~Honey Girlは苦い味~
韓国の女性はとても感情が豊かだと思う。
ハリウッドの古い映画のワンシーンで、恋人に好きって気持ちを確かめられて
ボクトツな彼は彼女の”好き”にかぶせるように”うん、おんなじだよ”って言って彼女の顔が曇っちゃうなんてところがあったかと思うけど、
映画と現実は違う。。。彼女の問いに、その映画よろしく”おんなじ”って言おうものなら
即座に、ストレートが飛んでくる”なんで、私とおんなじってわかるのよ!”
矢継ぎ早に、右フックで顔がゆがむくらいの早さで
”もし私とおんなじなら、毎日私がしてほしいことも分かってるんだから、さぁさぁ、やってちょうだいよ!”
ってな感じで、困りすぎてどんなつくろいの言葉すら使えない状況。
そしてダメ押しの超重たいボディーブロー、
”で、言いなおしていいからあなたは、私に何て言うの?”
いや、その。。。勘弁してほしいです。。。
流れでしか”好き”を載せられない私こと日本人、、、もちろん、日本人みんながみんなそうじゃないとは思うけど、
でも意外に、なんにもないところからいきなり、もしくは、
せーのではいで、聞いてあげるから言ってみてといわれて、
乗っかれるほど心臓はタフではない。
一方で仲良くしているときは、これ以上ない優しさが心地いい。
感情がとっても仲良いゾーンに入ってしまうと、名前じゃなくてダイレクトに"Honey"とだけ呼ぶ。とてもシンプルだけど、すごく想いの入っている言葉。
そういう自分自身への素直さが持てるってとても素敵だと思う。
韓国の女性はとても感情が豊かだと思う。
ハリウッドの古い映画のワンシーンで、恋人に好きって気持ちを確かめられて
ボクトツな彼は彼女の”好き”にかぶせるように”うん、おんなじだよ”って言って彼女の顔が曇っちゃうなんてところがあったかと思うけど、
映画と現実は違う。。。彼女の問いに、その映画よろしく”おんなじ”って言おうものなら
即座に、ストレートが飛んでくる”なんで、私とおんなじってわかるのよ!”
矢継ぎ早に、右フックで顔がゆがむくらいの早さで
”もし私とおんなじなら、毎日私がしてほしいことも分かってるんだから、さぁさぁ、やってちょうだいよ!”
ってな感じで、困りすぎてどんなつくろいの言葉すら使えない状況。
そしてダメ押しの超重たいボディーブロー、
”で、言いなおしていいからあなたは、私に何て言うの?”
いや、その。。。勘弁してほしいです。。。
流れでしか”好き”を載せられない私こと日本人、、、もちろん、日本人みんながみんなそうじゃないとは思うけど、
でも意外に、なんにもないところからいきなり、もしくは、
せーのではいで、聞いてあげるから言ってみてといわれて、
乗っかれるほど心臓はタフではない。
一方で仲良くしているときは、これ以上ない優しさが心地いい。
感情がとっても仲良いゾーンに入ってしまうと、名前じゃなくてダイレクトに"Honey"とだけ呼ぶ。とてもシンプルだけど、すごく想いの入っている言葉。
そういう自分自身への素直さが持てるってとても素敵だと思う。