ގ؎ĻưλŤͤ

ھ

2008ǯ03

ǯ١ƤʸģַݽѺ׾ޡפޤ줿ȬռԡľλᡣȬȥˤ빱ζ彣ĥǤǯΥ衼åѸΤ˻򷫤夲ƤγŤˤʤޤ
裴ܤΣãġּȬǤפȯ⵭ǰƤθ顣쥳ǥ󥰤κݤ˥ѡȤɤդ˺ƤޤޤäƱդϤǤޤ

()11 θĮƶƲ
() Ḻ́󥿡
() ײι
() ĹԻ϶̱󥿡

ǯϥѥȤʥĥˤʤޤܸϷͤγؤΰղʻƳŤޤ
ϲΤα()ҤȡʬꥪռԵ¼᤬ȤȤƿźƤޤ

ǯ˰³ǯĹ긩ϤǷ깭֤ʤںססϺݤ˽Ť֤ƤδȤƿʤƤޤ
ϣ()ˡǯƱḺ́ʸۡǤγŤͽꤷƤޤ

줿ڤˤǤǯϣͤΥꥹȵڤӥȤˤ뽸뤬衢˴򤷤äǤ

ΤˤϫϤɬפǤɤ˻⺤⡢դäƤγξдǤäǤޤޤ

Фꡢ̤ʪ֤ƤʤϤɤơˤȤäƤ˵ɤƤޤ

㤫ꤷٶڥ󡢥ƥǡݥƥΣ.ӥιֽڤξФɤǡ餷꤯ʤäͤ˼ʬβ˿줷줿ΤǤֽλ˽б餵ĺƲǤΥ󥵡Ȥ⡢ץ֤륬ոˤؤ餺̶̴ν͡ʬβڤǤ̵ͤĤϤäƤޤ
ϡˡΤǴʤ顢ưäۤɤνϤܤƤФʾɤȥ졼˥󥰤Ϥޤ

ʤ̼򤫤껳Ѥߤˤʪ֤ʬˤϤޤ󤷡ġ

ͤʤ֤ȻפäƤޤΥӡӤϤΤⲻɤʤꤽǤΰ٤ˤ򤷤ʤСɤǤϤʤʤޤ

֤˼פ󡢿ͤ󡢳ΤϤˤֲھפ򹯤DzŬޤѤޤ

äȹĺơä㤷ƤޤۤΤäڤȼפ˼ʤϤꤽǤ

ŹäƸäƤⲿ⤢ޤ󤬡ҡӡ뤯餤夲ޤ礦ɤͷӤˤ餷Ʋ

ҤǤΰղ񡣡סΥơդ϶ĥ佸٤㤤ΤˤʤäƤޤޤդкĤȾ줫Ĵǣγư˴֤˹碌ͤФʤޤ
̵ռ˽Ƥ򡢺ϰռʤդͤƤʤϡʬε˲褫Ф᤿ʬƤޤΤǤ

ּפˡֿβڡפƤ롢νִ֤äϤǹԤǤ

䥳󥵡Ȥ˸Ѥζĥ򤷤Ƥޤ
ޤڤäƤޤäơ˿餺Υ֥󥯤ϰȤϸǤ

򤷤褦ȤƵդޤΰ٤˳ưñۤ˲äΤ˺ƤޤäΤǤ

Ȥꤢ᤯γλξ夫飳ʬץˤޤ

ౡΥϥӥꥳ󥵡ȤǤѤ礭פ̤̤ˤʤäƥդ⤷ꡢƬ⤷Ф餯ȤäƤʤΤǤŸΤǤϱǤäȻãδ¤äɤ졢ФΤۤƤޤ
Υ֥ɤĺƤ볧ˤϡԤʹĺޤ󡣡
ޤȤꤢ⡣ۡؤΰ䤫顣䤷˹Ԥäư䤵ʤͤ˴ĥäƤߤޤ

ֲھפϲˤĤ϶᤯βڶڤƵסǤ

()Ⱦ Ҥ
ֻҥ󥵡ȡ

()18Ⱦ֥ꥹĹꥳ󥵡ȡפưƳޤ
ҡֽդξסȤˡǯ֥륬ꥢݥԥΥ󥯡Ǹͥ줿ͥҤޤޤ

են裲ھ(ɥꥴ)Time to say good-by¾
פޤ

̵ΥӥդǤ
Ҥۤ

̣ǡפĹãο¤֡ˡĴ̣Ǥʬʤɱﵯʪ̣٤뤿ξεۤǤ
ǡפȤϡۤΰ쿶ξϤʤΤʬޤ󡣤Ǥ⤳ζϤϤ򴶤ǡΤ礭ưФޤ
в񤤤θդɽ𡢶äĻãϤΡָǡפ˰ϤޤƤޤΥ򳫤Ρȶ礦ִ֤Τ᤭⡢ʤָνִ֡פǤ

ϲ档ͽԹǡͤǤϤʤ֤˼װĹ󡢶ƣ󡢤줫ּ̣Ȥ롼դƲꡢǡָμפɤä㤤ޤãͤ⾯碌ĺơϡָǡפ˰Ƥޤ

飳äѤư٤Ǥޤդ˾򲡤졢˺ƤᤵͤФȻפäƤޤ
Σγưٻߤϡؤδ¡ܿΥɥʡȤƤˤΤǤͤ⤦ౡ夭ĤäȤý;͵ФƤޤ

ΰܿϺǶɤˤüŤǤĤμ¶΢դ븦ϡȶĥ餷ѤˤΤǤ
Ҥ⻳դƤ줿Ф⡢˰̿ȻäƤޤǡۤޤäϷȼ³ޤϤĺư򶻤˱ճưƳˡĥڤäƤޤ
ɤꤤפޤ

ΥڡΥȥåץ