pharase
いよいよオンライン英会話のレッスン終盤、ラスト数分前になると、先生が今日レッスンで学んだことや、アドバイスをくれます。そして、特に質問がなければ、レッスン終了です。最後のお別れの挨拶も、英語特有の表現がたくさんあります。

そこで、今回はレッスン終了の時に使えるフレーズをお伝えします。

オンライン英会話レッスンで使える英語フレーズ

初めて受講した先生への最後の挨拶

  • あなたに会うことができて嬉しかったです

    Nice to meet you.

  • あなたとお話できて嬉しかったです

    Nice to talk with you.

    It was nice talking with you.

「はじめまして」と日本語で訳されることがある表現ですが、正確には上記の訳となりますので、レッスン終了時にも使うことができます。日本語で、「(本日は)お会できて良かったです」と最後に伝えるのと似ていますね。

感謝を伝える

  • 今日はありがとうございました

    Thank you for today.

  • レッスンありがとうございました

    Thank you for your lesson.

  • 今日のレッスンを楽しんで受けました

    I enjoyed my class today.

  • あなたと良い時間を持てました

    I had a good time with you.

「感謝を表す時に使える英語フレーズ」編にある「Thank you for(〜していただいてありがとうございます)」の表現が活躍します。

「では、また」「またね!」を伝える

  • では、また

    See you.

    See you soon.

    See you again.

    See you later.

  • では、また次回

    See you next time.

  • では、また明日

    See you tomorrow.

別れ際にもっとも用いられる表現が「see you〜」です。教授や社長など、かなり目上の人に対しては、「see you」はややカジュアルな表現と捉えられることがありますので、「Thank you. Bye.」くらいがいいかもしれません。しかし、オンラインの先生や会社の上司くらいの近さであれば、「see you」を使っても大丈夫です。日本語で言う、「では、また(宜しくお願い致します)」といったニュアンスです。

日本人にとって使いにくいのが「See you later」かもしれません。直訳すると、「また後で」という表現になるからです。実は、この「later」には期限はありません。そのため、またすぐ会う予定がある人や、次回いつ会うかわからない人にも使用できるのです。「See you soon」の「soon」も同じです。

「お元気で」

  • お元気で

    Take care.

「お気をつけて」、「お疲れ様です」といった、相手をねぎらう表現です。

「よい◯◯を」

  • よい1日を

    Have a nice day.

  • よい夜を

    Have a good night.

  • よい週末を

    Have a nice weekend.

  • (返答)ありがとうございます。あなたも

    Thank you. You too.

  • (返答)あなたも。では

    You too. Bye. 

日本語の会話には無いフレーズの一つですが、欧米ではメジャーな表現の一つで、友人同士はもちろん、スーパーのレジや受付のスタッフが客との別れ際に使用することもあります。返答を忘れないように、反射的に口に出るまで練習しましょう!

「さようなら」

  • さようなら

    Bye!

注意したいのは、「Good bye!」や「So long!」は、少し重い表現で、もう2度と会わない人にしか使わない表現だということです。また、日本語では「バイバイ」と言いますが、英会話では「Bye!」と1回言うのが普通です。手紙の文末で「Bye bye!」を使用するのは問題ないのですが、会話で「Bye bye!」というと少し子供っぽい印象を受けるため、1回のみにしましょう。

「Cheers!」はイギリスやオーストラリアでよく使用される表現です。道を聞いてきた人が、「じゃあ、どうも(ありがとう)」といって去る感覚です。そのほか、オンライン英会話の先生や診察してくれた医師などに使っても問題ありません。

オンライン英会話レッスンでの英会話例

では、ここまでの会話の流れを参考に、実際に会話例を見てみましょう。

英会話例1

  • これでレッスンが終わりますが、なにか質問はありますか?

    This is the end of our lesson. Do you have any question?

  • はい、“ethereal”の発音を教えてください

    Yes, how do you pronounce “ethereal”?

  • (“e-ther•e-al”を発音)

    “e-ther•e-al”.

  • ありがとうございます。わかりました

    Thank you. I understand.

  • ほかに質問はありますか?

    Do you have other questions?

  • いいえ、ありません

    No, I don’t.

  • では、私のクラスを取ってくれてありがとうございました

    Well, thank you for taking my class.

  • レッスンありがとうございました。あなたとお話しできてとても楽しかったです

    Thank you for your lesson. I enjoyed talking with you.

  • 私もです。よい1日を。では、また。さようなら。

    Me too. Have a nice day. See you. Bye!

  • では、また。さようなら

    See you later. Bye!

英会話例2

  • あら!もうレッスン終了の時間です。レッスンを終了する前に何か質問はありますか?

    Oh! It’s time to end the lesson. Before we end our lesson, do you have any question?

  • いいえ、ありません。今日はありがとうございました。とても楽しかったです

    No, I don’t. Thank you for today. I had a good time with you.

  • ありがとう。あなたの発音はとてもよかったので、英語の学習を引き続き頑張ってくださいね。では、次のレッスンで

    Thank you! Your pronunciation was very nice, so keep up your English study. See you next lesson!

  • では、また明日。お疲れ様です。さようなら

    See you tomorrow. Take care. Bye!

  • さようなら

    Bye!

今回は、オンライン英会話のレッスン終了時に使えるフレーズをお伝えしましたがいかがでしたか?

会話例にも挙げた「Have a nice day. See you. Bye!」や「See you tomorrow. Take care. Bye!」など、幾つかのお気に入りのフレーズを組み合わせて、一気にスラスラと言えるようになることを目指しましょう!