本館隣接の家族風呂は脱衣場一体型の造りでそれぞれ趣きが異なる湯船が備わり、宿泊者は無料でいつでも
利用できました。
家族露天風呂                            家族風呂 『山』
家族露天風呂家族風呂『山』
家族風呂『川』                            家族風呂『草』 
家族風呂『川』家族風呂『草』
家族風呂『土』                            家族風呂『風』
家族風呂『土』家族風呂『風』
旅館山翠 本館 肥後の湯本館 肥後の湯 
                                                              <本館客室へ>
旅館山翠
【住所】 熊本県阿蘇郡小国町西里3044   地図
【電話】0967-46-4547
【立ち寄り湯】 本館『肥後の湯』 = 宿泊者専用
          別棟『仙人の湯』 = 8:00〜15:00 /入浴料 一人500円
【泉質】  単純温泉
【駐車場】 40台/無料