no title
1: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:25:14.065 ID:iStiQbBla.net
no title




no title


これでもう偏差値28号とか言われることもなくなるな!



4: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:30:25.701 ID:Khl9BHRw0.net
私達は立ち止まるでワロタ

5: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:31:22.042 ID:VWceu5Jt0.net
We will stopってなんだwwww

6: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:35:31.983 ID:t2K+oIBHM.net
機械翻訳

7: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:37:20.266 ID:AKS23d+g0.net
なんで馬鹿ってわからないのに英語使いたがるん?

10: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:38:49.364 ID:BMUoZP9Oa.net
>>7
日本が嫌いだから

8: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:38:21.723 ID:EjlJPkOK0.net
WAR IS OVERならいいじゃねーか

9: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:38:26.272 ID:31K1AA3M0.net
なに高らかに引退宣言してんだよ

13: オールジャンル 2015/09/19(土) 09:55:21.669 ID:8xwMps+/0.net
法案通過を止める



俺たちはデモをやめない

じゃないのか?

14: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:06:12.813 ID:31K1AA3M0.net
>>13
自動詞と他動詞で調べよう

18: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:16:40.503 ID:8xwMps+/0.net
>>14
目的語を省略してるだけだろ?スペース的に

23: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:26:32.023 ID:31K1AA3M0.net
>>18
だけって…

意味が変わる時は省略しちゃダメだろ
真逆になってんだぞ

16: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:07:30.288 ID:cGr+krv50.net
日本語=それなり
英語=からっきし
ハングル=そこそこ

さあ、どこで生きていけばいい

17: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:10:08.457 ID:9u0O1qT60.net
たぶん映像とかでみた海外のデモ活動のマネしたいんだろうけど
日本でわざわざ英語で主張する意味のなさ

22: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:26:27.413 ID:9u0O1qT60.net
>>19
海外メディアは翻訳してくれるし
日本に興味ある人間じゃなきゃそもそも日本の騒動なんて興味持たないし

25: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:29:35.948 ID:qDlph42v0.net
さすがにワロタ

30: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:38:39.967 ID:bmD4NFeN0.net
私たちは決して法案通過を止めません!

36: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:46:00.293 ID:FIi2ASHo0.net
目的語を省略って英文として致命的な欠陥だけど

37: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:46:45.704 ID:wL1+Vm3ea.net
わからないヤツを相手にする必要があるのか

なんかそんなマンガあった

45: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:54:23.953 ID:wL1+Vm3ea.net
一枚目は無理に日本語っぽくすれば「俺達は、止!!」みたいな感じ?

47: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:58:44.803 ID:tgcD6neM+.net
そもそもこの文脈でwillを使うこと自体に違和感がある

まぁそれこそスペースの問題なのかもしれないけど

49: オールジャンル 2015/09/19(土) 10:58:58.012 ID:pcIXPO6r0.net
I と YOU 逆じゃね?
no title

51: オールジャンル 2015/09/19(土) 11:03:11.131 ID:wL1+Vm3ea.net
>>49
Hello GoodbyeでもYouからなんだけどどうしてこうなった

57: オールジャンル 2015/09/19(土) 11:13:35.307 ID:3pczEied0.net
>>49
よくよく考えたら戦争って言ってるの賛成派以外だけだから間違いじゃないな

61: オールジャンル 2015/09/19(土) 11:24:36.183 ID:vA+0+tYM0.net
>>49
俺が戦争って言うからお前らするなって叫んでくれってことらしいぞ
ラップでよくある一体型の盛り上がり方らしい

50: オールジャンル 2015/09/19(土) 11:00:11.757 ID:8nw8aGCa0.net
偏差値28号は健在

58: オールジャンル 2015/09/19(土) 11:19:48.052 ID:8xwMps+/0.net
この場合は
こいつ「戦争!」
その他大勢「するな!」
こいつ「戦争!」
その他大勢「するな!」

的な感じじゃないのか

62: オールジャンル 2015/09/19(土) 11:31:22.613 ID:ccOThA/P0.net
戦争戦争言ってるの反対派だけなんだよなあ