THE NEW KOREA
朝鮮が劇的に豊かになった時代
2013年8月14日 初版 第1刷発行
2013年10月3日 第2版第2刷発行
著者 アレン・アイルランド
編者 桜の花出版編集部
発行者 山口春嶽
発行所 桜の花出版株式会社
発売元 株式会社星雲社
ISBN978-4-434-18181-8
C0095
目次
第一章 序論
極東情勢における朝鮮の立場
日本による併合
帝国主義と民族主義の対比
自治と属国統治の対比
日本統治の特徴
第二章 朝鮮の描写と歴史
朝鮮の描写
人口
鉄道
道路
街路
海運
郵便・電信・電話通信
朝鮮の歴史
第三章 概論
日本と朝鮮の関係
齋藤總督の任命
統治への新しい精神
物質的発展
生産
政府
全体的な進歩
第四章 政府組織
Ⅰ總督府
地方政府
朝鮮總督府組織
官吏としての職務
任命と給与
年金
第五章 政府組織
Ⅱ地方政府
概説
地方議会の編成
地方行政の監察
地方財政
府
面
日本の学校組合
朝鮮人の地方教育機関
水利組合
第六章 司法制度と裁判所
司法制度の歴史
法源について
民事訴訟の手続き
刑事訴訟の手続き
裁判官
裁判所
執行猶予
第七章 警察と監獄
I警察行政
歴史的背景
併合後
簡易司法警察権
警察の経費
Ⅱ 監獄行政
監獄の管理体制
受刑者数
初犯の受刑者
常習的犯行
恩赦
獄中労働
囚人の罹患率および死亡率
第八章 政府の財政
財政の歴史
1910年の併合に続いて
政府歳入の収入源
専売事業とその他の政府事業
営林廠
政府支出の対象
朝鮮国債
第九章 教育
教育の基本理念
教育の目的
教師への指針
教育制度の歴史的発展
現在の教育制度の状況
学校教科課程
教師の給料
学校における宗教
教育の財政
第十章 医療・公衆衛生・社会福祉
公衆衛生の歴史
伝染病
一般的な死因
衛生設備
医療機関の拡張
中央衛生會
衛生検査
細菌研究
アヘン取締
ハンセン病患者救済事業
病院
セブランス連合医学専門学校
医療関係者
人口動態統計
社会福祉事業
第十一章 経済発展
Ⅰ農業
農業の歴史
主要作物の生産
農産物の価格
養蚕
土地制度
農民への融資
公的機関による農業の奨励
灌漑
農業労働
第十二章 経済発展
Ⅱ林業,水産業,鉱業
林業
林業の歴史
山林の状態
造林事業
水産業
水産試験
水産業の発展
水産業の経済成長
鉱業
鉱業の歴史
鉱業の現状
第十三章 経済発展
Ⅲ貿易 製造業 銀行業
貨幣
経済開発
貿易
朝鮮の対外貴易
対外貿易の割合
金と銀
輪出貿易の一般的特徴
輸入貿易の一般的特徴
製造業
銀行業
銀行業の歴史
銀行統計
朝鮮銀行
朝鮮殖産銀行
普通銀行
金融組合
東洋拓殖株式会社
相互信用組合(無盡講)
附録
A 韓国併合に関する条約
B 韓国併合に付下し給える詔書
C 日韓併合に関する旧韓国皇帝の勅諭
D 朝鮮總督府官制改正の詔書
E 總督府および所属官署に対する總督の施政方針訓示
F 總督による朝鮮人民への声明
G 總督による道知事への演説
H 道知事会議に於ける政務総監の訓示要旨
I 朝鮮總督府訓令 教員心得
朝鮮地図
編集部資料
写真で見る朝鮮の変化
朝鮮略史
日本から韓国へのODA
CONTENTS
Preface8
CHPATER
Ⅰ.INTRODUCTORY
Korea’s Position in Far E
astern Affairs
Annexation by Japan
Imperialism and Nationali
sm Contrasted
Self-rule and Dependent R
ule Contrasted
Japanese Rule in Korea Ch
aracterised
Ⅱ.DESCRIPTIVE AND HISTORI
CAL
Descriptive
Population
Railways
Roads
Streets
Maritime Transportation
Postal,Telegraph,and Tele
phone Communications
Historical
Ⅲ.SUMMARY
Relations between Japan a
nd Korea
Governor-General Saito Ap
pointed
New Spirit Introduced in
Administration
Material Progress
Production
Government
General Progress of the C
ountry
Ⅳ.GOVERNMENT ORGANIZATION
Ⅰ.THE GOVERNMENT-GENERAL
Provincial Government
The Present Organization
of the Government of Kore
a
The Civil Service
Appointment and Salary
Pensions
V.GOVERNMENT ORGANIZATION
Ⅱ.LOCAL ADMINISTRATION
Introductory
Formation of Local Counci
ls
Inspection of Local Admin
istration
Local Finance
Municipalities
Villages
School Associations for J
apanese
District Educational Bodi
es for Koreans
Water-utilization Associa
tions
Ⅵ.THE LAWS AND COURTS OF
KOREA
Historical
The Sources of Law in Kor
ea
Civil Procedure
Criminal Procedure
The Judiciary
Courts of Law
Suspended Sentences
ⅶ.POLICE AND PRISONS
Ⅰ.Police Administration
Historical
After the Annexation
Summary Police Jurisdicti
on
Cost of the Police Force
Ⅱ.Prison Administration
Control and Administration of
Number of prisoners
First Offenders
Recidivism
Pardons
Prisoners’Labor
Morbidity and Mortality o
f Prisoners
Ⅷ.GOVERNMENT FINANCE
Historical
Subsequent to the Annexat
ion of 1910
Sources of Government Rev
enue
Monopolies and Other Gove
rnment Undertakings
Lumber Undertaking Statio
n
Objects of Government Exp
enditure
The Korean National Debt
Ⅸ.EDUCATION
Principles of
Objects of
Rules for the Guidance of
Teachers
Historical Development of
the System
The Present State of the
Educational System
The School Curriculum
Salaries of Teachers
Religion in the Schools
Educational Finance
Ⅹ.MEDICAL,SANITARY,AND SO
CIAL SERVICE
Historical
Epidemic Diseases
General Causes of Death
Sanitary Equipment
Expansion of Medical Orga
ns
The Central Health Societ
y
Hygienic Inspection
Bacteriological Service
Opium Control
Relief Work for Lepers
Hospitals
The Severance Union Medic
al College
Health Practitioners
Vital Statistics
Social Service
ⅩⅠ.THE ECONOMIC DEVELOPME
NT OF KOREA
Ⅰ.AGRICULTURE
Historical
Yield of Principal Crops
Value of Agricultural Pro
ducts
Sericulture
Land Tenure
Financing the Farmer
Official Encouragement of
Agriculture
Irrigation
Agricultural Labor
ⅩⅡ.ECONOMIC DEVELOPMENT O
F KOREA
Ⅱ.FORESTRY,FISHING AND MI
NING
Forestry
Historical
Condition of the Forests
Afforestation
Fishery
Experiments in Aquatic Pr
oducts
Development of the Fishin
g Industry
Economic Progress of the
Fishing Industry
Mining
Historical
Present State of the Mini
ng Industry
ⅩⅢ.ECONOMIC DEVELOPMENT O
F KOREA
Ⅲ.COMMERCE,MANUFACTURES,A
ND BANKING
Currency
Economic Development
Commerce
The Foreign Trade of Kore
a
Distribution of Foreign T
rade
Gold and Silver Bullion
General Character of the
Export Trade
General Character of the
Import Trade
Manufactures
Banking
Historical
Banking Statistics
The Bank of Chosen
The Chosen Industrial Ban
k
Ordinary Banks
People’s Banking Associat
ions
The Oriental Development
Company
Mutual Credit Association
s(Mujin-Ko)
APPENDICES:
AppendixA.Treaty of Annex
ation
AppendixB.Imperial Rescri
pt on Annexation
AppendixC.The Late Korean
Emperor’s Rescript on Ces
sion of Sovereignty
AppendixD.Imperial Rescri
pt Concerning the Reorgan
ization of the Government
-General of Chosen
AppendixE.Governor-Genera
l-Instruction to High Off
icials Concerning Adminis
trative Reforms
AppendixF.Governor-Genera
l’s Proclamation to the P
eople of Chosen
AppendixG.Governor-Genera
l’s Address to Provincial
Governors
AppendixH.Administrative
Superintendent’s Instruct
ions to Provincial Govern
ors
AppendixI.Rules for Teach
ers
MAP OF KOREA(CHOSEN)
Reference Material from t
he Editorial Office
Photos
Brief History of Korea
Concerning The ODA From J
apan to Korea