ハンナ・ヘイルボーン／Hanna Heilborn
1968年生まれ。StDH Stockholm Dramatic Instituteで脚本を学んだ後、New York Film Schoolに留学。映画制作のほか、作家、劇作アドバイザー、シナリオライターとして美術大学の教壇に立つ。ダーヴィッド・アロノヴィッチと共に、数々の国際賞を受賞した『Hidden（原題Gomd）』（2002）、『Slaves』（2009）、『Sharaf』（2012）を監督し、ドキュメンタリー・アニメーションの新境地を拓いてきた。本作は移民留置制度の実態を世界に問う長編ドキュメンタリー・アニメーションの第1章である。
監督作品として、『Big Mike』（2006、SVTスウェーデン・テレビ）はスウェーデンの先住民族の少年の成長とルーツ探しの記録で、国外でも放映された。『Ruth』（2015）は、スカンジナビアの子どもドキュメンタリー6本の1作で国際配給され、数々の国際賞を受賞した。2016年には、『Rio Stories』の総監督と劇作アドバイザーを務めた。英国のNGOセーブ・ザ・チルドレン (Save the Children)の委託を受けた『Rio Stories』はブラジル・リオデジャネイロのファヴェーラ（スラム街）のボクシングジムに集う若者たちを描いた5本の短編ドキュメンタリー・シリーズで、ブラジルとスウェーデンで放映された。同じ制作チームで現在、南アフリカの人権保護とジェンダー平等の団体Sonke Gender Justiceに関するシリーズが進行中である。
イタリア・ミラノのある家族と少年グループを描く長編ドキュメンタリーの「In waiting for the School bus（仮訳 スクールバスを待ちながら）」は企画開発中で、イタリアの学校制度とローマの人口過密にも関連させる予定だ。子ども向け短編ドキュメンタリー『My cousin Marilyn（仮訳 従妹のマリリン）』も企画開発している。
ヘイルボーンは、美術館のインスタレーション、アニメーション、ドキュメンタリーも手掛ける。これまでにストックホルムのMuseum of Technology, HistoryとMediterrean Museumに作品提供している。
2001年ドキュメンタリー映画制作をおこなうStory AB（http://www.story.se/）を設立。同社共同経営者。
ダーヴィッド・アロノヴィッチ／David Aronowitsch
長編ドキュメンタリー、短編フィクション映画、ドキュメンタリー・アニメーションの監督兼プロデューサー。ストックホルム大学で映画史とマスコミュニケーション履修（1984年〜85年）、ポーランド国立ウッチ映画学校で映画監督履修（1988年〜92年）、ストックホルムの王立芸術大学で建築履修（1998年〜99年）。
代表作として、カンボジアの内戦期クメール・ルージュ時代の政治指導者キュー・サムファンを描く『Facing Gencide（仮訳 ジェノサイド）』(2010、Staffan Lindbergと共同監督)、EU移民政策に翻弄されるアフマド（アラブ人に多い名前）を描く『I am Dublin（仮訳 わたしはダブリン）』（2015、Ahmed Abdullahi、Anna Persson、Sharmarke Binyusufと共同監督）。また、ハンナ・ヘイルボーンと共同監督した『Hidden（原題Gomd）』（2002）、『Slaves』（2009）、『Sharaf』（2012）で数々の国際賞を受賞した。
Story ABの公式サイト＞
1968年生まれ。StDH Stockholm Dramatic Instituteで脚本を学んだ後、New York Film Schoolに留学。映画制作のほか、作家、劇作アドバイザー、シナリオライターとして美術大学の教壇に立つ。ダーヴィッド・アロノヴィッチと共に、数々の国際賞を受賞した『Hidden（原題Gomd）』（2002）、『Slaves』（2009）、『Sharaf』（2012）を監督し、ドキュメンタリー・アニメーションの新境地を拓いてきた。本作は移民留置制度の実態を世界に問う長編ドキュメンタリー・アニメーションの第1章である。
監督作品として、『Big Mike』（2006、SVTスウェーデン・テレビ）はスウェーデンの先住民族の少年の成長とルーツ探しの記録で、国外でも放映された。『Ruth』（2015）は、スカンジナビアの子どもドキュメンタリー6本の1作で国際配給され、数々の国際賞を受賞した。2016年には、『Rio Stories』の総監督と劇作アドバイザーを務めた。英国のNGOセーブ・ザ・チルドレン (Save the Children)の委託を受けた『Rio Stories』はブラジル・リオデジャネイロのファヴェーラ（スラム街）のボクシングジムに集う若者たちを描いた5本の短編ドキュメンタリー・シリーズで、ブラジルとスウェーデンで放映された。同じ制作チームで現在、南アフリカの人権保護とジェンダー平等の団体Sonke Gender Justiceに関するシリーズが進行中である。
イタリア・ミラノのある家族と少年グループを描く長編ドキュメンタリーの「In waiting for the School bus（仮訳 スクールバスを待ちながら）」は企画開発中で、イタリアの学校制度とローマの人口過密にも関連させる予定だ。子ども向け短編ドキュメンタリー『My cousin Marilyn（仮訳 従妹のマリリン）』も企画開発している。
ヘイルボーンは、美術館のインスタレーション、アニメーション、ドキュメンタリーも手掛ける。これまでにストックホルムのMuseum of Technology, HistoryとMediterrean Museumに作品提供している。
2001年ドキュメンタリー映画制作をおこなうStory AB（http://www.story.se/）を設立。同社共同経営者。
ダーヴィッド・アロノヴィッチ／David Aronowitsch
長編ドキュメンタリー、短編フィクション映画、ドキュメンタリー・アニメーションの監督兼プロデューサー。ストックホルム大学で映画史とマスコミュニケーション履修（1984年〜85年）、ポーランド国立ウッチ映画学校で映画監督履修（1988年〜92年）、ストックホルムの王立芸術大学で建築履修（1998年〜99年）。
代表作として、カンボジアの内戦期クメール・ルージュ時代の政治指導者キュー・サムファンを描く『Facing Gencide（仮訳 ジェノサイド）』(2010、Staffan Lindbergと共同監督)、EU移民政策に翻弄されるアフマド（アラブ人に多い名前）を描く『I am Dublin（仮訳 わたしはダブリン）』（2015、Ahmed Abdullahi、Anna Persson、Sharmarke Binyusufと共同監督）。また、ハンナ・ヘイルボーンと共同監督した『Hidden（原題Gomd）』（2002）、『Slaves』（2009）、『Sharaf』（2012）で数々の国際賞を受賞した。
Story ABの公式サイト＞
