2011ǯ11·î29Æü
´ÁÊýÌô¤¬¹³¤¬¤óºÞ¤ÎÉûºîÍѤòÍÞ¤¨¤ë
º£¤É¤¡¡·ò¹¯³Ø¡¡¡¡ÆüËܷкѿ·Ê¹¡¡£±£´ÌÌ
À§¤Þ¤ÇÌô¤Ç¤Î¤¬¤ó¼£ÎÅÃæ¤ä¡¡¼ê½Ñ¸å¤Î¥¬¥ó¥±¥¢¤Ë¡¡
´ÁÊýÌô¤òÉþÍÑ夤¤¿Êý¡¹¤è¤ê
Âô»³¤Î¤ª´î¤Ó¤Î¤ªÀ¼¤ò夤¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¹³¤¬¤óºÞ¼£ÎŤò¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤ì¤ëÊý¤Ï
ÀÖ·ìµå¤äÇò·ìµå¤¬¸º¾¯¤·
·ñÂÕ´¶¡¡¿©ÍßÉÔ¿¶¡¡ÅǤµ¤¡¡ÉÔ̲¡¡Î䤨À¡¡Ã¦ÌÓ¡¡Åù¡¹¡¡
¹³¤¬¤óºÞ¤ÎÉûºîÍѤòÁʤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
´ÁÊýÌô¤òÉþÍѤµ¤ì¤ë¤ÈÀÖ·ìµå¤äÇò·ìµå¤¬Àµ¾ïÃͤËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
ÀÖ·ìµå¤Ï´Î¡¤È¹ü¿ñ¡Ê¿Õ¡¡Ë
Çò·ìµå¤ÏÇÙ¡ç£Â¡¡¡°ßIJ¤ò¶¯²½¤µ¤»¤Þ¤¹¤ÈÀµ¾ïÃͤËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
¹³¤¬¤óºÞ¤Çᤫ¤ì¤¿Â¡´ï¤Ï´ÁÊýÌô¤òÉþÍѤ¹¤ë»ö¤Ç
µ¡Ç½¤òÉü³è¤·¤Þ¤¹¡£
·ÐºÑ¿·Ê¹¤Ç¡¡¹³¤¬¤óºÞ¤ÎÉûºîÍѤòÍÞ¤¨¤ëÌÜŪ¤Ç
´ÁÊýÌô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Îµ»ö¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
Sunday¡¡Nikkei¡¡2011ǯ11·î27Æü
´ÁÊýÌô¤
¤¬¤ó¼£ÎŤθ½¾ì¤Ç¤â´ÁÊýÌô¤¬Îɤ¯»È¤ï¤ì¤ëÍͤˤʤäƤ¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¹³¤¬¤óºÞ¤ÎÉûºîÍѤòÍÞ¤¨¤ëÌÜŪ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£
ÇÙ¤¬¤ó¤Ê¤É¤Ë»È¤¦¡Ö¥¤¥ê¥Î¥Æ¥«¥ó¡×¤Ï¡¢
ÉûºîÍѤȤ·¤Æ·ã¤·¤¤²¼Î¡¤òµ¯¤³¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
Ⱦ²ÆÕí¿´Åò¡Ê¤Ï¤ó¤²¤·¤ã¤·¤ó¤È¤¦¡Ë¤Ç»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Æý¤¬¤ó¤ËŬÍѤ¹¤ë¡Ö¥Ñ¥¯¥ê¥¿¥¥»¥ë¡×¤Ï
¼ê¤Τ·¤Ó¤ì¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
µí¼Ö¿Õµ¤´Ý¡Ê¤´¤·¤ã¤¸¤ó¤¤¬¤ó¡Ë¤Ë¤è¤ê²þÁ±¤¹¤ë
¤³¤È¤¬¡¢¤·¤Ð¤·¤Ð¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
´ÁÊýÌô¤À¤±¤Ç¤¬¤ó¤ò¼£¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¹³¤¬¤óºÞ¤ÎÉûºîÍѤò·Ú¸º¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¼£ÎŤòºÇ¸å¤Þ¤Ç³¤±¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Û¤«¤Ë¤âÂçIJ¤¬¤ó¤Î¼ê½Ñ¤Î¸å¤Ëµ¯¤³¤ëIJÊĺɤò
ͽËɤ¹¤ë¤¿¤á¡¢Âç·úÃæÅò¡Ê¤À¤¤¤±¤ó¤Á¤å¤¦¤È¤¦¡Ë
¤¬¤Ä¤«¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
Æþ±¡´ü´Ö¤¬Ã»¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¸¦µæÀ®²Ì¤âȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¬¤ó¤½¤Î¤â¤Î¡¢¤Þ¤¿¤Ï¼£ÎŤˤè¤ê¾ÃÌפ·¤¿ÂÎÎϤò
²óÉü¤µ¤»¤ëÌÜŪ¤Ç¡¢½½Á´ÂçÊäÅò¡Ê¤¸¤å¤¦¤¼¤ó¤À¤¤¤Û¤È¤¦¡Ë¤È¡¡
ÊäÃæ±×µ¤Åò¡Ê¤Û¤Á¤å¤¦¤¨¤Ã¤¤È¤¦¡Ë¤¬¤è¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡
¤³¤ì¤é¤Î´ÁÊýÌô¤ÏŤ¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¾¤ÎÌÜŪ¤Ë
»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
´ÁÊýÌô¤ò¤¦¤Þ¤¯»È¤¦¡¢¤Þ¤µ¤ËÅìÀ¾°å³Ø¤òÍ»¹ç¤·¤¿
¤¬¤ó¼£ÎŤϡ¢º£¡¢À¤³¦¤ÇÃíÌܤò½¸¤á»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²óÅú¼Ô¡áÅÏÊÕ¸¼£¡¦·Ä±þµÁ½ÎÂç³Ø´ÁÊý°å³Ø¥»¥ó¥¿¡¼
¿ÇÎÅÉôĹ
¢¨ÌÚ¼¼¥ß¥ñ»Ò¤¬ÀâÌÀÃפ·¤Þ¤¹¡£
¾åµ¤Î´ÁÊýÌôȾ²ÆÕí¿´Åò µí¼Ö¿Õµ¤´Ý Âç·úÃæÅò¡¡½½Á´ÂçÊäÅò ÊäÃæ±×µ¤Åò
¤¬²¿¸Î¡¡´â¼£ÎŤ˸ú²ÌŪ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤«
Ⱦ²ÆÕí¿´Åò¤Ï
Ⱦ²Æ¡¡²«芩¡¡²«Ï¢¡¡¿Í»²¡¡Âçܧ¡¡´¥Õª¡¡´ÅÁ𤬴ÞͤǤ¹
Ⱦ²Æ¤Ï°ßIJ¤ò·ò¹¯¤Ë¤·¤Æç£Â¡¤ò·ò¤ä¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹
°ßIJ¤ò´¥Á礵¤»¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤¿¤áÅǤµ¤¤ò»ß¤á¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤·
°ßIJ¤ÎËÄËþ´¶¤â¼è¤ê½ü¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹µÕ¤Ë½á¤ï¤»¤ëÀ¼Á¤âͤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
ÊØÈëÂμÁ¤ÎÊý¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤â´¥Á礷¤¹¤®¤ÆÊØÈë¤Ë¤Ê¤ë¿´ÇÛ¤¬Í¤ê¤Þ¤»¤ó
²«芩¤ÏÇÙ¡¡¡ç£Â¡¤Î¼¾Ç®¤ò½ü¤²¼Î¡¤äÊ¢Äˤ˸ú²Ì¡¡
²«Ï¢¡¡¤Ï¿´Â¡¤Î²Ð¤ò¼è¤ê½ü¤·ì¤òÎä·¤¯¤·¿´Â¡¤ÎÇ®¤ò¼è½ü¤¤Þ¤¹¡£
¿Í»²¤ÏÂ礤¯ÇÙ¡¤òÊ䤤µ¤¡ÊÄñ¹³ÎÏ¡¡ÌȱÖÎÏ¡¡À¸Ì¿ÎÏ¡Ë
¤òÁý¤·ÂÎÎϤòÉü³è¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
¿Í»²¡¡´ÅÁð¡¡Âçܧ¤Ïç£Â¡¤òÊ䤤°ßIJ¤ò¶¯²½¤µ¤»¤ë
µí¼Ö¿Õµ¤´Ý¡¡¡¡¤Ï¡¡Ï»Ì£Ãϲ«´Ý¤Ë
·ËÈé¡¡²Ã¹©Éí»Ò¡¡¡¡µíɨ¡¡¼ÖÁ°»Ò¤ò²Ã¤¨¤¿½èÊý¤Ç¤¹
ϻ̣Ãϲ«´Ý¡¨¡¡Ãϲ«¡¡»³Ìô¡¡»³è¥èС¡èªÎê¡¡ß·ßᡲ´Ã°Èé
¡Ü·ËÈé¡¡²Ã¹©Éí»Ò¡¡¡¡µíɨ¡¡¼ÖÁ°»Ò¡¡
¡¡Ï»Ì£Ãϲ«´Ý¤Ï¿Õ¡µ¡Ç½¤ò¶¯²½¤µ¤»¤ÆÀº±Õ¤ä·ì¤òÊ䤦°Ù¤Ë
¹ø¤¬¿ê¼å¤·¤Æ¼å¤¤¡¡¤Þ¤¿¤Ï´ØÀáÅù¤¬Äˤà¤Î¤ò²þÁ±¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¿Õ¡¤¬½á¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¡ÇÓÇ¢ÎϤ¬¤Ä¤¡¡»ÄÇ¢´¶¤ä¡¡ÉÑÇ¢
Ç¢¤ÎÀڤ줬°¤¤¡¡»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¡¡Ìë´ÖÇ¢3²ó°Ê¾åµ¯¤¤ë¤È¤¤¤¦¾É¾õ¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¼ê¤Τ·¤Ó¤ì¤Ï¼¾¤¬ÄäÂÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ë¤·¤Ó¤ì¤Þ¤¹
Ç¢¤¬¤·¤Ã¤«¤ê½Ð¤ë»ö¤Ç¡¡ÂΤË;ʬ¤Ê¼¾¤¬¼è¤ê½ü¤«¤ì¤à¤¯¤ß¤¬
¾Ã¤¨¡¡¤·¤Ó¤ì¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤Þ¤¹
µ¤¤ÎÉÔ¤·¤Þ¤¹¤Èá⤬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
Ĺ´ü¤Îɵ¤¤ÇÄűաÊÂΤνᤤ±Õ¡Ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤Èá⤬À¸¤¸¤Æ
²Ð¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤¿¤á¤ËȯǮ¤·¤Þ¤¹¡£
·ì¤òÊ䤨¤Ð¤½¤Î²Ð¤ò¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤
¤Þ¤¹¡£
¿Õ¡¤¬µ¡Ç½Äã²¼¤¹¤ë¤È
¤½¤ÎÇ®¤òÇÙ¡¤Ë°Ü¤¹°Ù¤Ë³±¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
²áÅ٤Υ»¥Ã¥¯¥¹¤Ç¿Õ¡¤Îµ¡Ç½¤¬Äã²¼¤¹¤ë¤Èµ¤¤¬ÉÔ¤Ȥʤê
¤á¤Þ¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£¡¡
¼ªÌĤꡡÆñİ¡¡¡¡ÊØÈë¡¡¸ý³é¡¡ÉÏ·ì
À¼¤¬½Ð¤Ê¤¤¡¡À夬´¥Á礷¤Æ°ö¹¢¤¬Äˤà
µõ¤Î²Ð¤Ç»õ¤¬Äˤࡡ¤¬Äˤࡡ
¤ΤĤ±º¬¤¬Äˤࡡ
ɨ¤«¤é²¼¤Ë¼¾¿¾¤¬¤Ç¤¤ë
Ãϲ«¡Ê¤¸¤ª¤¦¡Ë¤Ï¿Õ¡¤ò½á¤Ã¤Æµ¡Ç½¤ò¶¯²½¤µ¤»¤Æ·ì¤äÀº±Õ¤òÀ¸¤ß¤Þ¤¹¡£
»³è¥èСʤµ¤ó¤·¤å¤æ¡Ë¤Ï´Î¡¤ò²¹¤á¤ÆÉ÷¤ò¶îÃà¡Ê¤¯¤Á¤¯¡Ë¤¹¤ë
²´Ã°Èé¡Ê¤Ü¤¿¤ó¤Ô¡Ë¤Ï¿´Â¡¤Î²Ð¤ò½Ð¤·¤Æ
·ì¤òÎä·¤¯¤·¤Æ¿´Â¡¤¬¾ø¤¹¤Î¤òÂय
»³Ìô¡Ê¤µ¤ó¤ä¤¯¡Ë¤ÏµõÇ®¤òÀ¶¤á¤Æ
¡¡ç£Â¡¤ÈÇÙ¡¤òÊ䤤¿Õ¡¤ò¶¯²½¤µ¤»¤ë
èªÎê¡Ê¤Ö¤¯¤ê¤ç¤¦¡Ë¤Ïç£Â¡¤È°ßIJ¤Î¼¾Ç®¤ò¼è¤ê½ü¤¿´Â¡¤È¿Õ¡¤òÄ̤¸¤µ¤»¤ë
ß·ßáʤ¿¤¯¤·¤ã¡Ë¤Ïç¯æù¤Î¿å¤Î¼Ù¤ò
¼è¤ê½ü¤¡¡¼ª¤ÈÌܤòÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë
¼ÖÁ°»Ò¡Ê¤·¤ã¤¼¤ó¤·¡Ë¤ÏÇ¢¤ò½Ð¤¹¤¬
µ¤¤òÁö¤é¤»¤Ê¤¤¡¡
¢¨ÍøÇ¢ºÞ¤Ïµ¤¤òÇӽФµ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á
¿ÈÂΤ¬ÂÕ¤¯¤Ê¤ê¡¡¿Õ¡¤Î¿å
µíɨ¤Ï¿Õ¡¤È´Î¡¤ò¶¯²½¤µ¤»¤ë
Âç·úÃæÅò¡¡¡¡¿Í»²¡¡»³Ü¥¡¡´¥Õª
Âç·úÃæÅò¤Ï¶»¤¬Î䤨¤ÆÄˤà
Î䤨¤Æ¡¡ÅǤµ¤¤·¤Æ¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤
°ß¤¬Î䤨¤Æ¿©Êª¤ò¾Ã²½¤Ç¤¤Ê¤¤
ç£Â¡¤È°ßIJ¤ò²¹¤á¤Æ¡¡Î䤨¤«¤é¤¯¤ëÅǤµ¤¡¡¿©ÍßÉÔ¿¶¤ò¼£ÎŤ¹¤ë
¤½¤Î¾
¿ÈÂΤ¬Î䤨¤¹¤®¤Æ¡¡¶ÓÌæ¤ÎÈÃÌæ¤¬½ÐÍ褿¾ì¹ç¤âÂΤò²¹¤á¤Æ¡¡
¼£¤¹»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹
Âç·úÃæÅò¤ÇIJÊĺɤ¬¾Ã¤¨¤ë¤È¾ì¹ç¤ÏÂΤ¬Î䤨¤ÆÈ¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë
IJÊĺɤȹͤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
Î䤨¤«¤é¤¯¤ëIJÊĺɤÏÂç·úÃæÅò¤Ç¸ú¤¤Þ¤¹¤¬
´Î¡Åù¡¡¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤¯¤ëIJÊĺɤϵդ˰²½¤µ¤»¤Þ¤¹
¢¨ µÕ¤ËÇ®¤«¤é¤¯¤ëÈÃÅÀ¤ÏÇ®¤ò¼è¤ë½èÊý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹
½½Á´ÂçÊäÅò¡¡¤Ï»Í·¯»ÒÅò¡Ü»ÍʪÅò¤Ë
¡Ü¡¡²«æÍ¤È·ËÈé¤ò²Ã¤¨¤¿½èÊý¤Ç¤¹
µ¤¤È·ì¤òÁý¤ä¤·¤Æ¡¡²¹¤á¤Þ¤¹
Çò·ìµå¡¡ÀÖ·ìµå¡¡·ì¾®ÈĤòÀµ¾ïÃͤËÌ᤻¤Þ¤¹
Ãí°ÕÅÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¡½½Á´ÂçÊäÅò¤ÏÂ礤¯ÂΤò²¹¤á¤Þ¤¹
¾¯¤·¤Ç¤âÂΤ˱ê¾É¡¡²Ð¤äÇ®À¤¬Í¤ê¤Þ¤¹¤È¡¡²Ð¤òdz¤ä¤·¤Æ
±ê¾É¤äÇ®¤òÂ礤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹
°ìÀڤβС¡¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤·¤«ÍѤ¤¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
»Í·¯»Ò¡¡¿Í»²¡¡èªÎê¡¡ÇòÛ²¡¡´ÅÁð¡¡
»ÍʪÅò¡¡Åöµ¢Àî芎¡¡çéÌô¡¡Ãϲ«¡¡
ÊäÃæ±×µ¤Åò¡§¡¡¡¡¿Í»²¡¡²«æÍ¡¡ÁóÛ²¤Þ¤¿¤ÏÇòÛ²¡¡¼Æ¸Õ¡¡Åöµ¢¡¡¾£Ëã¡¡ÄÄÈé¡¡À¸Õª¡¡Âçܧ¡¡´ÅÁð
¿ÈÂΤ¬¡¡µõÇ®¡¡¿´¤¬ÈѤ路¤¤¡¡
ƬÄˤ·¤Æ°´¨¡¡
¤¦¤ï¤´¤È¤ò¸À¤¤¿©ÍßÉÔ¿¶¡¡
Óé¡¡
ÍÛ¤¬µõ¤ÇÎä¤ä´À
°¿¤¤¤Ïµ¤¤¬µõ¤Ç·ì¤òÅýΨ¤¹¤ë»ö¤¬ÉÔǽ
ç£Â¡¤¬µõ¤Ç²¼Î¡
¿Í»²¤È¸ÞÌ£»Ò¤ÇÇÙ¡¤ÎÇ®¤ò¼è¤ê½ü¤ÇÙ¡¤ÎÇ®¤«¤é¤¯¤ë³±¤ò¼£ÎÅ
²«æÍ¤ÇÇÙ¡¤òÊ䤤¡¡È©¤ò¶¯²½É½¤ò¸Ç¤á¤ë¡¡É÷¼Ù¤Ë¶¯¤¯¤¹¤ë
ÇÙ¡¤Èç£Â¡¤ò¶¯²½¤µ¤»¤ëÂçËܤÎÌô
¿Í»²´ÅÁð¤Ïç£Â¡¤òÊä¤Ã¤Æ¶¯²½¤µ¤»°ßIJ¤ÎÃæ¤Î²Ð¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ°ßIJ¤òĴϤµ¤»¤ë
ÇòÛ²¤Ï¡¡¼¾¤ò´¥Á礵¤»¤Æç£Â¡¤ò¶¯²½¤µ¤»¤ë
Åöµ¢¤Ï·ì¤ò¤·ì¤¹¤ë
¾£Ëã¤ÏÍÛ¤ò¤Î¤Ü¤é¤»¤Æµ¤¤òÀ¶¤á¤ë
¼Æ¸Õ¤Ç¾®Íۤ夤òÀ¶¤á¤ë
ÍÛ¤¬¤Î¤Ü¤ë¤Èèßʪ¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤ë
À¶¤¤¤Î¤¬¤Î¤Ü¤ë¤ÈÂù¤Ï¹ß¤ê¤ë
ÄÄÈé¤ò²Ã¤¨¤Æ¤½¤Îµ¤¤òÄ̤¸¤µ¤»¤ë
À¸Õª¤ÈÂçܧ¤Ïµ¤¤È·ì¤òÄ´À°¤¹¤ë
¡Ú¢¨´ÁÊýÌô¤ò´â¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¾å¤Ç¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û
´â¤ÏÇ®ÆÇÁÇ¡¡¼¾¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¬¤ó¼£ÎŤ˴ÁÊýÌô¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç
Ê䤦¡¡·ì¤äµ¤¤òºî¤ê¡¡²¹¤á¤ëºÞ¤Ð¤«¤ê¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤ÈÇ®ÆÇÁǤ伾¤ò½õ¤±¤Æ´â¤ÏÂ礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
´â¤Î´ÁÊýÌô¤òÉþÍѤ¹¤ë¾ì¹ç
´â¤ò᤯¡¡À½ºÞ¤ò»ÈÍѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
Ê䤤¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¤È¡¡´â¤ÏÂ礤¯À®Ä¹¤·¤Þ¤¹