25秒早く出発で謝罪する日本の鉄道会社が海外サイトで話題に



 とあるニュースが注目されていました。

鉄道

 日本の鉄道の対応が注目されていました。
twitter

Credit : @livedoornews

 首都圏新都市鉄道株式会社が運営するつくばエクスプレスが20秒の早発に対して謝罪するなどその時間の厳格さや丁寧な対応が注目される日本の鉄道ですが、今回、再び早発での謝罪が起きたと注目。

 なんでもそれは5月11日、JR西日本の琵琶湖線の能登川駅でのこと。同駅に到着した午前7時12分発の西明石行き新快速電車が定刻より25秒ほど早く出発したため、乗客数人が乗車できずにホームに取り残されるアクシデントが発生。

 JR西日本曰く、車掌は発車の定刻を勘違いしてドアを閉めた後、1分早いと気づいたものの、ホームに客の姿が見えないのを確認して出発してしまったそうで、同社は「乗客に迷惑を掛けたことについて深くお詫びするとともに、基本の確認動作を徹底し、問題の再発防止に努める」と謝罪しているとのこと。


 この話題に海外のネットユーザーの方々からもコメントが寄せられています。これに対しての海外の反応を見ると、

海外の反応

  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    うちの国の電車システムとはまったく違うなXD 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    もしウェリントンバスが毎日の遅れにたいして謝罪しなければいけなかったらと想像したらXD 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    一方メルボルンでは毎日電車が遅れているw 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    日本大好きだ 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    "im sorry"が標準的な日本語のフレーズになると"There is no excuse(弁解の余地もありません)"という意味も含んでいるのが興味深い 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    こっちだと"im sorry"は"くたばれコノ野郎"を意味してるのも興味深い 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    フィンランドのVRグループも日本の鉄道から多くを学ぶことが出来る。いつも遅れるわりに技術的な問題を言い訳にしている。 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    日本の公共交通機関がいかに効率的であるかということだね。 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    これは悲しいことだ。なぜMTAはこうなれないんだろう。 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    言うほどじゃないと思う。JR中央線は毎朝遅れていたよ。海外「20秒で謝罪!?」日本の鉄道会社の対応に海外メディア驚愕 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    もしタイの電車が定刻通りに到着してくれるようになったら、あぁ、でもこれは夢か 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    うちの国の電車だと15分遅れてもアナウンスが流れるだけだ 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    ワシントンメトロもこうなってほしい 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    早発?は!トロントの電車は30分遅れても謝罪もないよ!いつも! 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    たった25秒で:o 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    この効率性が恋しい 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    なんで日本人はこんなに礼儀正しいんだ! 
  • この話題に反応する海外の反応:XXX/YYYY/ZZZ

    こんなの日本だけでしかありえないね 
等々の声がありました。

[ via Mashable , pedestrian.tv ] 


こっちも必見!最新おすすめニュース

海外「日本が米国やヨーロッパに広めてくれたこの食材wwwwww」海外の反応

海外「9才の女の子が柴犬を誕生日にプレゼントされた結果・・・」海外の反応

海外「クソワロタw」日本人観光客がトルコで遭遇した光景に外国人もホッコリ

海外「笑い死んだw」日本のCMに海外の超有名スターが出演していると話題に

外国人「日本のネコたちが平和すぎる件・・・」

海外「日本のカレーはヤバい!」日本のお店のカレーライスを外国人が食べてみた結果

韓国人「日本が正しい!」日本の謝罪を受け入れない韓国に韓国人からも疑問の声

海外「日本は美しい・・・」日本の電車に乗るとこんな景色に出会うことが出来るようです

海外「猛犬注意のフェンスに近づいてみると・・・こんな子がいた」海外の反応

海外「笑い転げたw」日本製の農機具を外国人が手にした結果

海外「日本に行ったら・・・」日本のカレー屋で外国人が食事してみた

海外「また日本がやった!」日本人による魔法のような最新技術に外国人も驚愕

海外「やっぱり日本か」日本の診療所のとある風景に外国人注目

海外「この発想はなかった!」手軽に美味しい料理を作る日本の文化に海外が感動

海外「それでも日本は・・・」日本の食堂で外国人が丼物を食べてみた