English is below
IMG_3828
IMG_3827
okinawa68
フォトフレーム、シェルミラー、

ランプ、アクセサリーなど、
工房で作られた
オリジナルフレームに、

自分の好きな
貝がらやサンゴを飾って、

世界に一つの
作品を作る事が出来ます。

沖縄旅行の思い出に!
沖縄のお土産に!
AKI
工房の手作り雑貨は
いかがですか?

万座毛から那覇向きに車で
3(58号線)
郵便局の向かいの下り坂を
4メートル程 降りた
右側にお店があります。

Photo frame, shell mirror,
Lamps, accessories and so on.

On the frame made in the workshop
You can decorate wit
h your favorite shell and coral.

You can make one work in the world.
To memories of Okinawa travel
!
To Okinawa souvenirs !
Handmade goods at AKI studio
How is it?

The shop is
From Manzamou beach to the direction of Naha by car
3 minutes (58 road).
Please getoff the slope directly opposite the post office.
The shop is on the right side.

okinawa71
okinawa72

【フォトフレームの作り方】

①土台に、木工用ボンドを
 塗りヘラで均等にのばします。

ボンドを塗った上に、
「カラーサンド」を手でふりかける。
(2・3色でグラデーションにしても
 良いです)

貝殻やビーズ。他のパーツを
 レイアウトし、決まったら、
 木工用ボンドでしっかり貼りつける

(目玉があるので、海の生き物などを
 作って下さい。
 又、ボンドで文字を書いて
 砂をかけると、
 素敵な文字になります)

少し置いて完成です。

We have many kind of pre-cut frames,
ornament parts including seashells and beads,
colored sand( of many colors),
and tools for making craft work for you.

Spread the adhesive evenly on the frame with a spatula,
and cover it with colored sand (sprinkling over with hands).
You might well select two or three colors of sand and gradate them.
Lay out the shells, beads,and other parts, then, glue them.
If you write some characters with glue and cover it with another colored sand it will make a special script.
Please wait till the adhesion set securely.

okinawa73

【クロック】

土台に、木工用ボンドを
「塗りヘラ」で均等にのばす。
ボンドを塗った上に「カラーサンド」を
 手でふりかける。
(2・3色で
 グラデーションにしても良いです)

貝殻やビーズの中から
 気に入った物を選び
 時計の文字盤としてレイアウトして
 木工用ボンドで貼る。
時計の枠の部分に、
 貝殻やビーズでレイアウトして、
 木工用ボンドでしっかりと貼り付ける。
針を付けて、少し置いたら完成。

【夜光貝アクセサリー・ネックレス】

夜光貝のトップの部分の形を決める。
サンドペーパーと水で、
 2段階の工程で磨く。
ヒモとビーズを選ぶ。
ヒモをビーズに通して、
 調整結びをして完成。

Determine the shape of the top of the necklace.
With sandpaper and water,
Brush twice.
Choose straps and beads.
Pass straps through the beads
Then, tie it.
フラピ 206 (石井)kyositu
尚、このブログの筆者、私は
沖縄県
国頭郡恩納村前兼久972で
↓↓ゲストハウスを運営しています。

http://blog.livedoor.jp/okinawa_kakuyasuyado/archives/11810319.html 
↓↓ご予約はこちらの画面から♪
https://www.airbnb.jp/rooms/27704855
 
↓↓Englishはこちら
https://okinawa-reasonable-stay-as885.hatenablog.com/
エメラルドグリーンと白い砂浜は
ゲストハウスから徒歩1分です。
是非遊びに来て下さい♪

ブログ村に参加中です。
 応援のほど、
 ポチッとお願いします


旅館・ホテルランキング

旅行・観光ランキング