涌蓋山麓の情緒ある温泉地「はげの湯温泉」の一番奥の高台に建つ温泉宿です。
宿には本館温泉棟『肥後の湯』、高台の別棟に『仙人の湯』があり、湯めぐりを楽しめる家族風呂11室をはじめ全10数種類の趣きの異なるお風呂が揃っていました。
本館『肥後の湯』の男女別内湯には10人はゆっくり入れる浴槽があり、無色透明のお湯がかけ流されていました
男 性
本館『肥後の湯』男性内湯本館『肥後の湯』男性内湯
女 性
本館『肥後の湯』女性内湯本館『肥後の湯』女性内湯
旅館山翠本館『肥後の湯』
                                                                                                               <本館『肥後の湯』家族風呂へ>
旅館山翠
【住所】 熊本県阿蘇郡小国町西里3044   地図
【電話】0967-46-4547
【立ち寄り湯】 本館『肥後の湯』 = 宿泊者専用
          別棟『仙人の湯』 = 8:00〜15:00 /入浴料 一人500円 
【泉質】  単純温泉
【駐車場】 40台/無料