



小千谷市も例外ではありません。
茶郷川が溢れて、市内が冠水。
現在は小千谷駅から信濃川にかかる旭橋が通行止めになっており、まだ進行形です。
これからも注意が必要です。
昨日炊きだした、カレーは、消防団の方々に食べていただきました。
役に立ちました。
色々とご協力いただいたみなさま、今年は中止でしたが、今後ともよろしくお願いいたします。
少し写真乗せました。
平成23年7月30日
1枚目は今朝、7:30頃の写真です。
2枚目は先ほど、11:30頃です。
3枚目は今ほど、16:18です、やっと山場を越えて、信濃川は水位が下がって中州も見えてきました。





























