ذ奼ߡݥɥͥ

Υ֥ϡɥͥ˼Ȥг奼ߤγ´ξ򴹤ξȤߤޤ

2005ǯ08

ǯ81517ˤơ楹饦Υѥȥݥˬ줿ʤļˤͽۤϤƤºݡ楹饦ϥɥͥǤäȤⳫȯ٤줿ΤҤȤĤȤäƤ褤ԥѥǤǹۥƥǻ饹츮Ǥ롣ݥǤ롣
ԥѥ뤫ݥޤǤϼ֤5;ݥΥᥤ󥹥ȥ꡼ȤϡԾΤݣʤ뾦Źȡλģˤ丩IJĻƲΤ뤤дģ̤2ܤǤ롣ۤˤϲʤɲۥƥȸƤ֤ۤɤΤΤϤʤ½ɤ23Ǥ롣
ļĮǤʤܤۤɤνʶ褬äΤǤѥоۤɡå礤㲽ȤȤʤΤǤ
ݥǥඵ̤ȥꥹȶ̤δ֤νʶ褬ȯΤ1998ǯ12ΤȤǤ롣ȤȤϼƱΤΤʷޤää줬ꥹȶؤСؤȥ졼Ȥˤ1000Ͱʾ夬˴2Ͱʾ夬̱Ȥʤ뽡ʶؤȯŸƤäΤǤ롣
Ϥʹ¤ǤϡȤȥඵ̤ȥꥹȶ̤δ֤˽ŪΩϤۤȤɤʤäν̱Ǥ륭ꥹȶ̤ȰܽƤඵ̤ȤηкѳʺȤϡŪƤ褦ɥͥܤϥХʤɤο͸̩ϰ褫鳫ȯ٤줿ϰؤιܽŤʤƤ뤬ݥ80ǯ庢ܽԤ®äܽԤ¿ΤϡȤʤɤ͢ѺʪκݤǤäǵäΤ97ǯΥ̲ߴǤ롣ɥ̲ͥߥԥ˽ʪƭǤޤΤˡκݥλԾϤǤ˥ྦͤˤäƻۤƤ˥ʤ͢ѺʪݤƤܽԤ⡢ԥ˽ˤäƤˤ狼ȤʤꡢΥꥹȶ̤ʤޤƤäȤʶαȹͤ롣
ඵ̤ȥꥹȶ̤ȤΩܽԤ̱ѤȤǡʶ櫓ǤϤʤΩʣ߹äƤ롣ȤСʶϰܽƤඵ̤Ȥ襤ǤΥꥹȶ̤ưƿƬشȤäΤϡ¤Ʊͤ˰ܽԤǤե쥹пȤΥꥹȶ̤ǤäΥꥹȶ̤ϡܽƤꥹȶ̤٤餵줿Ȥ⤤롣
ºݡݥʶϹ뤤ưˤǽʤ⤤ͳϼ̤Ǥ롣ĤϡʶνˤƤϰ۶佡ߤؤФʤɤ濴Ǥä˽ƤвϤ᤿ȤǤ롣⤽νƤΦʼ﹩PT PindadˤǺ줿ΤǤ롣ϤʹäǤϡƤ500ԥߡ٤Ǽ뤽䤹ᤫ뤤ϰտŪʶ礵뤿ᤫɤΰβήԤäƤ褦Ǥ롣ܤϡ̱֤ʶ2004ǯʹߵäƤʤˤ⤫餺2004ǯ2󤵤˺ǯˤʤä6˻郎äƤ뤳ȤǤ롣̱ϤǤ褤졢ư˾褻뤳Ȥʤʤäʤ餤ޤ˰տŪ˼¤򰭲褦ȤƤϤȤȤǤɥͥ¹ٻϡԤȹԤȤߤƤ롣Τݥˤϱƻ˲ٻưθ꤬ߤƤ롣
ȤǡݥʶνˤƤϡ޿ɤΥ饹롦ϡɤ⤬ඵ̻ٱΤʶä褦ճˤ⥭ꥹȶ̤¦ϡ饹롦ϡɤ򤢤ޤ꺨ǤϤʤ֥饹롦ϡɤˤϡҶϷͤĤƤϤʤʤȤݤפȤΤͳǤ롣ĤޤꡢҶϷͤ򴬤źˤĵԤȹԤϥ饹롦ϡɤˤΤǤϤʤȤΤǧΤ褦ޤ楹饦롦ƥRadar Sultengˤ816ɥͥ¹ٻեԥĵ󵡴ؤȤơեԥΥߥʥǷ򽪤ࡦƥȿޡߥJIˤΥС20ͤɥͥ˶˵񤷡ΰݥײ󤸤ε˴ؤƤ⡢ݥ̱԰¤ͻҤϤߤʤäषƤʤȤäۤΤǤäȤ⤳εˤȡJIΥСκɸŪϡݥǤϤʤޥ󥿥ΥХꥯѥѥǤ롣
Ǥϡǯȯ˻ϤɤΤ褦ϤˤäưƤΤǤˤĤư°פʿ¬ϤǤʤʶ褬뤤ưȻפ뻰ܤͳȤơʶ򤹤Τï餫ˤƤʶΤˤϵۤͽȤޤ롣ȤмкͽǤ롣ݥˤ2002ǯ1衢3500ͤμ⤬Ƥ뤬Τ˿ԥϤͽȾǯȤȤޤƤޤˤ򤫤ʤΤϡαĹƤˤʤ˻郎ȯ뤫Ǥ롣ޤ̱ݸ佻Ʒʤɤαͽ⤹Ǥ1600ԥ18ߡˤФƤ롣ȤɥͥNGOʡǥYayasan Tanah MerdekaˤΥꥢȡ󥬥ĹˤȡΤ1000ԥͤϸͭϼԤμ긵Ǿä̱ϤäƤϤʤºݡϤο͡ϼʢDzȤľƤʹ楹饦ٻ⤹Ǥ˱ưФޤǤˡ2004ǯ811δ֤˵Ф줿̱ؤα21ԥΤ17ԥǡݥҲʡĹϸͭϼԣͤᤵƤ롣˺ϥݥٻĹݥλˤܺμ򹭤ȤϤƤɤޤDzǤˤݥʶϸͤͭϼԤ˶⤿餷ΤǤ롣
ʶ褬ˤʤ뤳Ȥϡ¤ϸNGOѤʤ2004ǯ11ˤϡݥ̱οƱᤷƤNGOưȤ˵Ť¼ĹΤ˻ȤỴʻȯʶȤѥʤĮݥʶĹ̤⤿餷Τ⤷ʤʰ弣

̥饦νԥޥʥɤ֤3֤ۤɹԤä饿ȥȡRatatotok˷ˡꥫΥǥС֤ۻȯҥ˥塼Ȥθˡͥ˥塼ȡߥʥϥҡʰʲNMRҡˤ롣ƱҤϤ饿ȥȤ1999ǯ2004ǯ8ޤǤ5ǯ֡絬Ϥʶ۳ȯԤäߤϤǤȤ򽪤ηοӤȤ˼ݤäƤ롣2010ǯޤǤˤϤκȤ⽪λĺͽǤ롣
ȤϤΤ鷺5ǯΤˡۻ1ۤΥ줿ӿ¼դα˽ཻ̱ϡѤ԰¤˶줿ʤ¤ˤ¤ȯǤ롣δԿϡ50˵ڤ֡NMRҤ죸᡼ȥӽФ³Ƥۻαȴ¤Ȥΰ̴طϡɬƤ櫓ǤϤʤǯ7˵Բ񸫤򳫤ִԤξɾϿ¤˹ƤꡢۻӽФ줿Ŷ°Ǥǽ⤤פȻŦȥضǸϤNGO̥饦Ķ(Yayasan Kelola Sulawesi Utara)ĹΥꥰΥޥǥΤϡդNMRҤ̾»ʤ줿ǯ82˲줿ޥʥϺۤȽǤϡ̴طȤͳNMR¦ʡꥰΥΤ75ƥɥ»λʧȡ̱ƥӶRCTIǤ1֤μպṭ𡢤ΥѥȥץХ륢椪ϸΰ̤4ʬ1ȤäպṭηǺܤ̿줿Ƚι򸫼äƤԤꥰΥΤλٱԤϡȽNMRҤ줿ΤȵȽɤ󤷤̤ꤲĤʤɡ֤Ȥʤä
伫ȤϰԤǤⲽؼԤǤʤΤǡȽ褬Ǹ뼫ϤʤȽľθϤˤʹ꤫顢ᤰäƤϡNMRҡϸ̱˥ɥͥܤ̥饦ܤȤˡб꤬뤳Ȥ򶯤
ޤNMRҤбˤĤƤǤ롣¤ȯȤӿ¼դν̱NMRҤ˵ܤϤ᤿ƱҤϪƧ̱߳˶ϰŵʤϤ¼ǤäNMRҤϸʤ̱ĤޤƱһٻΤˤˤťӥԤäΤǤ롣¼ϡȿNMRҤȿNMRҤʬ줿¤ä͡β²ϡȿNMRҤӤθŵΤʤϤ³򤨤ʤä
ϸ̱бǤ롣NMRҤοʽФ饿ȥȷν̱礭ʷкŪä⤿餷Ȥϴְ㤤ʤ¿οͤѤξޥʥɤδƻϩѤФΤNMRҤǤ롣ФǤϤʤ¤äԤοǤԤäŽ⡢ϸηٻ⡢٤NMRҤλǷƤ줿ΤǤ롣ĤޤĮΤΤNMRҤĮȲƤޤäΤǤ롣ǤϡNMRҤαȴ¤Ȥΰ̴طˤĤơϸνؤҴŪʬϡȽǤ뤳ȤϡȤƤ⺤Ǥ
ϸ̱ᤰϡФǤϤʤ¤ϡ饿ȥȤιۻNMRҤꤷƤ櫓ǤϤʤΰϽ̱ۻtambang rakyatˤȤϸ̱˼ͳʺηͿƤΤǤ롣NMRҤηߤߤǤ⡢̱ۻǤϸ̱ޤޤʲʤˡˤäơη³Ƥ롣Ϥޤäλ丫NMRҤϤ뤫˴ƻΤ䤫ʽ̱ۻΤͭʲʪŶ°ӽФƤǽϤǤʤ¿δ´ԤȯƤˤ⤫餺ϸ̱θǧϤޤޤ㤤Ȥ虜򤨤ʤ
ǸܤбˤĤƤǤ롣ܤؤդ뤿ᤫԤȿNMRҤν̱кͽꤷμԸ¤̥饦ܤͿܤϡĶ԰¤ȿNMRҤν̱ˡɴΥ줿󥿥ȤνϤѰդ˾Ԥž¤85ǤäǽŪˡȿNMRҤν̱Τ٤Ƥΰܽ˱ƹۻդˤϡNMRҤȽ뽻̱ϳ̵ȤʤäΤǤ롣ܤΤбϡޤǤʤ̱θˤդ򤷤ˤʤ
˵ʤΤϡܽ˱66Ӥν̱ФƤ⡢ܤ«Ƥ褦ʰʡߵ޼֡ʰ夽ƽ󶡤ʤɤ򤭤ȹԤäƤʤȤǤ롣ܽԤϻ֤Ȥơ鷺ʿ᡼ȥΥХåǤ򶯤Ƥ롣
80ԥ1ߡˤͽȤޤ줿ˤ⤫餺¿δԤޤܽԤΤ褦ʾ֤ƤΤϡܤαǤȡMer-CJatamWalhiʤɥɥͥΣĤNGOΤϢ̾ܤǤб򶯤Ƥ롣ʰ弣


4
ФϡǤ
褺ϡ
奼ߥ֥ߤǤȤޤС

Ǥ
ޤϽǥɥͥƤޤ
ǯΣޥץ륵ؤܸ춵Ȥ
ƯȤޤޤ
ǤϾʤơ꤯ꤷʤʤΤǤ

ۡॹƥʳǤϲɤȤǽΤַкŪʤΤ
̤ؤᤤȤõƤޤ
JAKARTAԻäΥ줿ؤ뤫顢äԤ
¤ᤫȤˤ뤱ʤȤǰR500,000
ܱߤˤ6,000ߤʤ餤Ǥ
ʺϣߡ᣸ԥ餤ʤΤ
ǥɥͥںߤĤ10֤餤ˤȤä
ºݤɤʴʤΤθƤߤ뤳Ȥˤ衼
ʤߤˤܤڤ벼Rp350,000ʾҲ50,000ˤؤޤ
⣳ʬʤꥴ㥹ʤΤǤ
᤯˥סȥबäƥޥåˤʤäɤޤ

ǤϤǤϺϤΤ餤Ǽ餤ޤ


奼ߤγǤѤΥ֥ߤޤ줫ϻ⤳Υ֥̤Ƥʾ󶡤̳Ūã򤷤ޤΤǡȤϸޤ󤬡˲󤫤ɬǧƤ
ޤ󼫿ȤѶŪƤɥͥ˴ؤμ򤪸ߤ˹ᤢ褦ؤƤ
Ʋ䥳Ȳ⥼ߤӤȿǤޤ
ڤΤνƤⴿޤޤ

ΥڡΥȥåץ