第3節 受益者

 

第43条 受益者は、信託の利益を受ける権利を有する者である。自然人、法人、法律に従って設立された組織であること。

委託者は受益者である可能性があり、同じ信託の下で唯一の受益者でもありうる。

受託者は受益者であるかもしれないが、同じ信託の下で唯一の受益者ではないかもしれない。

 

第44条 受益者は、信託文書に別段の定めがない限り、信託が効力を生ずる日から始まる信託の利益を受ける権利を有するものとする。

 

第45条 共同受益者は、信託書類の規定に従って信託の便益を享受する。

文書に信託の便益を分配する割合または方法が指定されていない場合、すべての受益者はその利益を同等に享受する。

 

第46条 受益者は、信託の利益を受ける権利を放棄することができる。

すべての受益者が信託の恩恵を受ける権利を放棄した場合、信託は終了する。

受益者の一部が信託の恩恵を受ける権利を放棄した場合、放棄された権利は次の優先順位で人に届けられる。

1)信託文書に明記されている者。

2)その他の受益者  そして

3)委託者またはその後継者。

 

第47条 受益者が成熟した債務を返済することができない場合、信託の恩恵を受ける権利は、法律、行政法規および信託文書の規定によって制限されていることを除いて、債務の返済に使用することができる。

 

第48条 受益者は、法律に従い、信託証書の規定により制限されていることを除いて、信託の恩恵を受ける権利を移転し、または権利を承継することができる。

 

第49条 受益者は、本法第20条から第23条に定めるところにより、委託者が享受する権利を行使することができる。

受益者が、権利を行使して委託者の見解と異なる見解を保有する場合、その者は人民法院に決定のために申請することができる。

受託者が本法第22条第1段落に記載された行為を行い、共同受益者の1人が信託財産の処分を取り消すために人民法院に適用される場合、人民法院によるそのような決定の決定は、すべての共同受益者に有効であること。