが一番



210:
ピクシーボブ(三重県):2012/08/24(金) 18:10:58.79 ID:ppqtRs7L0
オレはしまむらでジャージとTシャツかってる



227:
キジトラ(栃木県):2012/08/24(金) 18:26:41.32 ID:2a0yDmSQ0
オシャレしないと女に一次選考で落とされるからオシャレするしかない



248:
ボンベイ(東京都【緊急地震:新島・神津島近海M4.4最大震度4】):2012/08/24(金) 20:06:25.20 ID:DW3Lmdp50
アメリカ人も相当服に気を遣ってる
都市部に限る



252:
縞三毛(新疆ウイグル自治区):2012/08/24(金) 20:28:44.18 ID:z4nC9XVm0
>>248
いまDlifeでやってる「お母さん交換 家族改造計画」を見てると
見た目が全てだ!っていう家族が結構多いんだよな。



253:
ピューマ(東京都):2012/08/24(金) 20:31:24.12 ID:wvDDjYHV0
確かに服装は気にするくせに顔や体型は気にしないのが多いな。まじで滑稽。



259:
ボルネオウンピョウ(関東・甲信越):2012/08/24(金) 20:37:30.12 ID:hVd9470DO
この前、ケツの割れ目を半分近く出してる腰パン野郎がいた
やり過ぎだろ



291:
マーブルキャット(関東・甲信越):2012/08/24(金) 23:16:49.46 ID:1Y2uauAeO
おしゃれなんだぜ~って感じで、常識、箸の持ち方、食い方、喋り方、なんかがなってないと
ほんとみっともないんだよね。

地方から来た大学生とか見てらんない。



305:
ギコ(東京都):2012/08/25(土) 00:22:50.85 ID:gCcV4a2C0
オシャレっていうか
なんか同じものになろうとして無理してる感があるよね
何がそこまで駆り立てるのか



153: オシキャット(やわらか銀行):2012/08/24(金) 16:59:36.36 ID:LrIJqgMJ0
だよな、もっとラフでいいんだよ男は



転載元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1345789600/
アプリ

【閲覧注意】怖い家・ヤバイ建物

【閲覧注意】表に出ない、あなたの知ってる「ヤバイ」話

古事記読んでるんだけど、色々ぶっ飛びすぎててワロタwww

「切なすぎんだろコレ……」と感服したアニメ・漫画・ゲームの展開

【画像】クッソかわいいコスプレイヤー見つけたwwwwww

日本人シェフの包丁さばきを撮影したビデオが海外で人気。Hiro Terada

会いたい 会いたい 会いたいな(初回生産限定盤A)(DVD付)会いたい 会いたい 会いたいな(初回生産限定盤A)(DVD付)
℃-ute,つんく,平田祥一郎,板垣祐介

ZETIMA
売り上げランキング : 258

Amazonで詳しく見る by AZlink