¤¤¤Þ¤äÉ԰¿À·Ð¾É¤È¤¤¤¦¿ÇÃÇ̾¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂå¤ï¤é¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£DSM¡¾IV¤Ë¤Ï¿À·Ð¾É¤È¤¤¤¦¸ì¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£panic* disorder ¤âÉ԰¾㳲¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î¤Ê¤«¤Ç°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤ÏÉ԰¤ȤϤʤó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡¡Ê©¸ì panique¡Ê·ÁÍÆ»ì¡Ë¤ÎÍÑÎã¤ÎÊý¤¬¸Å¤¯¤«¤éǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£16À¤µª¡¢¥é¥Ö¥ì¡¼¤Ï panice ¤È¤¤¤¦¸Å¤¤·Á¤òÍѤ¤¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åö»þ¡¢¡Ö¥Ñ¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¸ìµÁ¤¬¤¢¤ê¡¢¥Ñ¥ó¤¬É԰դ˸½¤ì¤ë¤³¤È¤¬¶²Éݤò°úµ¯¤³¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö¶²Éݡפò·ÁÍƤ¹¤ë¸ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Í¾Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢¥¢¡¼¥µ¡¼¡¦¥Þ¥Ã¥±¥ó¤Î¡Ø¥Ñ¥ó¤ÎÂç¿À¡Ù¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¶²Éݰʾå¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£±Ñ¸ì panic ¤Ï̾»ì¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬¥Õ¥é¥ó¥¹¤ËµÕÍ¢Æþ¡©¤µ¤ì¡¢avoir la panique ¤Ê¤É¤È¤¤¤¦É½¸½¤â¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤâ¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯±Ç²è¤¬ÈÅÍô¤·¤¿¤³¤í¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¤³¤Î²£Ê¸»ú¤Ï¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢¡ÖÉ԰¡פȤ¤¤¦¸ì¤Î¸ìµÁ¤Î¹­¤¬¤ê¤ò panic ¤ÇÂåɽ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢³Æ¹ñ¸ì¤ÎÉ԰¤ËÁêÅö¤¹¤ë¸ì¤Ë¤Ï¤½¤ì¤é¤ÎÆâÊñ¤È³°±ä¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±Îó¤Ë¤Ï°·¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç Ich habe Angst ¤È¤Ï¸À¤¨¤Æ¤â¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç J'ai angoisse ¤È¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¡£Je suis angoiss½æP¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢ÉÔ°Â, anxiety, Angst, angoisse ¤Ë¤Ï°ìÀ£¤·¤¿ÉÔ²÷´¶¤«¤é¡¢¤½¤ì¤³¤½¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¸ì¤¬Áê±þ¤·¤¤¾ðÆ°¤ÎÈÅÍô¤Þ¤Ç¤ËµÚ¤Ö¶¦Ä̤ΰÕÌ£ºîÍѤι­¤¬¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Å¯³Ø¤Ë¶½Ì£¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ë¤Ï¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥­¥ë¥±¥´¡¼¥ë¤Ë¤â¥Ï¥¤¥Ç¥¬¡¼¤Ë¤â¤Õ¤«¤¯¸ÀµÚ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê»ñ³Ê¤ò¾®À¸¤Ï¤â¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬Áý¿£¤·¤Æ¤æ¤¯À­¼Á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥é¥«¥ó¤È¤Î´Ø·¸¤Ç¡¢¥­¥ë¥±¥´¡¼¥ë¤Ë¤Ï°ìÀ£¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤µ¤·¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥í¥¤¥È¤Ë¤ª¤±¤ëÉ԰¤ò¤á¤°¤ëÍýÏÀŸ³«¤È¤½¤ì¤Ëȼ¤¦É԰¿À·Ð¾É¤ÎÎ×¾²Åª°ÌÃÖÉÕ¤±¤ÎÊÑÁ«¤òé¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥í¥¤¥ÈÍýÏÀ¤Ë¥¢¥Ý¥ê¥¢¤¬¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤Î³Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬¡ÖÉ԰¡פÎÌäÂê¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤â¤Ä¤ì¤¿»å¤ò²ò¤¤¤¿¤Î¤Ï¥é¥«¥ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î»å¤ò¼ê·«¤ê´ó¤»¤ë¤Î¤âÂçÊѤǤ¹¡£¤ä¤ä¤â¤¹¤ë¤È¡¢Á°¤è¤ê¤â¤³¤ó¤¬¤é¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤é¤Ø¤ó¤Î¤È¤³¤í¤ò¾®À¸¤Ê¤ê¤Ë³µ´Ñ¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤ÇºÆ¤Ó¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¥Ç¥£¥¹¥ª¡¼¥À¡¼¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ 1894ǯ¡¢Áð¹Æ E ¤Î¤Ê¤«¤Ç¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¡¢¡ÖÉ԰¤Ϥɤ³¤«¤éÀ¸¤¸¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡×¤È¤¤¤¦Ìä¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¹ß40ǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¡¢äþ;¶ÊÀÞ¤òȼ¤Ã¤¿ÍýÏÀŸ³«¤¬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÇÈÕǯ¤Ë¤¤¤¿¤Ã¤Æ¤â¡¢¤«¤ì¼«¿È¡¢Ëþ­¤Î¤æ¤¯·èÃå¤ò¤ß¤¿¤È¤¤¤¦¼Â´¶¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡¡Êص¹¾å»°¤Ä¤Î»þ´ü¤ò¶èÊ̤·¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤æ¤¯¤ä¤êÊý¤¬¤¹¤Ã¤­¤ê¤ÈÀ°Íý¤µ¤ì¤ÆÍý²ò¤Ç¤­¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾®À¸¤â¤½¤¦¤·¤Þ¤¹¡£¡¡Âè°ì´ü¤Ç¤Ï¡¢É԰¿À·Ð¾É¡Ê¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¤³¤Î̾¾Î¤Î¤â¤È¤Ë¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÎÎ×¾²ÅªÃ±°Ì ¤ò³ÎΩ¤·¤¿¤Î¤Ï¥Õ¥í¥¤¥È¤½¤Î¤Ò¤È¤Ç¤¹¡Ë¤ò¿À·Ð¿ê¼å¤«¤éÆÈΩ¤µ¤»¤ÆÏÀ¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢Æ±»þ¤Ë¡¢¶¯Ç÷¿À·Ð¾É¤È¶²ÉݾɤòÀÚ¤êÎ¥¤·¤ÆÏÀ¤¸¤ë»î¤ß¤â¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿À·Ð¾ÉÁ´ÂΤÎÉ°ø¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Åö»þ»ÙÇÛŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿ Janet ¤Î¿´ÅªÊѼÁÀâ¤òºþ¿·¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤³¤Î1894ǯ¤ÎÏÀʸ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢É԰¤ȶ²ÉݾɤȤδط¸¤Ï¡¢¼çÂΤ¬É԰¤«¤é¿È¤ò¼é¤ë¤¿¤áÄ褹¤ë¾É¾õ¤¬¶²ÉݾɤǤ¢¤ë¤ÈÍ×Ì󤵤ì¤Þ¤¹¡£¶¯Ç÷¾É¾õ¤È¶²Éݾɤκ¹°Û¤Ï¡¢¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢Á°¼Ô¤¬À­Åª¤ÊÆâÍƤε­²±¤«¤é¤ÎËɱҤˤè¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤µ¤ì¡¢¶¯Ç÷¿À·Ð¾É¤Ï¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¤È¤â¤ËËɱÒ-Àº¿À¿À·ÐAbwehr- Neuropsychose ¤È¤·¤Æ°ÌÃÖÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢¸å¼Ô¤ÏÉ԰¿À·Ð¾É¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¾É¾õ¤¢¤ë¤¤¤Ïµ¡À©¤Ç¤¢¤ê¡¢À­Åª¤Ê»ö¾Ý¤¬´ØÍ¿¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢¿´Åª¤Ê¥á¥«¥Ë¥º¥à¤¬ºîÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½¤Ë¤¢¤ëÀ­À¸³è¾å¤ÎΥæ¤Ë¤è¤ë¡¢À­Åª¡Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¡Ë¶ÛÄ¥¤ÎÃßÀѤ¬É԰¤Îͯ½Ð¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤È²ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£É԰¿À·Ð¾É¤¬Åö»þ¡¢¿À·Ð¿ê¼å¤È¤È¤â¤Ë¸½¼Â¿À·Ð¾É Aktualneurose ¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¡¢¤Ä¤Þ¤ê¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢Àº¿ÀʬÀÏÎÅË¡¤ÎÂоݤ«¤é¤Ï½ü³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¡¡¤È¤³¤í¤¬¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤«¸¦µæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸¸ÁÛ Phantasie ¤Î½ÅÍ×À­¤òǧ¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£1897ǯ¤Î¥Õ¥ê¡¼¥¹¤Ø¤Î¼ê»æ¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¤«¤ì¤Ï¡¢¡Ö¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¼Ô¤Î¸¸Áۤϡ¢¤«¤Î½÷¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ï¤«¤ì¡Ë¤¬»Ò¶¡¤Î¤È¤­¡¢¼«Ê¬¤ÎÍÄ»ù´ü¤Ëµ¯¤­¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿½ÐÍè»ö¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¯¤Î¤À¤¬¡¢¤º¤Ã¤È¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤ä¤Ã¤È¡¢¤½¤Î»öÊÁ¤Î°ÕÌ£¤òÍý²ò¤¹¤ë¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î nachtr³Èlich ¤È¤¤¤¦¸ì¤ò¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¤·¤Ð¤·¤ÐÍѤ¤¤Þ¤¹¡£¸å¤Ë¥é¥«¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤Î¸ì¤Î½ÅÍ×À­¤ÏÃåÌܤµ¤ì¡¢¼çÂΤȥ·¥Ë¥Õ¥£¥¢¥ó¤È¤Î¤«¤«¤ï¤ê¡¢¤½¤³¤«¤éÀ®Î©¤·¤Æ¤¯¤ë°ÕÌ£ºîÍѤȤ¤¤Ã¤¿ËÝÌõ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë°ì¥ö·î¸å¤Î¼ê»æ¡¢Áð¹Æ£Í¤Ç¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¡¢¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÉ԰¾ɾõ¡Ê¶²Éݡˤϡġĸ¸ÁÛ¤ËͳÍ褹¤ë¡×¤È¸À¤¤ÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤·¤ÆÉ԰¿À·Ð¾É¡Ê¶²Éݾɤϡ¢¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¡¢¶¯Ç÷¿À·Ð¾É¡¢¤ÈƱÎó¤Î¤â¤Î¤Ø¡¢¤Ä¤Þ¤ê¸½¼Â¿À·Ð¾É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ËɱÒ-Àº¿À¿À·Ð¾ÉÃç´ÖÆþ¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£É԰¤ϡ¢¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢¸¸Áۤˤ«¤«¤ï¤ë¡¢ÍÞ°µ¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æª¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¼«²æ¤È¤¤¤¦³µÇ°¤Ï¡¢É԰¤Ȥδط¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤ÀÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¤¤ï¤æ¤ë¶É½êÏÀ¤ÎƳÆþ¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÍÞ°µ¤ÎÍýÏÀ¤âŸ³«¤µ¤ì¡¢É԰¤ˤĤ¤¤Æ¤Î¤È¤é¤¨¤«¤¿¤â¤½¤ÎÅÔÅÙ½¤Àµ¤µ¤ì¤Æ¤æ¤­¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¥Ï¥ó¥¹¾¯Ç¯¡×¤Î¾ÉÎã¤Î¾Ò²ð¤È¤È¤â¤Ë¡¢¶²Éݾɤϡ¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¡ØËɱҡٿÀ·Ð¾É¤Ç¤¢¤ë¤Èµ¬Äꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¤Îº¹°Û¤Ï¾É¾õ¥ì¥ô¥§¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤¹¤®¤º¡¢¹½Â¤Åª¤Ë¤Ï¡Öž´¹¡×¤Î̵ͭ¤ò½ü¤±¤ÐƱ¼Á¤Î¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢É԰¿À·Ð¾É¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¡ÖÉÔ°Â¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¡×¤È¤¤¤Ã¤¿ÍѸ줬»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Î×¾²Ã±°Ì¤Ø¤È¾º³Ê¤·¤¿¡Ö¶²ÉݾɡפÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£¸½¾Ý¤È¤·¤Æ¤Î¶²Éݾɤ¢¤ë¤¤¤ÏÉ԰¤ϼ¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥«¥Ë¥º¥à¤òÄ̤¸¤Æ¸½¤ì¤ë¤È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¾ðÆ°¤Ï¸¶°ø¤È¤Ê¤ëÁǺà¤Ä¤Þ¤êɽ¾Ý¤ÈÀÚ¤êÎ¥¤µ¤ì¤ë¤¬¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¿ÈÂÎÎΰè¤Ø¤Îž´¹¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤º¡¢¼«Í³¤Ç¹´Â«¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢É԰¤Ȥ¤¤¦¤«¤¿¤Á¤Ç¸½¤ì¤ë¤Î¤À¤È¡£¤³¤Î¼«Í³¤Ç¹´Â«¤µ¤ì¤Ê¤¤É԰¤òÉÔ°Â¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Ï¸ÇÄꤵ¤»¤è¤¦¤È¤¢¤ëÂоݤò¸«¤Ä¤±¤ë¡£¤½¤ì¤¬¶²ÉݾɤÎÂоݤʤΤÀ¤È¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤Ç¥Ï¥ó¥¹¾¯Ç¯¤Î¾ÉÎã¤Ï¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥í¥¤¥È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥¨¥Ç¥£¥×¥¹´ê˾¤Îµ¢·ë¤È¤·¤Æ¤ÎµîÀª¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î½àµò¤È¤Ê¤ë¾ÉÎã¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¾ÉÎã¤ÎʬÀϤκÙÉô¤ËΩ¤ÁÆþ¤ë¤³¤È¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¤â¤¦°ìÅÙ¤ª¤µ¤é¤¤¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£1909ǯ¤Î»þÅÀ¤Ç¤Î¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÉ԰¤Ȥ¤¤¦·Á¤Ç¤Îͯ½Ð¤È¤¤¤¦½é´ü¤Î¤¤¤ï¤æ¤ë·ÐºÑÏÀŪ³µÇ°¤Ë¤Ê¤ª»ÙÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿À·Ð¾É¤Î³Ë¤È¤·¤Æ¤ÎµîÀª¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤òƳÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£°Ê¸å¡¢¡ÖÉã¿Æ¡×¤ÎÌäÂê¡¢¡ÖµîÀª¡×¤ÎÌäÂê¤Ï¡Ø¥È¡¼¥Æ¥à¤È¥¿¥Ö¡¼¡Ù¡¢¡ØϵÃˤξÉÎã¡Ù¤òÄÌ ¤¸¤ÆŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤æ¤¯¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢Âè»°´ü¤ÎÉÔ°ÂÍýÏÀ¤Ø¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤æ¤¯¤³¤È¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡ 1916ǯ¤Î¡ØÀº¿ÀʬÀÏÆþÌç¡Ù¤Ç¤Ï¡¢Á°ÃʤޤǤÎÍýÏÀ¤Î´ðËÜŪÉôʬ¤Î½¤Àµ¤Ï¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡Ê°ìÉô¡¢¸åÂष¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤â¤ß¤é¤ì¤ë¡Ë¡¢¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¿À·Ð¾ÉÀ­É԰¤λ°¤Ä¤Î·¿¤ò¶èÊÌ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡ 1. 1916ǯ¤Î¡ØÀº¿ÀʬÀÏÆþÌç¡Ù¤Ç¤Ï¡¢Á°ÃʤޤǤÎÍýÏÀ¤Î´ðËÜŪÉôʬ¤Î½¤Àµ¤Ï¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡Ê°ìÉô¡¢¸åÂष¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤â¤ß¤é¤ì¤ë¡Ë¡¢¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¿À·Ð¾ÉÀ­É԰¤λ°¤Ä¤Î·¿¤ò¶èÊÌ ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ 2. ÉÔ°Â¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¶²Éݾɤˤª¤±¤ëÉ԰¡£ 3. ´í¸±¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤È¤Î´ØÏ¢¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯¸«½Ð¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤É԰¡£ÉÔ°Âȯºî¤Ç¤¢¤ê¡¢¤È¤­¤ËâÁÚô¡¢¶»ÉôŽ¥¹¢Éô¤Î¹ÊÙ¯´¶¤È¤¤¤Ã¤¿¿ÈÂξɾõ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤ë¡¢É԰¤μ«È¯ÅªÈ¯ºî¡£*¡¡¡ÖÉ԰¤ÏÂоݤΤʤ¤¤ª¤½¤ì¡×¤È¤¤¤¦ÄêµÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸å½Ò 3ÈÖÌܤΤâ¤Î¤Ï¡¢¿À·Ð¾ÉÀ­É԰¤ȸ½¼ÂÉÔ°Â Realangst¡Ê¤Ä¤Þ¤ê¡¢¸½¼Â¤Î´í¸±¤ËÂФ¹¤ëÈ¿±þ¤Ç¤¢¤ëÉ԰¡ˤȤδط¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÌäÂê¤òÄ󵯤·¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¶½Ì£¿¼¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¤¿¤À¡Ö¤Ê¤Ë¤«¡×¤¬¤³¤ÎÉ԰¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¤ÈÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£Wir werden doch zun³Ähst die Erwartung festhalten wollen : wo Angst ist , muŽ§ auch etwas vorhanden sein , vor den man sich ³Ïgstigt . ¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ç¤Ï¡¢É԰¤ȡʿÀ·Ð¾É¤Î¡Ë¾É¾õ¤Î´Ø·¸¡¢ÍÞ°µ¤Ï¤½¤³¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÌò³ä¤ò±é¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ï½½Ê¬¤ÊÀâÌÀ¤¬¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÉÔ°Â=¿®¹æÀ⤬ÁÇÉÁ¤µ¤ì¡¢¼«²æ¤Ë¤è¤ê¾É¾õ¤Ø¤ÎƨÈò¤¬¤Ê¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Á¤Ð¤óÉÔÌÀÎƤʤȤ³¤í¤Ï¡Ö´í¸±¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥ê¥Ó¥É¡¼¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¾®»ù¿À·Ð¾É¤ÎºÝ¡¢ÍøÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤È¤É¤Þ¤ê¡¢É԰¤ؤÈÊѲ½¤¹¤ë¤È¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤¼¡¢¤³¤Î¥ê¥Ó¥É¡¼¤¬´í¸±¤Î°ø»Ò¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¹¡£¡Ø¥Ï¥ó¥¹¾¯Ç¯¤Î¾ÉÎã¡Ù¡¢¡Ø¥È¡¼¥Æ¥à¤È¥¿¥Ö¡¼¡Ù¡¢¡ØϵÃˤξÉÎã¡Ù¤Ê¤É¤òÄ̤¸¤Æ¡¢µîÀªÉ԰¤ˤĤ¤¤Æ¤Î½ÅÍ×À­¤òǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ê¤¼¤«¤ì¤Ï¡¢¤³¤ì¤ò¡Ö´í¸±¡×¤È·ë¤ÓÉÕ¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡¡¡ØÀ©»ß¡¢¾É¾õ¡¢É԰¡٤ÎÂè­¸¾Ï¤Ç¡¢¥Õ¥í¥¤¥È¤ÏºÆ¤Ó¥Ï¥ó¥¹¾¯Ç¯¤ò¼è¤ê¤¢¡¢¤ä¤Ë¤ï¤Ë¤½¤ì¤Þ¤Ç¼«Àâ¤È¤·¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤òʤ¤·¤Þ¤¹¡£ÍÞ°µ¤òºîÆ°¤µ¤»¤ë¤Î¤ÏµîÀªÉ԰¤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤ÎµÕ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¡£¤·¤«¤·¤³¤ÎµÕž¤Ï¡¢ÍýÏÀŸ³«¤Î¤¦¤¨¤ÇɬÁ³Åª¤Ê¤â¤Î¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¡¢¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥¹¾¯Ç¯¤Î¶²Éݾɤò¤á¤°¤Ã¤Æ¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê½ÅÂç¤ÊÌäÂêÄ󵯤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¾É¾õ¤È¤Ï¤Ê¤Ë¤«¡¢É԰¤¬¹·¤¸¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¤Ê¤¼¤«¡¢É԰¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹ÂоݤÎÁªÂò¤È¤Ï¡¢¤«¤ì¤¬µñÀ䤷¤¿Ëþ­¤È¤Ï¤Ê¤Ë¤«¡¢¤½¤·¤Æ¤Ê¤¼¤«¤ì¤Ï¤½¤ì¤òµñÀ䤷¤¿¤Î¤«¡£¡¡¾É¾õ¤È¤ÏÇ϶²ÉݤǤ¢¤ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡ÖÇϤ˳ú¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡×¤È¤¤¤Ã¤¿É԰¤ËËþ¤Á¤¿Í½´ü¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¥Õ¥í¥¤¥È¤ÏÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤«¤é¤µ¤é¤ËÏÀÍý¤òŸ³«¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Î¾¯Ç¯¤¬¤ª¤«¤ì¤¿¿´Åª¾õ¶·¤ò¹Íθ¤ËÆþ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¡¢Éã¿Æ¤ËÂФ¹¤ë¥é¥¤¥ô¥¡¥ë¿´¤ÈŨ°Õ¡¢¥¨¥Ç¥£¥×¥¹¥Æ¥­¤ÊÂÖÅÙ¤ò½ÅÍ׻뤷¤Þ¤¹¡£ÍÞ°µ¤µ¤ì¤¿ÍßÆ°¤ÎÂåɽ¤ÏŨ°Õ¤ÎÂоݤȤ·¤Æ¤ÎÉã¿Æ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£É԰¤ÏÉã¿Æ¤¬¹Ô»È¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤Éü½²¤ËÂФ¹¤ë¤ª¤½¤ì¤È¤·¤ÆÀâÌÀ¤µ¤ì¡¢¤³¤Î¤ª¤½¤ì¤Ï¡¢ÅöÁ³¤ÎÈ¿±þ¡¢Íý²ò²Äǽ¤ÊÈ¿±þ¤Ç¤¢¤ë¤¬¤æ¤¨¡¢¾É¾õ¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¿À·Ð¾ÉŪ¤ÊÆÃħ¤¬¸½¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢Éã¿Æ¤«¤éÇϤؤÈÂåÍý·ÁÀ®¤¬À¸¤º¤ë¤È¤­¡¢¤Ä¤Þ¤ê¶²ÉݾɤÎÂоݤÎÃÖ¤­´¹¤¨¤¬À®Î©¤·¤¿¤È¤­¤Ç¤¢¤ê¡¢¤É¤¦¤¸¤Ë³ëÆ£¤¬²ò·è¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£É԰¤Ï¾¤Î¾É¾õ¤Ø¤È¸þ¤±¤é¤ì¡¢Éã¿Æ¤Ø¤Î°¦¤Î¤ß¤¬°Õ¼±¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ»Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Áþ¤·¤ß¤ÎÂоݤȤ·¤Æ¤ÏÉã¿Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¤½¤ÎÂåÍý¤Ç¤¢¤ëÇϤâÍÞ°µ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÇϤËÂФ·¤Æ¡¢¾¯Ç¯¤Ë¤ÏÁþ¤·¤ß¤Ï¤Ê¤¯¡¢¶²ÉݤÈÎù¤ì¤ß¤Î¤ß¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡¡¤³¤¦¤·¤ÆÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÍÞ°µ¤òºîÆ°¤µ¤»¤ë¤Î¤ÏÅö¤ÎµîÀªÉ԰¤Ǥ¢¤ê¡¢É԰¤ÎÆâÍÆ¡ÊÇϤ˳ú¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È¤¤¤¦¤ª¤½¤ì¡Ë¤Ï¤Ä¤Í¤Ë¡¢ºÇ½é¤ÎÆâÍÆ¡ÊÉã¿Æ¤ËµîÀª¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È¤¤¤¦¤ª¤½¤ì¡Ë¤ÎÊÑ·Á¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤¿ÂåÍý¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡Ä¡ÄÉ԰¤Ȥ¤¤¦¾ðÆ°¤Ï¶²Éݾɤγ˿´¤ò¤Ê¤¹¤â¤Î¤À¤¬¡¢ÍÞ°µ²áÄø¤«¤éÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢ÍÞ°µ¤µ¤ì¤¿¡ÊÍßÆ°¤Î¡ËÆ°¤­ Regung ¤Ø¤Î¥ê¥Ó¥É¡¼È÷µë¤«¤éÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£É԰¤ÏÍÞ°µ¤¹¤ë¤â¤Î¤½¤Î¤â¤Î¤«¤éÀ¸¤º¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Æ°Êª¶²ÉݾɤÎÉ԰¤ÎËÜÀ­¤ÏÉÔÊѤΤޤÞ¸³¤¹¤ëµîÀªÉ԰¤Ǥ¢¤ê¡¢¤³¤Î¸å¼Ô¤Ï¸½¼ÂÉ԰¡¢¤Ä¤Þ¤ê¸½¼Â¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë´í¸±¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¸½¼Â¤Ë¤½¤¦¤À¤ÈȽÃǤµ¤ì¤¿´í¸±¤òÁ°¤Ë¤·¤Æ¤ÎÉ԰¤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤ì¤æ¤¨¡¢É԰¤¬ÍÞ°µ¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎµÕ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤«¤Ã¤Æ¤ÏÍÞ°µ¤¬É԰¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤È¸í¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡£G.W.?­¸.p.137. ¡¡¶²Éݾɾõ¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËƯ¤¯¤Î¤«¡¢¤³¤ì¤Ç¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤º¼«²æ¤¬µîÀªÉ԰¤ò»¡ÃΤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÉ԰¿®¹æ¤òȯ¤¹¤ë¤È¡¢°ìÏ¢¤Î¡¢¶¼°Ò¤È¤Ê¤ëɽ¾Ý¤¬ÍÞ°µ¤µ¤ì¡¢Ìµ°Õ¼±¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¡¢Æ±»þ¤Ë¡¢¶²Éݾɤ¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£µîÀªÉ԰¤ÏÊÌ ¤ÎÂоݤ˷ë¤Ó¤Ä¤­¡¢ÏĶʤµ¤ì¤¿É½¸½¤ò¤È¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÊÑ·Á¤Ï¡¢Éã¿Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°¦¤ÈÁþ¤·¤ß¤È¤Î¤¢¤¤¤À¤Î³ëÆ£¤ò²óÈò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤âÌòΩ¤Ä¤·¡¢¼«²æ¤¬É԰¤òȯ¤¹¤ë¤Î¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤âÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¡¡°Ê¾å¤ÎÀâÌÀ¤Ï¡¢¶¯Ç÷¿À·Ð¾É¤ä¥Ò¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Î¾É¾õ·ÁÀ®¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤ó¤Ë¤âÂÅÅö¤·¤Þ¤¹¡£¤É¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¾É¾õ¤Ï¡¢É԰¤¬¹·¤¸¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃΤ餵¤ì¤ë´í¸±¤Ê¾õ¶·¤ò²óÈò¤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¿À·Ð¾É¤Ï¡¢¤³¤Î1926ǯ¤Î¡ØÀ©»ß¡¢¾É¾õ¡¢É԰¡٤˻ê¤Ã¤Æ¡¢µîÀª¤È¤¤¤¦¶¦Ä̤¹¤ë³Ë¿´¤Î¤â¤È¤Ë¤Þ¤È¤á¤¢¤²¤é¤ì¡¢¤½¤ì¤é¤Îº¹°Û¤Ï¡¢É԰¿®¹æ¤ËÂФ¹¤ë¾É¾õ¤Î¸½¤ìÊý¤Ë¤è¤Ã¤Æ·è¤Þ¤ë¤È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡Ø³Àº¿ÀʬÀÏÆþÌç¡Ù¤ÎÂè32¹Ö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼«²æ¤¬É԰¡¢¾É¾õ¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤¬¤µ¤é¤ËÌÀ¤«¤Ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¼«²æ¤Ï¡¢¥ê¥Ó¥É¡¼¤«¤éÍ׵᤬¤¢¤ë¤È¡¢²áµî¤ËÁø¶ø¤·¤¿¡¢´í¸±¤Ê¾õ¶·¤Îµ­²±¤ò¸Æ¤Ó´­¤³¤·¡¢¤³¤Î´í¸±¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢ÍßÆ°¤ÎÈ÷µë¤ò¶Ø°µ¤·¤Þ¤¹¡£¼«²æ¤¬¶¯¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î²áÄø¤ÏÆñ¤Ê¤¯Ã£À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£µÕ¤Ë¡¢ÍßÆ°¤òÍÞ¤¨¹þ¤à¤À¤±¤ÎÎϤ¬½½Ê¬¤ËÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢¼«²æ¤ÏÆÃÊ̤Υƥ¯¥Ë¥Ã¥¯¤ËÍê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÍßÆ°¤¬Ëþ­¤¹¤ë¤Î¤òÀè²ó¤ê¤·¤Æ¤¯¤¤»ß¤á¡¢¶²¤ì¤é¤ì¤¿¾õ¶·¤ËÆÍÆþ¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¤­ÉÔ²÷¤¬À¸¤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ï²÷¡ÝÉÔ²÷¤Î¼«Æ°ÁõÃÖ Lust-Unlust-Automatismus¤òȯư¤µ¤»¡¢´í¸±¤ÊÍßÆ°¡Ê¤ÎÂåɽ¡áɽ¾Ý¡Ë¤òÍÞ°µ¤·¤Þ¤¹¡£¼«²æ¤¬»î¸³Åª¤ÊÈ÷µë¤òÂ¥¤·¡¢É԰¡΅¹æ¤È¤È¤â¤Ë¡¢²÷¡ÝÉÔ²÷¤Î¼«Æ°ÁõÃÖ¤¬È¯Æ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥±¡¼¥¹¤¬¤½¤³¤«¤é¤è¤½¤¦¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ 1. ÉÔ°Âȯºî¤¬Ëþ³«¤È¤Ê¤ê¡¢¼«²æ¤Ï¼«¤é¤ÎÌò³ä¤òÃÇÇ°¤·¡¢¤³¤Îȯºî¤òÊüÃÖ¤¹¤ë¡£ 2. ¼«²æ¤¬µÕÈ÷µë¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾É¾õ¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤ë¡£ 3. ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¤³¤ÎµÕÈ÷µë¤Ë¤è¤êÈ¿Æ°·ÁÀ®¤¬³ÎΩ¤¹¤ë¡£ ¤µ¤ÆÉ԰¤Ϥ½¤â¤½¤â¤Ê¤Ë¤ËÂФ¹¤ëÉ԰¤ʤΤ«¡£¤Þ¤º¤½¤ì¤ÏµîÀªÉ԰¤Ǥ¢¤ë¤È´û¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¡Ê¡Ø³Àº¿ÀʬÀÏÆþÌç¡Ù¡Ë¤Ç¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¡¢¤³¤ÎµîÀªÉ԰¤ÈÂоÝÁÓ¼º¤È¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£Ã˺¬´ü¤Ëµ¯¤³¤ëµîÀªÉ԰¤ÏÂоÝÁÓ¼º¤òÁ°Äó¤È¤·¤¿Ê¬Î¥É԰¤Ǥ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¿Þ¼°Åª¤Ë¤¤¤¦¤Ê¤é¤Ð¡¢½÷¤Î»ù¤Î¾ì¹ç¡¢ÂоÝÁÓ¼º¡¢¤â¤Ã¤ÈÀµ³Î¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢ÂоݤΦ¤«¤é¤Î°¦¤òÁÓ¼º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¤â½ÅÂç¤Ê´í¸±¾õ¶·¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÃøºî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âƱÍͤʥ³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ°Íµò¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤ÈƱÍÍ¡¢¤³¤³¤Ç¤â¡¢²÷´¶¸¶Â§¤Ë½¾¤¦¤Ê¤é¤Ð¡¢³°½ý¤È¤¤¤¦¥â¥á¥ó¥È¤ò¹Í褫¤é³°¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤³¤³¤ÇÌäÂ꤬µ¯¤­¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ÃÇÇ°¤·¤¿½é´ü¤ÎÍýÏÀ¤Ë²óµ¢¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤ß¤¨¤ë½ö½Ò¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¥Õ¥í¥¤¥È¤Ï¤³¤¦½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ö¸å¤ÎÍÞ°µ£Î£á£ã£è£ä£ò£á£å£î£ç£å£î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¨¤Ð¡¢¤¿¤·¤«¤ËÉ԰¤ϲáµî¤Î´í¸±¤Ê¾õ¶·¤ÎºÆ¸½¤Î¿®¹æ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¸¶ÍÞ°µUrverdraengung¤Ï¼«²æ¤¬³°½ýŪ·Àµ¡¤Ë°ú³¤¤¤Æ¥ê¥Ó¥É¡¼¤Î²áÂç¤ÊÍ×µá¤Ë¤ß¤Þ¤ï¤ì¤¿¤È¤­¤Ë·ÁÀ®¤µ¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤Î¸¶ÍÞ°µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢½ÐÀ¸»þ¤ÎÉ԰¤ò¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¡¢Æȼ«¤ÎÉ԰¤¬¸½¤ì¤ë¤È¡£¤½¤·¤Æ¤É¤¦¤è¤¦¤Ê¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Ë¤è¤ê¡¢É԰¿À·Ð¾É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À­Åªµ¡Ç½¤Î¿ÈÂÎŪ¾ã³²¤«¤éÉ԰¤¬À¸¤º¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡£