Rti 台湾国際放送 2020年11月21日

 

///////////////////////////////////////////

[ニュース] 米環境保護局長官近く訪台 直近3ヶ月3人目の米高官

 

Posted: 20 Nov 2020 06:57 AM PST

https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93068

 

外交部の呉釗燮・部長が20日、アメリカ環境保護局(EPA)のアンドリュー・ウィーラー(Andrew Wheeler)長官が近く台湾を訪問し、双方はグローバルな環境保全における連携などについて話し合うことを明らかにしました。アメリカの大手日刊紙「ニューヨークタイムズ」が19日、ウィーラー環境保護局長官のスポークスマン、James Hewitt氏の談話を引用して報じたところによりますと、ウィーラー長官は、台湾の招きに応じて125日、代表団を率いて台湾を訪問し、3日間滞在する予定です。滞在期間中、ウィーラー環境保護局長官は、台湾と「Save Our Seas......more

 

///////////////////////////////////////////

[ニュース] 台湾、10月の輸出受注が記録更新

 

Posted: 20 Nov 2020 06:54 AM PST

https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93067

 

経済部が20日、10月の輸出受注を公表しました。10月の輸出受注は、5159000万米ドルで、再び記録を更新しました。年間増加率は9.1%です。台湾の輸出受注は、8ヶ月連続で成長を示しています。これは、2018年、アメリカと中国の貿易摩擦が発生して以来、初めてです。そのうち、ICT(情報通信技術)製品、電子製品は、依然として輸出受注を押し上げる主力製品となっています。9月から世界経済は緩やかに回復しており、各種製品に対するニーズも少しづつ高まっています。その影響で、多くの従来型産業は、9月から輸出受注が増えており、10月はプラス成長に好転しています。し......more

 

///////////////////////////////////////////

[ニュース] 「海外中国語メディア報道大賞」、作品募集中!

 

Posted: 20 Nov 2020 06:15 AM PST

https://jp.rti.org.tw/news/view/id/93066

 

 

華僑事務委員会は海外の中国語メディアによる台湾人の世界各地での努力や貢献に関する報道を行うよう奨励し、全世界の華僑の力を結集して世界に向けて台湾をアピールするため、今年は特別に「海外中国語メディア報道大賞」を設立。「紙面/ネット報道部門」「放送部門」の2つの部門があります。海外における中国語報道の専門性や深みを表す作品には2,500米ドルの賞金を獲得するチャンスがあります。参加申し込み受付は1130日まで。詳しくは華僑事務委員会のオフィシャルホームページ

www.ocac.gov.twをご覧ください。......more