1. 「双方が求めれば仲介する」とは、

    文大統領が頼んでも安倍首相が頼まなければ私は関与しない

    と解釈するのが自然。

    実質的には文大統領の要請を断っていると解釈できます。

    ⇒トランプ氏、日韓仲介の用意 「双方が求めるなら」:日本経済新聞
  1. トランプ大統領は、

    文大統領の要請を迷惑がっているように思える。

    色々忙しくて時間がないのだから、

    あれこれ頼んで来るな、と。

    ⇒トランプ氏不満、時間取られたくない−文大統領が日韓への「関与」要請 さんから