2013年06月12日
お詫び申し上げますm(__)m
皆さまこんばんは。
今日は、アロマ講座にご参加の皆さまにお詫びのメッセージを送らせて頂きます。
今月から、
朝日カルチャーセンター横浜のクラスは、9月まで。
毎日文化センター東京のクラスは8月まで。
メディカルアロマのクラスをお休みさせて頂くことになりました。
ご予約されていた方々には、大変ご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ありません。
また、各センターの皆さまにも、大変面倒なご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ありませんでした。
心よりお詫び申し上げます。m(__)m
なぜ、こんなことになってしまったのか、少しだけお話しさせて頂きます。
ここでは余り詳しくは申し上げられませんが、2〜3月にかけて、アロマ商品の納品を巡ってトラブルに巻き込まれてしまいました。(商品の問題ではありません。)
私なりに意欲溢れるアロマセラピストを応援したつもりでしたが、結局納品した多数の精油等は持ち去られ、支払いはなされないまま、その方は行方不明になってしまったのです。
損失も痛手でしたが、何よりも相手がアロマセラピスト(同業者)でしたので無防備に信頼しきっておりたしたから、かなり精神的にショックだったのだと思います。
…思いますとは、無責任なようですが、そのように申し上げるのは、このショックが響いてきたのが連休明けてからだったからです。
それまでは楽しくて仕方のない作業だったのに、連休明けてからは、アロマのレジュメを書く、教材の準備をする…という作業が辛くなってきてしまいました。
そして今月に入ってからは、どう頑張ってもレジュメを書く事が出来なくなってしまったのです。
専門家に相談すると、ボディーブローの様にショックが響いてきたのが原因ではないかと言われ、ここはしばらく休むしか方法が無いと判断しました。
いつも参加してくださる皆さまのお顔を思い浮かべると、正に断腸の思いでしたが、ここで不十分な準備で無理に講座をやっても反ってご迷惑をおかけすることになると思います。
管理が至らず、本当に申し訳ありません。
カルチャーセンターでは、皆さまにお知らせ頂き、今後の見通しなどご説明くださった様です。
そして、その知らせを聞いた方々から、心配してお見舞いのメッセージをたくさん頂きました。
お叱りを受けても仕方ないのに、心底ご心配頂いているのが伝わってきて、どれほど励まされたか知れません。
本当にありがとうございました!
この心の傷をきちんと治して、必ずまた講座を再開させて頂きます。
心よりお詫びと、感謝をお伝えさせて頂きます。
本当に申し訳ありません。
そして、ありがとうございます。
高島享子拝
今日は、アロマ講座にご参加の皆さまにお詫びのメッセージを送らせて頂きます。
今月から、
朝日カルチャーセンター横浜のクラスは、9月まで。
毎日文化センター東京のクラスは8月まで。
メディカルアロマのクラスをお休みさせて頂くことになりました。
ご予約されていた方々には、大変ご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ありません。
また、各センターの皆さまにも、大変面倒なご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ありませんでした。
心よりお詫び申し上げます。m(__)m
なぜ、こんなことになってしまったのか、少しだけお話しさせて頂きます。
ここでは余り詳しくは申し上げられませんが、2〜3月にかけて、アロマ商品の納品を巡ってトラブルに巻き込まれてしまいました。(商品の問題ではありません。)
私なりに意欲溢れるアロマセラピストを応援したつもりでしたが、結局納品した多数の精油等は持ち去られ、支払いはなされないまま、その方は行方不明になってしまったのです。
損失も痛手でしたが、何よりも相手がアロマセラピスト(同業者)でしたので無防備に信頼しきっておりたしたから、かなり精神的にショックだったのだと思います。
…思いますとは、無責任なようですが、そのように申し上げるのは、このショックが響いてきたのが連休明けてからだったからです。
それまでは楽しくて仕方のない作業だったのに、連休明けてからは、アロマのレジュメを書く、教材の準備をする…という作業が辛くなってきてしまいました。
そして今月に入ってからは、どう頑張ってもレジュメを書く事が出来なくなってしまったのです。
専門家に相談すると、ボディーブローの様にショックが響いてきたのが原因ではないかと言われ、ここはしばらく休むしか方法が無いと判断しました。
いつも参加してくださる皆さまのお顔を思い浮かべると、正に断腸の思いでしたが、ここで不十分な準備で無理に講座をやっても反ってご迷惑をおかけすることになると思います。
管理が至らず、本当に申し訳ありません。
カルチャーセンターでは、皆さまにお知らせ頂き、今後の見通しなどご説明くださった様です。
そして、その知らせを聞いた方々から、心配してお見舞いのメッセージをたくさん頂きました。
お叱りを受けても仕方ないのに、心底ご心配頂いているのが伝わってきて、どれほど励まされたか知れません。
本当にありがとうございました!
この心の傷をきちんと治して、必ずまた講座を再開させて頂きます。
心よりお詫びと、感謝をお伝えさせて頂きます。
本当に申し訳ありません。
そして、ありがとうございます。
高島享子拝