★お引っ越ししました★PaoPao北京ものづくり三昧
http://ameblo.jp/paopao88888/
そのほかにも…
★言葉の宝箱☆中国３ヶ国語生活★
http://blog.alc.co.jp/blog/3302077
我が家の日常にあふれる言葉のいろいろ
お姉ちゃん(MAO)の作品集
http://blogs.yahoo.co.jp/paopao88beijing
小学生になった娘の絵や写真の記録です
たま〜に更新
★お引っ越ししました★PaoPao北京ものづくり三昧
http://ameblo.jp/paopao88888/
そのほかにも…
★言葉の宝箱☆中国３ヶ国語生活★
http://blog.alc.co.jp/blog/3302077
我が家の日常にあふれる言葉のいろいろ
お姉ちゃん(MAO)の作品集
http://blogs.yahoo.co.jp/paopao88beijing
小学生になった娘の絵や写真の記録です
たま〜に更新
寒い寒い冬も
あと少し
北京も少しずつ暖かくなってきました
待ちに待った春も
すぐそこまで来ています
子どもが産まれて
慌ただしい毎日を過ごしています
子どもや誕生日のお祝いメッセージ
春節の挨拶などなど
みなさんありがとうございました！
でもほとんどお返事できないまま
時間がたっていってしまいました
ごめんなさい！
こもりがち
(と入力したら『子守がち』と変換･･･
う〜んある意味間違ってナイ)
な日々の中で
届くメッセージはとてもとても嬉しかったです
この場を借りて･･･
改めて
ありがとうございました
インターネットがなかったら
外国で出産&子育て なんて
とても孤独で不安だったろうなぁと思います
いい時代です
ブログも
ぼちぼちやっていきます
（写真表示エラーが続いているので
対応を検討中です〜）
あと少し
北京も少しずつ暖かくなってきました
待ちに待った春も
すぐそこまで来ています
子どもが産まれて
慌ただしい毎日を過ごしています
子どもや誕生日のお祝いメッセージ
春節の挨拶などなど
みなさんありがとうございました！
でもほとんどお返事できないまま
時間がたっていってしまいました
ごめんなさい！
こもりがち
(と入力したら『子守がち』と変換･･･
う〜んある意味間違ってナイ)
な日々の中で
届くメッセージはとてもとても嬉しかったです
この場を借りて･･･
改めて
ありがとうございました
インターネットがなかったら
外国で出産&子育て なんて
とても孤独で不安だったろうなぁと思います
いい時代です
ブログも
ぼちぼちやっていきます
（写真表示エラーが続いているので
対応を検討中です〜）
春節快楽！
窓のすぐ外で鳴り響く爆竹に
怯える赤ちゃんを抱っこしながら
今年の春節を北京で迎えました
北京の病院で12月に双子を出産しました!
そして今日でちょうど2ヵ月がたちました
眠気と疲れと爆竹の音に悩まされながらも
家族みんなで協力しながら
なんとか毎日を過ごしています
今日は初五
春節も５日目です
が…
相変わらず爆竹が賑やかです…
窓のすぐ外で鳴り響く爆竹に
怯える赤ちゃんを抱っこしながら
今年の春節を北京で迎えました
北京の病院で12月に双子を出産しました!
そして今日でちょうど2ヵ月がたちました
眠気と疲れと爆竹の音に悩まされながらも
家族みんなで協力しながら
なんとか毎日を過ごしています
今日は初五
春節も５日目です
が…
相変わらず爆竹が賑やかです…
『骨』『肉づけ』
続いては
『皮膚』作り
肉付けは隠れてしまうので
何色でもOK
『皮膚』作りでは
実際に撮影に使う色に近い粘土を
表面にかぶせていく
そしてでこぼこも無くし
形も整えて･･･
でも実際の人形よりは
一回り小さくなるように
粘土を重ねる
手
足
これも
軽量化を考慮して
ふわふわ粘土で
ここまで出来たら
一休み
さらに
形が自在に変えられるように
乾燥しない粘土を上に重ね
目や口を作っていく作業があり
早く人形を完成させたいと
気持ちはあせるけれど
ここはひと我慢
早めに最終作業をして人形を作り込んでしまうと
撮影までに
埃や劣化、ひび割れ、コンテの変更などなど
心配が尽きない…
ということで最終作業は撮影前に…
撮影開始直前まで
出番待ち
その間に
しっかり乾燥！
水分を充分飛ばしてさらなる軽量化！
続いては
『皮膚』作り
肉付けは隠れてしまうので
何色でもOK
『皮膚』作りでは
実際に撮影に使う色に近い粘土を
表面にかぶせていく
そしてでこぼこも無くし
形も整えて･･･
でも実際の人形よりは
一回り小さくなるように
粘土を重ねる
手
足
これも
軽量化を考慮して
ふわふわ粘土で
ここまで出来たら
一休み
さらに
形が自在に変えられるように
乾燥しない粘土を上に重ね
目や口を作っていく作業があり
早く人形を完成させたいと
気持ちはあせるけれど
ここはひと我慢
早めに最終作業をして人形を作り込んでしまうと
撮影までに
埃や劣化、ひび割れ、コンテの変更などなど
心配が尽きない…
ということで最終作業は撮影前に…
撮影開始直前まで
出番待ち
その間に
しっかり乾燥！
水分を充分飛ばしてさらなる軽量化！
『骨』の次は『肉』
ここでも改良
粘土コマ撮りで一番頭を悩ませる
撮影時の安定
立たせたり
手を動かしたり
していくうちに
バランスが崩れ･･･
人形が転倒してしまうことがある
手首が落ちるぐらいなら
そこから撮り直しも可能なことが多いけれど
人形が転倒したら
それまで何時間もかけて撮影していようが
最初から撮り直し確実！
なんとかして避けたい
避ける技術を身につけたい
転倒の主な理由は
人形の重さ
粘土を全身にまとった人形は
どうしても重くなりがち
そこで
今回は
新兵器の登場!!!
子どもが遊んでいた
色つきのふわふわ粘土
乾燥すると驚くほど軽くなる〜
これは使えるかも!？
ということで
骨の上の肉付けに
このふわふわ粘土を使用
子ども用の粘土なので安価なのも魅力
贅沢に使える♪
乾燥に時間がかかるようなので
数回にわけて重ねていく
少しでも水分を飛ばして
軽くしたい
減量を気にする試合前のボクサー気分
春から比べて
格段に軽量化成功
これはかなり期待できる♪
ここでも改良
粘土コマ撮りで一番頭を悩ませる
撮影時の安定
立たせたり
手を動かしたり
していくうちに
バランスが崩れ･･･
人形が転倒してしまうことがある
手首が落ちるぐらいなら
そこから撮り直しも可能なことが多いけれど
人形が転倒したら
それまで何時間もかけて撮影していようが
最初から撮り直し確実！
なんとかして避けたい
避ける技術を身につけたい
転倒の主な理由は
人形の重さ
粘土を全身にまとった人形は
どうしても重くなりがち
そこで
今回は
新兵器の登場!!!
子どもが遊んでいた
色つきのふわふわ粘土
乾燥すると驚くほど軽くなる〜
これは使えるかも!？
ということで
骨の上の肉付けに
このふわふわ粘土を使用
子ども用の粘土なので安価なのも魅力
贅沢に使える♪
乾燥に時間がかかるようなので
数回にわけて重ねていく
少しでも水分を飛ばして
軽くしたい
減量を気にする試合前のボクサー気分
春から比べて
格段に軽量化成功
これはかなり期待できる♪
撮影用の人形作り!!!
まずは基本となる『骨』
キャラクターデザインを
実際に撮影に使う大きさに印刷して
それを計って
骨の長さを決定
プラスチックの細い筒を切って準備したら
中に針金を通していく
プラスチックの筒が『骨』
中に通す針金が『筋肉』かな
針金の引っ張り具合で
撮影のしやすさが決まるので慎重に･･･
固すぎず
緩すぎず
これは腕&手の骨
骨も春のサンプル映像の時から比べると
大分改良している
春の時は
修正や付け替えを考えて
手首と腕は別々に作成していた
でもそうすると
撮影が進むにつれて
手首だけ落下事件が頻発!!!
もちろん撮影は中断
撮影し直しも多数･･･
そこで今回は
手首と腕を一体化
撮影→改良
ひたすらこの繰り返し
何事も経験が大事
失敗から得たもので
前に前に進んでいく
それもまた
コマ撮りの楽しみのひとつ
型があって
マニュアルがあって
その通りに進めていくのではなく
手探りと経験と勘と想像で
作り上げていく世界
時間はかかる
でもそれ以上に得るものが
大きい世界だと思う
まずは基本となる『骨』
キャラクターデザインを
実際に撮影に使う大きさに印刷して
それを計って
骨の長さを決定
プラスチックの細い筒を切って準備したら
中に針金を通していく
プラスチックの筒が『骨』
中に通す針金が『筋肉』かな
針金の引っ張り具合で
撮影のしやすさが決まるので慎重に･･･
固すぎず
緩すぎず
これは腕&手の骨
骨も春のサンプル映像の時から比べると
大分改良している
春の時は
修正や付け替えを考えて
手首と腕は別々に作成していた
でもそうすると
撮影が進むにつれて
手首だけ落下事件が頻発!!!
もちろん撮影は中断
撮影し直しも多数･･･
そこで今回は
手首と腕を一体化
撮影→改良
ひたすらこの繰り返し
何事も経験が大事
失敗から得たもので
前に前に進んでいく
それもまた
コマ撮りの楽しみのひとつ
型があって
マニュアルがあって
その通りに進めていくのではなく
手探りと経験と勘と想像で
作り上げていく世界
時間はかかる
でもそれ以上に得るものが
大きい世界だと思う
キャラクターが決まった段階で
まず最初にするのが
人形の骨組み作り！
とはいっても
最初に作るのはテスト用
テスト人形は早めに作っておき
いろんなポーズをとらせて
関節の長さや
使う針金の太さ
乾燥するまでにどのくらいかかるのか
重さ・バランスなどなど
時間をかけて確認していく
テスト用人形を作って確認している間に
どんなCMになるのか
動きはどうなるのか
人形は何体必要か
打ち合わせが進み
全体が見えてくる
画コンテが決まったら
テスト人形を動かして
変更点をチェック
今回は歩かないので
足の強度はOK
頭の重みも十分支えられそう
でも腕を動かすのには
針金が固すぎて
画コンテに合わせた動きが出来なさそう・・・
ということで
腕に使用する針金を細くやわらかいものに変更
しかし細いと何度も動かすうちに折れてしまうので
針金を2本入れることに決定
粘土の中にも針金の軸を入れ強度を増していたのだけれど
今回は激しい動きをしないことと
形の修正のしやすさを考えて
針金の軸は小さく
そして
足と頭は変更無し
これだけ確定したら
いよいよ本番用の粘土人形作りに突入♪
まず最初にするのが
人形の骨組み作り！
とはいっても
最初に作るのはテスト用
テスト人形は早めに作っておき
いろんなポーズをとらせて
関節の長さや
使う針金の太さ
乾燥するまでにどのくらいかかるのか
重さ・バランスなどなど
時間をかけて確認していく
テスト用人形を作って確認している間に
どんなCMになるのか
動きはどうなるのか
人形は何体必要か
打ち合わせが進み
全体が見えてくる
画コンテが決まったら
テスト人形を動かして
変更点をチェック
今回は歩かないので
足の強度はOK
頭の重みも十分支えられそう
でも腕を動かすのには
針金が固すぎて
画コンテに合わせた動きが出来なさそう・・・
ということで
腕に使用する針金を細くやわらかいものに変更
しかし細いと何度も動かすうちに折れてしまうので
針金を2本入れることに決定
粘土の中にも針金の軸を入れ強度を増していたのだけれど
今回は激しい動きをしないことと
形の修正のしやすさを考えて
針金の軸は小さく
そして
足と頭は変更無し
これだけ確定したら
いよいよ本番用の粘土人形作りに突入♪
オリンピックを終えたら粘土コマ撮り！と
言い続け
2009年は粘土の年だ！と意気込んでいましたが
その2009年も残りあとわずか
粘土やってないの？と
聞かれたりもしましたが
ちゃんとやってますよ〜！
公開はできませんでしたが
春には20秒ほどの粘土コマ撮りで
サンプル映像を作りました
そして・・・
新たな作品作りの真っ最中です
今回は15秒
先月は大量の粘土や材料を購入！
北京に来て3年半
その間に出回っている粘土の種類も随分増えました
北京に来たばかりで
どこに何があるのかもわからず
粘土を探し歩いたたときの苦労を思い出すと
とっても懐かしい
外国で暮らし始めて
最初にするのが粘土探し!?と呆れられたりもしました・笑
試行錯誤を繰り返しながら
北京にて粘土コマ撮り
備忘録も兼ねて
『粘土コマ撮り映像ができるまで（15秒CMバージョン）』を
これまでの振り返りとこれからの作業を
記録していこうと思います〜
言い続け
2009年は粘土の年だ！と意気込んでいましたが
その2009年も残りあとわずか
粘土やってないの？と
聞かれたりもしましたが
ちゃんとやってますよ〜！
公開はできませんでしたが
春には20秒ほどの粘土コマ撮りで
サンプル映像を作りました
そして・・・
新たな作品作りの真っ最中です
今回は15秒
先月は大量の粘土や材料を購入！
北京に来て3年半
その間に出回っている粘土の種類も随分増えました
北京に来たばかりで
どこに何があるのかもわからず
粘土を探し歩いたたときの苦労を思い出すと
とっても懐かしい
外国で暮らし始めて
最初にするのが粘土探し!?と呆れられたりもしました・笑
試行錯誤を繰り返しながら
北京にて粘土コマ撮り
備忘録も兼ねて
『粘土コマ撮り映像ができるまで（15秒CMバージョン）』を
これまでの振り返りとこれからの作業を
記録していこうと思います〜
土曜日に
北京ブロガー会に参加してきました！
今回で第11回目のブロガー会
北京でブログを書いている人たちの集まりで
以前から名前は聞いていたけれど
今回が初参加
ランチを食べて
楽しくおしゃべり
ブログのことから
北京の裏話まで
楽しい時間を過ごしました♪
そして今回
子どもを連れていったのですが…
何の集まり？？？
ブログって何？？？
なにやら疑問満載
ブログっていうのはね〜
日記みたいなものだよ
パソコンで日記書いている人たちが
今日あつまっているのよ〜
と説明
さらに
みんなが首から提げていた
ブログ名＆名前のカードがうらやましかったようで
どうしたら名前のやつもらえるのかな？
とつぶやいていた
そして
最近の我が家の課題
子どもが書いた絵や工作
そして
子どもが好きで撮っている写真の整理
記念にちゃんととっておきたいけれど
なかなか続かないんだよね〜
と今日頭を悩ませていて…
ふと思いついた
ブログって
記録しやすいよな〜
そこで
子どものページを作って写真をアップしていけば
ちゃんと日付順の作品集ができる♪
子どもにブログ作ってあげようか、と言ったら
そしたら
こんど行ったときに
名前カードもらえるかな♪
と
喜んでいた
そこ？一番喜ぶポイントそこですか？？
とりあえず
現在、作成中
次回、ブロガー会に参加するときは
ブロガー２名で参加予定です♪
北京ブロガー会に参加してきました！
今回で第11回目のブロガー会
北京でブログを書いている人たちの集まりで
以前から名前は聞いていたけれど
今回が初参加
ランチを食べて
楽しくおしゃべり
ブログのことから
北京の裏話まで
楽しい時間を過ごしました♪
そして今回
子どもを連れていったのですが…
何の集まり？？？
ブログって何？？？
なにやら疑問満載
ブログっていうのはね〜
日記みたいなものだよ
パソコンで日記書いている人たちが
今日あつまっているのよ〜
と説明
さらに
みんなが首から提げていた
ブログ名＆名前のカードがうらやましかったようで
どうしたら名前のやつもらえるのかな？
とつぶやいていた
そして
最近の我が家の課題
子どもが書いた絵や工作
そして
子どもが好きで撮っている写真の整理
記念にちゃんととっておきたいけれど
なかなか続かないんだよね〜
と今日頭を悩ませていて…
ふと思いついた
ブログって
記録しやすいよな〜
そこで
子どものページを作って写真をアップしていけば
ちゃんと日付順の作品集ができる♪
子どもにブログ作ってあげようか、と言ったら
そしたら
こんど行ったときに
名前カードもらえるかな♪
と
喜んでいた
そこ？一番喜ぶポイントそこですか？？
とりあえず
現在、作成中
次回、ブロガー会に参加するときは
ブロガー２名で参加予定です♪
長年のWindowsユーザーですが
今年はなぜかMacに縁がある
Mac対応のみのソフトを使いたくて
今年、ついにMacを手に入れた♪
昔、会社で使ったことがあったので
そんなに困らないだろうと思っていたら
パソコン世界の流れは早く…
最近のものは
全く違う操作性
さらに忙しさに追われて
Macを横に
ついついWindowsで作業してしまっていた
しばらくそんな日々が続いていたら…
ある日突然
急な仕事が舞い込んできた
『Macで作業中の仕事を引き継いで
10日後に納品』
というもの
途中まで作業してあるので
Macの指定ソフトでやるしかない
しかも
そのソフトは私が使いたかったもの♪
少しあわただしいけれど
これを乗り越えれば
Macもそのソフトも使えるようになる!!!
大いなる賭けであったけれど
仕事を引き受け
ソフトのマニュアルを片手に
10日間夢中になってMacと格闘
データごとMacを貸し出ししてもらったので
もともと導入していたMacと
2台で作業できたのも大きかった
過酷な10日間ではあったけれど
8月初め、無事、納品完了♪
そして今
自分の仕事もMacで挑戦
もう以前のような抵抗感はない
新しい機械
新しいソフト
いつもと変わらぬ仕事だけど
なんだかそれだけで
ワクワクしてくる
アナログ手仕事も大好きだけど
パソコン作業も楽しい
今日は日曜日
でもMacに会いに
仕事部屋に行ってきます〜♪
今年はなぜかMacに縁がある
Mac対応のみのソフトを使いたくて
今年、ついにMacを手に入れた♪
昔、会社で使ったことがあったので
そんなに困らないだろうと思っていたら
パソコン世界の流れは早く…
最近のものは
全く違う操作性
さらに忙しさに追われて
Macを横に
ついついWindowsで作業してしまっていた
しばらくそんな日々が続いていたら…
ある日突然
急な仕事が舞い込んできた
『Macで作業中の仕事を引き継いで
10日後に納品』
というもの
途中まで作業してあるので
Macの指定ソフトでやるしかない
しかも
そのソフトは私が使いたかったもの♪
少しあわただしいけれど
これを乗り越えれば
Macもそのソフトも使えるようになる!!!
大いなる賭けであったけれど
仕事を引き受け
ソフトのマニュアルを片手に
10日間夢中になってMacと格闘
データごとMacを貸し出ししてもらったので
もともと導入していたMacと
2台で作業できたのも大きかった
過酷な10日間ではあったけれど
8月初め、無事、納品完了♪
そして今
自分の仕事もMacで挑戦
もう以前のような抵抗感はない
新しい機械
新しいソフト
いつもと変わらぬ仕事だけど
なんだかそれだけで
ワクワクしてくる
アナログ手仕事も大好きだけど
パソコン作業も楽しい
今日は日曜日
でもMacに会いに
仕事部屋に行ってきます〜♪
子どもが産まれる直前に購入し
中国までわざわざ持ってきたミシン
しかし電圧を間違え
中国のコンセントにさしてしまい
ボンッという音ともに動かなくなって
はや半年・・・
あれから
あちこちで中国の修理のお店に聞いたけれど
やはり日本の電圧のものは修理部品がないとのこと
日本帰国時に持っていって修理
また持って帰ってくる案
まで出たけれど
さすがにミシンは重い・・・
想い入れもあり
買い換えたくはなかったけれど
あきらめるべきか
と
思っていたら！
北京の日本人向けフリーペーパーに
家電修理の広告が!!
電圧間違いで壊してしまったものも対応と
書かれている!!!
北京に住んでる人なら
どこかで見たことのある
パンダとカエルのあの会社
http://www.seiryu.com.cn/
早速問い合わせして
お店に持ち込み
たしか200元くらいだったかな（約3000円）
元通り使えるようになって
戻ってきました〜
そして・・・
9月から小学校に入学する子どもの
学校準備に大活躍〜♪
子どものオムツも
保育園の給食袋も
このミシンで縫ったなぁ
今回は
給食フキンの直線縫いを子どもが担当
さらにミシンの思い出がプラスされました♪
8月初め頃から急な仕事が重なり
慌しく過ぎていった
夫と２人
あまりにも忙しくて
簡単な資料コピーもままならず…
ふと
横を見ると
保育園も終わり
ひまそうな子どもがひとり
試しにコピーを教えてみる
角を合わせて…
ふたを閉じて…
このボタンを押して…
元の紙と
出てきた紙は分けて置いてね…
簡単なコピー
でも
はりきってやる子ども
角もきっちり合わせてる
私がバタバタと他の仕事の合間にやるより
丁寧かも!?
締め切りギリギリで
コピーするものも結構あったので
思った以上に助かった
感謝!
すると…
「コピーはありませんか〜」
「コピーはいかがですか〜」
毎日聞いてくる・笑
ついには
「大きくなったら何になりたい？」
との質問に
「コピーする人！」
あぁその夢はきっと叶えられるよ
どこの会社に入ってもね
慌しく過ぎていった
夫と２人
あまりにも忙しくて
簡単な資料コピーもままならず…
ふと
横を見ると
保育園も終わり
ひまそうな子どもがひとり
試しにコピーを教えてみる
角を合わせて…
ふたを閉じて…
このボタンを押して…
元の紙と
出てきた紙は分けて置いてね…
簡単なコピー
でも
はりきってやる子ども
角もきっちり合わせてる
私がバタバタと他の仕事の合間にやるより
丁寧かも!?
締め切りギリギリで
コピーするものも結構あったので
思った以上に助かった
感謝!
すると…
「コピーはありませんか〜」
「コピーはいかがですか〜」
毎日聞いてくる・笑
ついには
「大きくなったら何になりたい？」
との質問に
「コピーする人！」
あぁその夢はきっと叶えられるよ
どこの会社に入ってもね
7月末で保育園を卒園♪
赤ちゃんの11ヶ月から
日本の保育園に通い
3歳で中国の保育園へ…
そして日本のみんなより長く
6歳の7月まで
たっぷり保育園を満喫しました♪
そして中国の小学校は
9月始まり
ということで
8月の1ヶ月間は夏休み!
手芸に♪
工作♪
料理♪
こども ものづくり三昧〜
赤ちゃんの11ヶ月から
日本の保育園に通い
3歳で中国の保育園へ…
そして日本のみんなより長く
6歳の7月まで
たっぷり保育園を満喫しました♪
そして中国の小学校は
9月始まり
ということで
8月の1ヶ月間は夏休み!
手芸に♪
工作♪
料理♪
こども ものづくり三昧〜
昨日に引き続き
『水の彼方』
でも今日は
本の装丁について…
きれいにデザインされた文字に
水滴が落ちたような特殊加工
水滴がかかった部分の文字は
ぼんやりとにじんでいる
上に液を垂らしたことで
にじんだように見えるのか
にじんだように文字を描いて
そこに液をかけているのか
どんな風に作られているのか
興味をそそられる
そして
表紙に書かれた
『水の彼方』の文字は
線が細い書体で
『水』の右側や『方』の最後のハネが
鋭く尖って突き刺さっている
最初に本を手にしたときは
少し変わったこの文字を
あまり気に留めていなかった
でも本を読んでから
あらためて表紙のタイトル文字を見ると
線の細さ
尖っているところ
突き刺さっている感じに
夢や儚げな世界に漂いながらも
チクリと刺すようなトゲを持った
主人公・陳言(チェン・イエン)を思い出した
文字にかかった水滴も
単なる奇抜なアイデアや
おしゃれなだけのデザインではなく
話にきちんと寄り沿っている
読み終わって本を閉じたとき
本を読んで想像した世界を
表紙から感じとることができると
なんだか少し幸せな気持ちになる
そんな幸せは
気持ちやこだわりがあって
考えられたデザインだけが
持っているものだと思う
文字デザインは
目立たなくてもダメで目立ちすぎてもダメ
１ポイント右か左かでバランスが狂う
繊細な仕事だと思う
『意味を伝える文字』を崩さずに
さらにそこにイメージも含ませる職人技
と、言いつつも
自分を振り返れば
想いをかけ
手間をかける
その時間を
惜しんでしまうこともある
時間の無駄だと言われることに
反発心を抱きつつも
流れに負けて
ただただ仕事をこなすことに
慣れてしまうこともある
でも
やっぱり
ささやかなこだわりや想い入れが
散りばめられた作品は
単純に配置されただけの作品たちとは
違う輝きを放っている、と思う
『水の彼方〜Double Mone〜』
田原(TianYuan)著/泉京鹿訳
♪本の感想は↓【水の彼方� 曚尿�
『水の彼方』
でも今日は
本の装丁について…
きれいにデザインされた文字に
水滴が落ちたような特殊加工
水滴がかかった部分の文字は
ぼんやりとにじんでいる
上に液を垂らしたことで
にじんだように見えるのか
にじんだように文字を描いて
そこに液をかけているのか
どんな風に作られているのか
興味をそそられる
そして
表紙に書かれた
『水の彼方』の文字は
線が細い書体で
『水』の右側や『方』の最後のハネが
鋭く尖って突き刺さっている
最初に本を手にしたときは
少し変わったこの文字を
あまり気に留めていなかった
でも本を読んでから
あらためて表紙のタイトル文字を見ると
線の細さ
尖っているところ
突き刺さっている感じに
夢や儚げな世界に漂いながらも
チクリと刺すようなトゲを持った
主人公・陳言(チェン・イエン)を思い出した
文字にかかった水滴も
単なる奇抜なアイデアや
おしゃれなだけのデザインではなく
話にきちんと寄り沿っている
読み終わって本を閉じたとき
本を読んで想像した世界を
表紙から感じとることができると
なんだか少し幸せな気持ちになる
そんな幸せは
気持ちやこだわりがあって
考えられたデザインだけが
持っているものだと思う
文字デザインは
目立たなくてもダメで目立ちすぎてもダメ
１ポイント右か左かでバランスが狂う
繊細な仕事だと思う
『意味を伝える文字』を崩さずに
さらにそこにイメージも含ませる職人技
と、言いつつも
自分を振り返れば
想いをかけ
手間をかける
その時間を
惜しんでしまうこともある
時間の無駄だと言われることに
反発心を抱きつつも
流れに負けて
ただただ仕事をこなすことに
慣れてしまうこともある
でも
やっぱり
ささやかなこだわりや想い入れが
散りばめられた作品は
単純に配置されただけの作品たちとは
違う輝きを放っている、と思う
『水の彼方〜Double Mone〜』
田原(TianYuan)著/泉京鹿訳
♪本の感想は↓【水の彼方� 曚尿�
先週、北京にて
『水の彼方〜Double Mone〜』
田原(TianYuan)著/泉京鹿訳
出版記念パーティーが開かれ、参加してきました!
本の帯でも
『作家×ミュージシャン×女優』と書かれていますが
田原(TianYuan)さんは
さらに何かを作ったり、絵を描いたりするのも好きだという
どんな絵を描かれるのか尋ねてみたところ
カメラにおさめた自作の絵を見せてくれました
『色鉛筆で描かれた
ウサギのようなひとの絵』
ウサギなんだろうけれど
耳が長いからウサギの絵ですね、
なんて安易な感想を呑み込んでしまうほど
不思議な雰囲気を持った絵
『ウサギ』というよりは『長い耳をしたひと』
と言いたくなる絵でした
そして
彼女の著書『水の彼方〜Double Mone〜』を
読み始めると
なぜかこのウサギの絵が頭から離れず
頭の中で
色鉛筆で描かれた線の細いウサギが暗闇の中で
じっとこちらを見ている感じがしていました
『水の彼方〜Double Mone〜』は
中国・武漢の進学校に通う女子高校生のお話
中国が舞台ですが
現代の高校生の生活は
自分が過ごした高校生活と重なるものがあり
懐かしさと当時の苦さを思い出し
過去に引き戻される感じを受けながら
話の世界に浸っていました
主人公の女子高校生・陳言(チェン・イエン)は
夢の世界と現実の生活を行ったり来たり
本を読んでいる私は
記憶の中の学生時代の世界と
今、中国で暮らす現実の世界を
『水の彼方』を入口に行ったり来たり
学生時代の私と
現在の私は切り離すことができない
ひと続きのものであるように
陳言(チェン・イエン)にとっても
夢の世界と現実の生活は
切り離せないつながりを持ったものだろう
それがたとえ
他の人たちから不思議に思われたとしても…
この本に一番共感できるのは
現在学生で
周囲や大人たちや世の中の常識といわれるものに
何か違和感を感じながら過ごしている人たち
なのかもしれない
でも世の中との違和感は
大人になれば無くなるものでもなく
ただ初めて遭遇し戸惑い
もがき続けた学生の頃よりは
折り合いをつける要領を身に着けて
大人の側にいつの間にか回っているだけで
自分とその他との違和感は
どこに暮らそうと
どんな生活をしようと
常に存在している
違和感を感じる方が不思議な存在なのか
違和感を感じさせる世の中が不思議なのか
ページをめくり
ウサギに見つめられながら
想いをめぐらせる
鈍くなっていた
記憶や感覚を刺激される
そんな１冊でした
『水の彼方〜Double Mone〜』
田原(TianYuan)著/泉京鹿訳
↓♪本についての詳細はコチラをどうぞ♪↓
講談社BOX：水の彼方
『水の彼方〜Double Mone〜』
田原(TianYuan)著/泉京鹿訳
出版記念パーティーが開かれ、参加してきました!
本の帯でも
『作家×ミュージシャン×女優』と書かれていますが
田原(TianYuan)さんは
さらに何かを作ったり、絵を描いたりするのも好きだという
どんな絵を描かれるのか尋ねてみたところ
カメラにおさめた自作の絵を見せてくれました
『色鉛筆で描かれた
ウサギのようなひとの絵』
ウサギなんだろうけれど
耳が長いからウサギの絵ですね、
なんて安易な感想を呑み込んでしまうほど
不思議な雰囲気を持った絵
『ウサギ』というよりは『長い耳をしたひと』
と言いたくなる絵でした
そして
彼女の著書『水の彼方〜Double Mone〜』を
読み始めると
なぜかこのウサギの絵が頭から離れず
頭の中で
色鉛筆で描かれた線の細いウサギが暗闇の中で
じっとこちらを見ている感じがしていました
『水の彼方〜Double Mone〜』は
中国・武漢の進学校に通う女子高校生のお話
中国が舞台ですが
現代の高校生の生活は
自分が過ごした高校生活と重なるものがあり
懐かしさと当時の苦さを思い出し
過去に引き戻される感じを受けながら
話の世界に浸っていました
主人公の女子高校生・陳言(チェン・イエン)は
夢の世界と現実の生活を行ったり来たり
本を読んでいる私は
記憶の中の学生時代の世界と
今、中国で暮らす現実の世界を
『水の彼方』を入口に行ったり来たり
学生時代の私と
現在の私は切り離すことができない
ひと続きのものであるように
陳言(チェン・イエン)にとっても
夢の世界と現実の生活は
切り離せないつながりを持ったものだろう
それがたとえ
他の人たちから不思議に思われたとしても…
この本に一番共感できるのは
現在学生で
周囲や大人たちや世の中の常識といわれるものに
何か違和感を感じながら過ごしている人たち
なのかもしれない
でも世の中との違和感は
大人になれば無くなるものでもなく
ただ初めて遭遇し戸惑い
もがき続けた学生の頃よりは
折り合いをつける要領を身に着けて
大人の側にいつの間にか回っているだけで
自分とその他との違和感は
どこに暮らそうと
どんな生活をしようと
常に存在している
違和感を感じる方が不思議な存在なのか
違和感を感じさせる世の中が不思議なのか
ページをめくり
ウサギに見つめられながら
想いをめぐらせる
鈍くなっていた
記憶や感覚を刺激される
そんな１冊でした
『水の彼方〜Double Mone〜』
田原(TianYuan)著/泉京鹿訳
↓♪本についての詳細はコチラをどうぞ♪↓
講談社BOX：水の彼方
昨日から北京にて
イベント・ミニzakkaが開催されてます〜
というわけで数日前…
せっせと新作雑貨作り
カバンにつめて
昨日、さっそく行って来ました♪
今回作った雑貨は
『★おうちで簡単!チャイナリメイクシール★』
切って貼るだけ!
誰でも簡単に
チャイナ風雑貨が
作れちゃいます♪
デザインは
北京の『鼓楼』をモチーフに考案した
PaoPaoオリジナルです〜
以前デザインしたものをシール用にリニューアル
単色カラーバージョンも揃えました♪
下が透ける透明のシールと
下地が隠せる不透明シールの2種類
多少なら水がかかっても大丈夫なシールです〜
近所のスーパーで買った
瓶やプラスチックケースも…
ファーストフード店の
プラスチックスプーンも…
あっという間にチャイナ風♪
実はこの商品
自分が欲しかったのです・笑
北京で探しているとなかなかお気に入りのモノが
見つけられず…
しかし
この花のマークがなければ… このロゴさえなければ…
そんなあともう一歩、というモノは
結構手軽に安く手に入る
そこに
シールを貼ってしまえば
あっという間にお気に入り雑貨が出来上がる!
できれば水がかかっても
シワッとしないシールがいいな
でもそんな都合良く気に入ったデザインの
シールを探すのも
また大変〜
というわけで
作ってみました
満足〜
今度、違ったバージョンも作ってみよう〜
土曜日までですが
『7/15〜18(土)北京ミニzakka in 大望路』にて
購入できます〜
イベントについて詳細はコチラをどうぞ〜
↓ブログ「好きなこと好きなだけ」 zakka自由空間♪ ↓
★http://blogs.yahoo.co.jp/zakka_happiness_rie/29984294.html
★http://blogs.yahoo.co.jp/zakka_happiness_rie/29761940.html(地図有り♪)
イベント・ミニzakkaが開催されてます〜
というわけで数日前…
せっせと新作雑貨作り
カバンにつめて
昨日、さっそく行って来ました♪
今回作った雑貨は
『★おうちで簡単!チャイナリメイクシール★』
切って貼るだけ!
誰でも簡単に
チャイナ風雑貨が
作れちゃいます♪
デザインは
北京の『鼓楼』をモチーフに考案した
PaoPaoオリジナルです〜
以前デザインしたものをシール用にリニューアル
単色カラーバージョンも揃えました♪
下が透ける透明のシールと
下地が隠せる不透明シールの2種類
多少なら水がかかっても大丈夫なシールです〜
近所のスーパーで買った
瓶やプラスチックケースも…
ファーストフード店の
プラスチックスプーンも…
あっという間にチャイナ風♪
実はこの商品
自分が欲しかったのです・笑
北京で探しているとなかなかお気に入りのモノが
見つけられず…
しかし
この花のマークがなければ… このロゴさえなければ…
そんなあともう一歩、というモノは
結構手軽に安く手に入る
そこに
シールを貼ってしまえば
あっという間にお気に入り雑貨が出来上がる!
できれば水がかかっても
シワッとしないシールがいいな
でもそんな都合良く気に入ったデザインの
シールを探すのも
また大変〜
というわけで
作ってみました
満足〜
今度、違ったバージョンも作ってみよう〜
土曜日までですが
『7/15〜18(土)北京ミニzakka in 大望路』にて
購入できます〜
イベントについて詳細はコチラをどうぞ〜
↓ブログ「好きなこと好きなだけ」 zakka自由空間♪ ↓
★http://blogs.yahoo.co.jp/zakka_happiness_rie/29984294.html
★http://blogs.yahoo.co.jp/zakka_happiness_rie/29761940.html(地図有り♪)
北京は連日35度を超える暑さが
続いています
湿気がない分
過ごしやすいともいえますが
ジリジリと照りつける太陽は
いまだに慣れないです〜
クーラーが苦手なので
窓を開け
扇風機を全開
40度近くなった先日は
窓から
熱風が吹き込んできました…
暑い…
思い返せば
去年はオリンピック騒ぎで
暑さも忘れるほど
日常に戻ってみれば
この暑さは
耐え難い…
あと１ヶ月以上続くんだよなぁ
しかし
子どもは元気なもの
保育園から帰ってきたら
近所のお姉ちゃんに誘われて
毎日外で遊んでます
この暑いのに
よくまた出かけていくよな〜と
汗だくで遊んでいる子どもたちを
窓から眺めてます・笑
暑い暑いと言っていても
涼しくはなってくれないし
快適な夏の過ごし方を
考えます〜
先週
内モンゴル好きの友人から
手作りしたというヨーグルトをもらった
モンゴルの家庭で教えてもらったという
ヨーグルトの作り方は
とってもシンプル
そして我が家の近くでは
なかなか手に入らない
砂糖も何も入っていないプレーンヨーグルト♪
入れ物にいっぱいもらったのに
数日で食べきって…
しまいそうだったので
最後の１杯分になったところで
食べるのをぐっとこらえ
牛乳を購入
教えてもらった内モンゴル式で
ヨーグルト作り(ヨーグルト増やし!?)に挑戦!!
牛乳を沸騰させてから人肌に冷まし
残ったヨーグルトを投入！
ぐるぐる混ぜて
蓋をしたら
鍋に厚めの布をまいて
日のあたらない場所に放置
たぶんやらない方がいいだろうと
思いつつ
気になって
たまに蓋をあけて覗いてみると
固まってきてる♪
どきどきしながら
一晩待って
完成〜
最初の数回は失敗することを
覚悟していたのだけれど
ちゃんとヨーグルトになっている!
冷蔵庫で冷やして
いただきます〜
蜂蜜やジャムをかけたり
ヨーグルトジュースを作ったり
いろいろ試してみよう！
北京での楽しみが
またひとつ増えました♪
内モンゴル好きの友人から
手作りしたというヨーグルトをもらった
モンゴルの家庭で教えてもらったという
ヨーグルトの作り方は
とってもシンプル
そして我が家の近くでは
なかなか手に入らない
砂糖も何も入っていないプレーンヨーグルト♪
入れ物にいっぱいもらったのに
数日で食べきって…
しまいそうだったので
最後の１杯分になったところで
食べるのをぐっとこらえ
牛乳を購入
教えてもらった内モンゴル式で
ヨーグルト作り(ヨーグルト増やし!?)に挑戦!!
牛乳を沸騰させてから人肌に冷まし
残ったヨーグルトを投入！
ぐるぐる混ぜて
蓋をしたら
鍋に厚めの布をまいて
日のあたらない場所に放置
たぶんやらない方がいいだろうと
思いつつ
気になって
たまに蓋をあけて覗いてみると
固まってきてる♪
どきどきしながら
一晩待って
完成〜
最初の数回は失敗することを
覚悟していたのだけれど
ちゃんとヨーグルトになっている!
冷蔵庫で冷やして
いただきます〜
蜂蜜やジャムをかけたり
ヨーグルトジュースを作ったり
いろいろ試してみよう！
北京での楽しみが
またひとつ増えました♪
週末には
保育園から宿題がだされる
入口に中国語で書かれた宿題内容が
貼り出されるのだけれど…
先週末の宿題
『親子画』
絵を描いてこいということは
わかるけれど…
親子画？
親子?
親子の絵を描くのかと
思ったら
説明を読んでいくと…
小学校についていろいろ書いてある
私の中国語読解力の成果と
子どもの説明を合わせていくと
『週末に親子で一緒に
小学校の絵を描いてくる』
という宿題だと判明
親子で描くから
親子画
でも…
１枚の絵を親子一緒に描きましょうって
2，3歳の子どもならともかく
6歳ともなると
どこまで手をだしてよいやら難しい
しかも
誰が一番上手に描けたかみるんだと、
先生が言っていたという
え〜
そういうのはどうかと思うよ
親がどこまで力を入れるかで
かなり差が出てくる気が…
ここで全力出すのも大人げないし・笑
とりあえず
線は自分で描くこと
描き方は教えてあげること
塗るのは手伝ってあげること
それだけ約束して制作開始
そのタイミングで出された宿題なのか
ちょうど土曜日に小学校申込みに一緒にいったばかり
さらに仲良しの友だちと
一緒の小学校だとわかって
かなり学校行きたいムードが高まっている
けっこう時間がかかりながらも
楽しそうな絵が完成♪
『同じ学校に通うことになった友だちと
小学校の前で記念写真を撮っているところ』
先生、一番きれいな絵だって言ってくれるかな〜
心配していたので
先生が一番だと言わなくても
ママは一番素敵な絵だと思うよ
と言ったら
嬉しそうに笑ってた
親子画の宿題
一緒に絵を描くのも悪くないなぁ
「宿題できたよ〜」
子どもがオモニに見せたら
「パパとママを描いていないじゃない!!」
あ〜
オモニも親子画＝親子の絵を描くと
思っていた・笑
保育園から宿題がだされる
入口に中国語で書かれた宿題内容が
貼り出されるのだけれど…
先週末の宿題
『親子画』
絵を描いてこいということは
わかるけれど…
親子画？
親子?
親子の絵を描くのかと
思ったら
説明を読んでいくと…
小学校についていろいろ書いてある
私の中国語読解力の成果と
子どもの説明を合わせていくと
『週末に親子で一緒に
小学校の絵を描いてくる』
という宿題だと判明
親子で描くから
親子画
でも…
１枚の絵を親子一緒に描きましょうって
2，3歳の子どもならともかく
6歳ともなると
どこまで手をだしてよいやら難しい
しかも
誰が一番上手に描けたかみるんだと、
先生が言っていたという
え〜
そういうのはどうかと思うよ
親がどこまで力を入れるかで
かなり差が出てくる気が…
ここで全力出すのも大人げないし・笑
とりあえず
線は自分で描くこと
描き方は教えてあげること
塗るのは手伝ってあげること
それだけ約束して制作開始
そのタイミングで出された宿題なのか
ちょうど土曜日に小学校申込みに一緒にいったばかり
さらに仲良しの友だちと
一緒の小学校だとわかって
かなり学校行きたいムードが高まっている
けっこう時間がかかりながらも
楽しそうな絵が完成♪
『同じ学校に通うことになった友だちと
小学校の前で記念写真を撮っているところ』
先生、一番きれいな絵だって言ってくれるかな〜
心配していたので
先生が一番だと言わなくても
ママは一番素敵な絵だと思うよ
と言ったら
嬉しそうに笑ってた
親子画の宿題
一緒に絵を描くのも悪くないなぁ
「宿題できたよ〜」
子どもがオモニに見せたら
「パパとママを描いていないじゃない!!」
あ〜
オモニも親子画＝親子の絵を描くと
思っていた・笑
中国では
昨日まで端午節で３連休
端午節と言ってもこどもの日とは全く関係なく
旧暦で５月１日あたる日が端午節で
地域によっては竜船を浮かべて行事が行われるらしい
（子どもの日は『児童節』で６月１日）
子どもの保育園も３連休
でも連休始めに熱を出し
さらに夫は出張中
病院以外行くこともなく
自宅にて３連休
仕方ないので
私も仕事道具を作業部屋から自宅に移動
絵を描く私の横で
こどもも絵を描き
粘土をやる私の横で
こどもも粘土
粘土で髪飾りとシンデレラのガラスの靴を作るんだと
１日中粘土と格闘
さらに「粘土の靴屋さんっていいかもね！」と斬新な提案。
粘土の靴屋さん きっと世界初だね！でも歩きにくそう〜・笑
初日に熱を出したときは
せっかくの連休〜
と思ったけれど
それはそれで仕事もはかどり
こどもと楽しく作業をし
終わってみれば
楽しい連休だったかも
こども作
・細長いのは全て髪飾り
・黄色いのは製作中の靴
最新記事
Recent Comments
カテゴリ別アーカイブ
Archives
「最新トラックバック」は提供を終了しました。
お気に入り
QRコード
Blog内検索
「livedoor ブログ検索」ブログパーツは、サービスを終了しました。
