The shape of England suggests a woman conscious of the size of her breasts

8

ttp://aya.shii.org/2011/09/21/the-shape-of-england-suggests-a-woman-conscious-of-the-size-of-her-breasts/
ttp://ru.reddit.com/r/unitedkingdom/comments/kpqrd/japan_thinks_the_uk_is_shaped_like_a_victorian/

イギリスが胸の大きさ気にしてる女の子に見える

The shape of England suggests a woman conscious of the size of her breasts

注意

2chの書き込み(日本語)を読みやすいように英訳の上に追記しました。2chの英訳は原文をそのまま転載しています。本記事はこの英訳を読んだ海外の反応という事になります。今回はイギリス人の反応が多いです。


368:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/09/18(日) 18:11:51.12 ID:RWfXEPS40
イギリスって胸の大きさ気にしてる女の子に見えるよね

Can you see it?

2


371:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/09/18(日) 18:12:50.54 ID:84g6CRe60
>>368
ごめん巻糞にしか見えない

Sorry, can’t see it.


372:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/09/18(日) 18:12:51.10 ID:zIPVIWO70
>>368
ちょっと難しい。 絵に描いてみてくれ。

Uhhhmmmmmm. Can you draw a picture?


483:名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/09/18(日) 18:36:08.92 ID:RWfXEPS40
>>371>>372
大体こんな感じ

Like this

3


488:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/09/18(日) 18:37:33.38 ID:17Uk2fzs0
>>483
やだかわいい

How cute!


560:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/09/18(日) 18:55:40.55 ID:WOuqz3rM0
>>483
女の子ってか、昔の貴婦人か?

Is it a little girl, or a genteel lady?


495:名無しさん@涙目です。(香川県):2011/09/18(日) 18:40:02.63 ID:/zx7L3090
>>483
ヴィクトリア朝っぽい

Looks very Victorian


505:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/09/18(日) 18:42:00.05 ID:uzUyxS0y0
>>483
すげぇwww胸の高さというより何かを祈る貴族みたいだわw

Woww!!!! Looks more like she’s a noble lady praying than covering her chest.

527:名無しさん@涙目です。(西日本):2011/09/18(日) 18:47:47.54 ID:DDPbzm5L0
>>483
パンツ見せろ

I can see her panties


580:名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/09/18(日) 19:00:37.42 ID:Wc0fKPwS0
こうか

Like so!

4



600:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/09/18(日) 19:05:22.87 ID:V21R9fKA0
>>580
マンチェスターwwww


Manchester!!!!!!!


596:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/09/18(日) 19:04:05.74 ID:OKwS/gU20
>>580
マンチェスターにこだわる情熱はわかった

Now I understand why Manchester has such a passion


606:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/09/18(日) 19:08:06.93 ID:WOuqz3rM0
>>580
おまえ最低だなw

Fucking otaku

598:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/09/18(日) 19:04:53.24 ID:uzUyxS0y0
>>580
素晴らしいもっとやれ

Amazing! Someone else do this!


617:名無しさん@涙目です。(旅):2011/09/18(日) 19:12:02.60 ID:B46wmAyU0
>>580
おいおい国まで擬人化とか日本が変態の国だと勘違いされちまうだろ・・・

You know, turning even countries into girls just sends the world a bad impression about Japan.


540:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/09/18(日) 18:51:28.75 ID:KP63+NgT0
こんなん?
北アイルランドは一体何だ

Like so?
Also, what’s Northern Ireland?

5


554:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/09/18(日) 18:54:42.41 ID:Cx/r7+910
>>540
これいいな

This is good!


582:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/18(日) 19:01:05.84 ID:dCaXeFB40
>>540
手は前に添えてる感じで、そこの肘辺りの部分はスカーフみたいなヒレヒレだな

Her hand should be up by her chest, the back is more like a scarf


626:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/09/18(日) 19:16:59.99 ID:KP63+NgT0
北アイルの存在に困ったから羽生やした

I made N Ireland into a sort of wing

6


638:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/09/18(日) 19:21:08.96 ID:uzUyxS0y0
>>626
それでいい

That’s better


782:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/09/18(日) 21:53:49.58 ID:qyLewEp60
>>626
なんかいいな

Getting good


636:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/09/18(日) 19:20:00.76 ID:WOuqz3rM0
>>626
さっきのやつのせいで、マンチェスターがそれにしか思えなくなったが
背中に天使の翼を生やした貴婦人か
擬人化してイギリス人に見せたら、どんなイギリスンジョークで返すのだろうか


After that last guy, I can only think of Manchester in one way.
When Brits see their country turned into a lady with angel’s wings,
what kind of joke are they going to send back to us?


643:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/09/18(日) 19:22:46.46 ID:6g/dS23Z0
>>626
何かが始まった予感がするw

I get a feeling you’ve started something, lol


7


8



海外の反応

1:terahurts
あれ、マンチェスターっていつリーズに移動したの?

それと、日本ってマジキチなの?

Map-UK
(注:マンチェスターの正しい位置。絵にあった地図だとリーズの所にマンチェスターがあるように見える)


2:tommmmmmmm
>>1
俺も同じ事を書こうと思って来たねん。この間違いに直ぐに気付くなんて北部の誇りや。 ドヤ


3:sbjf
リヴァプール、インヴァネス、あとアバディーンの位置もちょっと違うなぁ。 キリ


4:Aceofspades25
よくわかったな。俺達はビクトリア朝時代に国を削って女性っぽくしたんだよ。


5:Blaidd_Dwrg
UKちゃんは俺の嫁


6:xulaus
俺としては基本的に豚に乗った人間に見えるんだよな(あ、北アイルランドを除いてね)


7:OneArmJack
>>6
大丈夫。イギリスだといつも北アイルランドはハブられてるから


8:votingprawn
>>6
自分は豚に乗った魔女に見えるなぁ。スコットランドは帽子の形っぽくて丁度良いんだよね。

qkEDk
(豚に乗った人)

9:CathanaMiau
北アイルランドは…雲かな。豚に乗ってる人が雲を追っかけてるの。


10:moriquendo
日本がイメージすると全部幼い女の子になっちゃうんだよな。基本的に下着は付けてない設定で。たまに触手とか翼とかが付くけど。どんだけ特殊なんだよ日本人は!


11:biscuitoman
うわぁ…日本って…。ていうかこのスレちゃんとマジキチの板に建てろよ。


12:DEADB33F
いやいや、アイルランドはコアラみたいに見えるじゃん。


13:JimmySinner
いや、アイルランドはチキンに見える。


14:magister0
鶏に見えるのは中国だろ

128717891361769909


15:Veyneru
俺としてはグレートブリテン島が男で、その男が背負ってるリュックサックがアイルランドに見える。



16:phildogtheman
まぁ女性に見えるっていうのは面白いけど、やっぱ現実的じゃないよね。俺からすればイギリスはただの帽子に見える。


17:kirun
萌えはいいねー。ヘタリアのイギリスも可愛いし。けいおん!の劇場版はここロンドンが舞台だし~。


18:vbfg
今更こんなの意味ないさ。イギリスが豚に乗った男に見えるってみーんな知ってるんだから。


19:Snake_Byte
すっごい可愛い~。ちなみに、ウェールズはプードルの頭にしか見えない…。


20:dieyoubastards
イギリス人の俺が教えてあげよう。実は1902年に前ヴィクトリア女王を讃える為に国の形を作り変えたんだよ。


21:daguvner
俺からするとイギリスはスカンディナヴィア半島と戦うドラゴンに見えるんだけどなぁ。




海外のオタクの反応

115269__468x_national-moefication-005

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11


1:
名無し@海外:00:59 25/09/2011
俺がこんな萌える国に住んでたなんて今まで気付かなかったよ


2:
名無し@海外:00:59 25/09/2011
あかん。もう二度とイギリスの地図を普通に見れないやん…


3:
名無し@海外:01:05 25/09/2011
>>2
でも今なら「彼女」の為に戦場に行けるだろ!
ちくしょう…なんで俺の国は萌えないんだ…っ!



4:
名無し@海外:00:21 25/09/2011
貧乳は正義!!!


5:
名無し@海外:03:32 25/09/2011
ALL HAIL PETTANKO~!!


6:
名無し@海外:12:09 25/09/2011
YES YOUR MOEJESTY!


7:
名無し@海外:03:47 25/09/2011
やばい!俺ってUKちゃんの乳首で暮らしてたんだ!!!!!


8:
名無し@海外:07:11 25/09/2011
「彼女」の所に行きたくなったよ


9:Darkrockslizer:23:30 24/09/2011
イギリスうける!!!


10:名無し@海外:01:20 25/09/2011
貧乳に神のご加護を


11:MikuMiku:00:31 25/09/2011
俺イギリスに住んでるけど…マジでここには美しいものなんて何にもないよ。マジで。


12:VillainousHanacha:04:59 25/09/2011
何でイギリス人は自国に無関心なヤツが多いんだ?


君らはアメリカではないけど先進国で暮らしているわけじゃん。

俺は国をちょっとしか愛していないけど、ニューヨークにある自分の家は心から愛してるよ。はっきり言って、俺は国よりも州を大切に思ってるし、それを穂頃に思ってる。ニューヨークは美しいし(タイムズスクエアは嫌い)、俺にとって最も重要な事なんだけど安い値段で色んなレストランを楽しめるんだ。

それに俺は田舎が大好きってわけじゃないしさ。写真で見るといいけど、不便なんだよね。だから田舎は楽しくない。それに田舎だと車で長距離を移動しなきゃいけないだろ。俺はそれが嫌なんだ。まぁ、とにかくさ、俺は例えアメリカが嫌いでも、その一部は愛しているわけさ(ニューヨークを含む)。

だからイギリスジンに二つの質問があるんだ。

何でそんなに自国に無関心なんだ?

イギリスには楽しい事は無いの?


13:名無し@海外:06:16 25/09/2011
イギリス人は基本的に皮肉屋だしな。ヘタリアのイギリスは正しいよ。


14:shoganai:06:15 25/09/2011
>>何でイギリス人は自国に無関心なヤツが多いんだ?

イギリスはイギリス人ばっかりだろ。しかもアメリカと違って楽観的なヤツよりも否定的なヤツの方が覆い。

不満な事、問題点に対してイギリス人は皮肉を言って楽しませるけど、基本的に解決するための行動は何もしないのさ。例えば俺みたいにね。



15:StefanKinoshita:01:11 25/09/2011
>>11
自分もイギリスで暮らしているけど、田舎に行った事ないのかな?

ピークとかウェールズとかスコットランドの山岳地帯は本当に美しいよ。祖国に誇りを持とう。


16:名無し@海外:00:39 25/09/2011
まさか自分の国をオカズにする時が来るなんて自分でも信じられん。


17:名無し@海外:23:17 24/09/2011
Moe Kingdom


18:Liusiwei:00:09 25/09/2011
こんな絵だったらもっと地理を覚えやすいんだけどなぁ。例えばマンチェスターがお股の位置にあるとかさ。


19:Loli likes Knives:05:21 25/09/2011
マンチェスター>マ●コ

マ●コスター?


20:shoganai:06:10 25/09/2011
>>18
ま、マンチェスターをヨークシャーのど真ん中に書くような地図で地理を学ぼうとするのは止めた方がいいよ。


21:
名無し@海外:12:26 25/09/2011
日本人はリーズとマンチェスターをごちゃ混ぜにしちゃってるみたいね。


22:
名無し@海外:04:38 25/09/2011
確かにこの絵は創造的だな…。


23:Nirun Rangraengjit:03:26 25/09/2011
アメリカは擬人化したらどう見えるんだろう。どう見えるんだろう。チラ


24:
名無し@海外:03:58 25/09/2011
次はノルウェイとスウェーデンでやって!!


25:
名無し@海外:11:43 25/09/2011
これすごいなぁ。


26:
名無し@海外:06:15 25/09/2011
日本が可愛い女の子に擬人化出来ないものってこの世にあるの?


27:
名無し@海外:23:57 24/09/2011
ALL HAIL BRITANNIA!!


28:
名無し@海外:23:57 24/09/2011
で、当のイギリス人はこれ見てどう思ってるの?


29:名無し@海外:01:03 25/09/2011
>>28
とにかく可愛い。あと自国で可愛い少女を作れるなんて嬉しい。

それと、貧乳は最高!って感じかな。






何かもっと褒めたのが良かったぽいんで、他のフォーラムも追記。

最近、映画とか漫画を読む時間が多くなった。映画は今までずっと見たくて放置していた相棒Part2とか海猿ラストメッセージとか、太平洋の奇跡とかREDとか…。感想としては、RED見とけばおkって感じ。相棒もなかなか面白かった。でもREDはもっと面白かった。漫画だと桜蘭高校ホスト部を全巻読んだ。13巻位で止まってたから大人買いや…。ハルヒ可愛い。環先輩カッコイイ。いやー大満足。高校いいな。高校マジいいよ。高校生はホント、一杯遊んで一杯楽しんでそこそこ勉強してね。

   _       
  /::::::;ゝ-──- 、._
 ヾ-"´          ̄^
 /    _ ノ  ヽ_  ヾノ    
./    /:_:::ヽ  /::::_:ヽ ヽ              
|     (:(ヒ_]:ノ  ヽ:ヒ_ン:)   |  マンチェスターの位置ちがくなーい?
l       ,__▼__,      l  
 、       ヽ _ン     /       
  `ー 、_          /  
      ー———''' 

     _          _
    ./::::::;ゝ-──- 、._/::::::ヽ       
    ヾ-"´         \::::::|      
    ./              ヾノ   
   /   ___,.ノ  ヽ、_   ヽ    リヴァプール、インヴァネス、
 __|   /:ヒ:::ヽ   /:ヒ_ン:ヽ |__  
/::::::...ヽ .(:::::::ノ,___,ヽ::::::::ノ  l      あとアバディーンの位置もちょっと違うねぇ~
ヽ、:::::::ヽ、   .ヽ _ン     /:::::::/  
  `ヽ、::::\、        /:::::/ 
    \   >‐‐---‐‐'" ,::./   
     |           |  

まさにイギリス

人気ブログランキングへ

記事のリクエストは→リクエスト掲示板


このエントリーをはてなブックマークに追加 
当ブログのプライバシーポリシー