王カルビ

昨日、久しぶりに先生に会いました。

でもこの先生、実は私の友人が教わったことのある先生で、私は直接教わったことはありません。

しかも、ある行事にその友人と参加した時に、知り合っただけなのですが、連絡を取り合って今に至っています。

そして、数日前に連絡して、お互い時間が合ったので、昨日会うことになりました。

お店はカルビ専門のお店で、名前は、마포 왕 갈비（マポ王カルビ）です。

豚肉のカルビですが、ソウルのマポ区という所が有名で、この名前を使ったお店が多いそうです。

 

 

 

 

 

 

このお店では醤油タレに浸したタマネギが出てきます。（お店によって違い、タマネギはあまりないです）

タマネギが体にいいということで、その説明がお店の中に書かれていました。

久しぶりにカルビを食べたのですが、やっぱり骨がついたところが一番おいしいです。

おいしく食べて、話にも花が咲き楽しい時間を過ごしました。

初雪です

韓国で初雪が降りました。

私が住んでいるテジョンでも、ほんのちょっとですが、降りました。

今日はマイナスまでいかずとも寒くなりました。

最高気温５度、最低気温１度。

天気予報で今日から寒くなると言っていたので、オンドルを夜からつけました。

（私の家は、夜間オンドルのため、夜１０時〜翌朝８時まで可能）

朝起きたら、暖かいというよりも暑かったです。

そのため部屋にいる時は半袖短パン。

それでもちょっと暑いぐらいです。

夜、友人と久しぶりにタッカルビを食べに行ったのですが、家を出るときは部屋が暖かいためかそれほど寒さを感じませんでした。

ところが、タッカルビのお店から家に帰るときには、とっても寒く感じました。

部屋に戻ってとても暖かく、寒いのがとってもとっても嫌いなので、ちょっとした幸せを感じました。

ちなみに、今も半袖短パンです。

今日はベベロデー

韓国では、本日１１月１１日は「빼빼로데이（ベベロデー）」です。

写真のとおり、빼빼로（ベベロ）というお菓子を親しい人に贈ります。

 

 

 

 

 

結構大きなイベントで、バレンタインデーとほぼ同じ扱いのような感じがします。

ただ単に빼빼로（ベベロ）を送るよりも、きれいなバスケットに詰めたカップル用（？）も販売されています。

日本では、ポッキーの日、中国では光棍节（彼氏彼女がいない人の日）です。

皆さんは、ポッキー食べましたか？

風邪がやっと治りました

先週水曜日から引いた風邪がやっと治りました。

昨日は治ったかなと思ったけれど、授業を始めたら調子がイマイチで、生徒からも「先生、声がおかしいですね」と言われました。

今回の風邪は、喉の痛み→頭痛→鼻水＆くしゃみ→頭痛→喉がちょっとイガイガでした。

もう、風邪を引きたくないですが、風邪を引いている生徒さんがいるので、移りやすいみたいです。

そうそう、ずっと来ていなかった生徒さんが来たのですが、実は新型インフルエンザだったとのことです。

身近で発生すると実感がわきます。

韓国では、特に学生（小学校〜高校）を中心に広がっているため、一部の学校では、休校になったりしています。

それでも、３年生はもうすぐ（今月１２日）、수능（大学就学能力試験）なので、３年生のために１、２年生が１週間ほど休校になるケースが多いです。

新型インフルエンザにかかった人は、病院で試験を受けるそうです。

いずれにせよ、普通の風邪はもちろん、新型インフルエンザに気をつけなければ。

皆さんも気をつけてくださいね！

最低気温がマイナスに

昨日は、まだ１１月だというのに最低気温が零下となりました。

私が出勤する時間（６時ちょっと前）はマイナス２．６度。

そこで、まだ早いと思いつつ、昨日はダウンジャケットを着ました。

そして、オンドル（床暖房）も数日前からつけています。

（ただし、設定温度は低い）

オンドルのおかげで、家の中でも半袖半ズボンで、たまにそれほど寒くないと錯覚をすることもあります。

そのため、必ず気温を確認してから、服を着るようにしています。

昨日は、吐く息も白く、いっそう寒く感じました。

今日は気温が少し戻り、明日からはまた、しばらく秋らしい気温になりそうです。

冬が嫌いなので、少しでも遅く冬が来て欲しいです。

焼肉屋のはしご

先週、土曜日に久しぶりに焼肉を食べに行きました。

最近、私の家の近くに、新しいお店が出来たのですが、焼肉やも何軒かできました。

そこで、新しいところを発掘しようと、いつもお客でいっぱいのところに行きました。

韓国の人は、삼겹살（三枚肉）がとても好きですが、私は苦手でいつも갈매기살（はらみ）を食べます。

いつもと同じく、갈매기살（はらみ）を注文したのですが、このお店では상추（チサ；チシャ）が生ではなく、겉절이（浅漬けを薬味で合えること）にして出てきました。

そこで、店員に「生でください」と言ったのですが、１度目は出してくれたのに、２度目は「うちでは生は出さないです」と断られました。（店員は別の人）

韓国って、こういうところ結構融通が聞くのですが、このお店は駄目でした。

それに怒った友人（韓国人）が、こんな店は初めてだと、店を出ることになってしまいました。

まだ半分も食べていなかったのですが、残りは包んでもらい持ち帰りに。

そして、２軒目も焼肉やで同じく갈매기살（はらみ）を食べました。

２軒目は実は２度目なのですが、特に問題なくおいしく食べました。

ちなみに、持ち帰ったお肉は、昨日の私の晩御飯となりました。

ＫＬＰＴ受けてきました

日曜日に韓国語の試験ＫＬＰＴを受けてきました。

９時までに入室とのことで、遅れないようにとちょっと早めに着くようにと思ったら、思った以上に家から近くなんと８時ちょっと過ぎに着いてしまいました。

試験会場は大学だったのですが、大学の門から試験会場まで、ちょっと道に迷い、時間をとってしまい、結局８時２０分ぐらいに入室。

さて、９時に入室ですが、試験そのものは１０時スタート。

この１時間何をするのかと思ったら、簡単な注意事項の説明とマークシートへの書き込みの説明＆書き込み。

やっぱり時間はあまり、なんか時間がもったいない感じがしました。

今まで幾つか試験を受けましたが、試験開始１時間前に入室は初めてでした。

そして、試験は鉛筆でも大丈夫かと思っていたら、「試験専用ペン」または「試験専用鉛筆」、つまりマークシート専用のペンか鉛筆でなくてはだめだったのです。

慌てて先生に言うと、別の教室に行って買ってきなさいと言われました。

５００ウォンと安いものですが、なんだか１回の試験のためにペンを買うのってなんだか・・・。

それに、ＴＯＰＩＣを数回受けていますが、いずれもペンは試験会場で配布されそれを使いました。

肝心のテストの手ごたえですが、まずまずでした。

過去問題よりも成語とか諺が難しく感じました。

結果は１１月２３日に出る予定です。

いい結果がでるといいのですが・・・。

血液検査の結果

一昨日した血液検査結果を聞きに行って来ました。

結果は、「今は特に治療の必要はなし」ということでした。

パソコンの画面の検査結果の数値を見せてもらいながら、説明してもらいました。

検査は、ＴＳＨとＦＲＥＥＴの２種類。

ＦＲＥＥＴは特に問題なかったのですが、ＴＳＨが標準値（０．３５〜５．５）よりも大きく下がって、０．１以下と書かれていました。

（０．１以下って、実際いくつなのか・・・）

家に帰ってから、同じく日本での標準値を調べたのですが、日本では０．４４〜４．９５と更に範囲が狭かったです。

ちょっと心配になりましたが、エコーで特に問題がないので、経過観察（半年に一度の血液検査）で大丈夫とのこと。

そして、注意することを聞きましたが、昆布やわかめそして、高麗人参はあまり食べない方がいいそうです。

リンパ腺の腫れですが、薬のおかげでほぼほぼよくなりました。

韓国で始めての病院

昨日、韓国で始めて病院に行って来ました。

実は先週土曜日ぐらいから調子が悪く、その次の日の日曜日から頭痛がひどかったんです。

薬を飲んでも一向によくならず、良くなるまで１週間かかりました。

そして、だいぶ良くなったと思った今週月曜、夕方仕事に行く前にふと鏡を見たら、首の部分が腫れているように見えました。

おかしいなと思い、数ヶ月前や１年前の写真を見たのですが、この時は腫れていませんでした。

そこでインターネットで調べてみたのですが、この腫れた感じが甲状腺腫に似ていて、自己チェックをしたら近い気もするし、症状も一部は同じものがあって、だんだん心配に・・・。

そこで、昨日、その不安を解消するためにも病院に行くことにしました。

病院へ行くと、外国人だとわかると、お医者さんも看護師さんも、「韓国語よくできますか？」と。

確かに、あまり話せなかったら意思疎通ができなく、受診が出来ませんものね。

まず、受診の前に血圧と脈拍を測りましたが、どちらも高くてびっくりしました。

私は低血圧気味で脈拍も人より少なくて、そのために以前検査をしたことがある位です。

そして、熱が思ったよりあって３７．６度。

（実は、朝の授業で胸の鼓動が早くて、ちょっと不安だったんです^_^;）

そのせいか、余計に不安になりました。

検査は超音波と血液検査をしましたが、超音波の検査の結果は、幸いにも甲状腺の異常なし。

ただし、リンパ腺が腫れていました。

薬を飲んだら、だいぶよくなりました。

血液検査の結果は明日わかりますが、ひとまず安心しました。

KLPTまであと１０日

久しぶりに韓国語の試験を受けます。

最後に受けたのが２００７年９月なので２年ぶり。

もともと韓国語能力試験を受けようと思っていたのですが、中国語の試験日と近かったため、試験の申し込みを迷っているうちに、申し込み日が過ぎてしまいました。

そこで今回はＫＬＰＴ（Korean Language Proficiency Test ）を受けます。

この試験は比較的新しいためか、受ける人はあまりいないようです。

受けるのは、試験の資格がほしいためではなく、テストがあると、試験勉強で忘れかけていた文法・語彙を勉強しなおし出来るためです。

来年４月に韓国語能力試験を受ける予定なのですが、６級をとるためには（今５級）、普段使わない文法や専門用語の語彙を知らないと取れないので、こうして試験を受けるのは、いい機会です。

テストは１０月２５日（日）です。

日曜から風邪で全然勉強できませんでしたが、だいぶよくなったことだし残り１０日間頑張ろうと思います。