そば屋 心打亭 営業日

五連水車の敷地内にあるお蕎麦屋さん
東海北陸自動車道　荘川インターおりて左へまっすぐ
約５分左手にある五連水車が目印です

１２月２９日（火）　営業
　　　３０日（水）　　振替休日

通常毎週火曜日休業ですが２９日は営業いたします
よろしくお願いいたします

雪情報

荘川町の現在の状況（１２月２６日現在）は
道路に雪はなく、屋根、山などに積もり、
チラチラと降っています。

道路に積雪はないですが、スノータイヤの着用は
必ずお願い致します。

夜はかなり冷え込むので暖かい格好で
気をつけてお越しください

桜香の湯について詳しく

ひだ荘川温泉　桜香の湯（おうかのゆ）
東海北陸自動車道　荘川ICから降りて約３分

左側にある「道の駅　桜の郷荘川」の裏手側です

《営業時間》
温泉　　　AM１０:００〜PM２０:００（最終受付）
お食事　　AM１１：００〜PM１４:３０（オーダーストップ）
　　　　　　PM１７:００〜１９:００（オーダーストップ）
閉館　　　PM２０:３０

《効能・泉質》
天然温泉
アルカリ性　炭酸水素塩泉
神経痛・筋肉痛・関節痛・冷え性など
ヌルヌルとした温泉で、「美肌の湯」とも言われています

《入浴料》
大人（中学生以上）　　７００円
小人（４才以上）　　　　３００円

《タオル・石鹸等》
フェイスタオル　　料金を払われた人数分、無料貸出し
バスタオル　　　　１００円で無料貸出し

※バスタオル・クレンジングは有料
　その他、石鹸は備えつけあり

《個室貸しきり風呂》
１時間　１５００円+入浴料
露天風呂なし
１７:１０最終受付

混雑する可能性が御座います。
お早めに（０５７６９）２−２０４４までお電話を
　※キャンセル料などは発生いたしません

《マッサージ（整体）》
施設でマッサージが受けられます
こんな贅沢もありでしょ
（０５７６９）２−２０４４　清水まで

《お食事処　おうか》
温泉に入らなくても利用できます
荘川・高山で愛されてきた料理、特産品が
食べられます

12月23日レディースDAYなし

毎週平日水曜日はレディースDAY
通常700円の入浴料が300円

どんな割引き券よりも安い!!
なんと子ども料金で入浴できるんです!!
こーんな日がほぼ毎週あったのですが、、、

明日12月23日（水）は天皇誕生日（祝日）です

レディースDAYはお休みですので
ご了承お願い致します

１/２・３ 餅つきイベント

１月２日（土）・３日（日）
　　　餅つきイベント　　ｉｎ桜香の湯

１4：００〜　
・餅つきの体験
・大試食会

☆あずき
☆きなこ
☆うぐいす

お好きな味をどうぞ

正月といえば、お雑煮・ぜんざい・鏡餅など
お餅を食べますよね
でも、つきたてのお餅を食べて事がある方は少ないのでは？
やわらか〜いお餅食べにお越しください

※無くなり次第終了ですので
ご理解の程よろしくお願いいたします。