2008年10月21日

P.S.アイラヴユー3

2c1f8f51.jpg

アイルランドの女流作家、弱冠21歳のセシリア・アハーンによる純愛小説「P.S. アイラヴユー」は、42カ国で出版され、全世界500万部以上のベストセラーとなった。

多くの女性たちの多大なる共感を呼んだ『プラダを着た悪魔』の製作陣と、感動の涙を誘った大人のラブストーリー『マディソン郡の橋』の脚本家であり、監督としてもヒットメーカーであるリチャード・ラグラヴェネーズ――。

ベストセラー小説の映画化では原作以上の出来といわれ、常に完成度の高い作品をつくり続けるハリウッド最高、最上のスタッフにより、2008年、ついに待望の映画化!

原作の舞台はアイルランド。映画ではそれをマンハッタンに移しつつ、夫婦の出会いの場所としてアイルランドが登場する。

物語:最愛の夫ジェリー(ジェラルド・バトラー)を脳腫瘍で突然亡くしたホリー(ヒラリー・スワンク)は失意のどん底にいた。ジェリーは陽気で情熱的で歌が好きなアイルランド男。ふたりの生活は裕福とはいえなかったし、些細なことで、けんかもした。

けれど、最後は必ず仲直りをして、ひとつのベッドで互いの温もりを感じながら眠る。そんな日々がずっと続いていくと信じていた……。

ホリーの誕生日夫の死から3週間、電話にも出ず、家に引きこもるホリーの元に、母親のパトリシア(キャシー・ベイツ)をはじめ、妹・親友・ジェリーの友人たちが訪れる。

散らかり放題の部屋にいる変わり果てたホリーの姿に一同は呆然とする。

今日はホリーの30 歳の誕生日。そこへ贈り物が届く。箱を開けてみると、ジェリーからの“ハッピーバースデイ”のメッセージ入りのケーキとテープレコーダーが入っていた。一体だれが!? おそるおそるテープレコーダーのボタンを押すホリー。

――ホリー、サプライズ! 気味悪いとは思うけど、君が30になってガッカリしている場面に登場したかった。ホリー、きっと驚くよ。すごい計画を立てたんだ。

これからいろんな方法で僕から手紙が届く。君が引きこもると思ったから誕生日まで待った。1通目は明日だ。手紙の内容に従えよ。いいね? 手紙の仕組みは探るな。

天才的な計画が台なしだ。黙ってノってくれ。

airuranndoまだ“さよなら”は言えないんだ。じゃ手始めに、今夜はおしゃれしてお祝いしてこい。友達を誘って。家族のパーティは無視だ。ホリー、ケーキを食べたら着替えて街へ飛び出せ。

どこにいても君を想っているよ。おめでとう。愛してる。―― ジェリーからの思わぬ贈り物に、喜びと驚きを隠せないホリー。
次の日から、テープのメッセージどおり、ホリーのもとへジェリーからの消印のない手紙が届くようになる。その手紙の最後は必ず、あるひとつの言葉で締められていた…“P.S.アイラヴユー”。

ある時、ホリーは、ジェリーの指示で、友人たちとジェリーの故郷アイルランドを訪れる。最初は楽しんでいたホリーだが、あることがきっかけで孤独感にに襲われる。ジェリーがいない人生なんて……。

どうしようもない寂しさを母に向かってぶつけるホリー。ジェリーはもう、この世にはいない。手紙は永遠には続かない。

そして、ついに最後の手紙がホリーの元に届けられる。ホリーにとって、そこからが本当の新たな人生の幕開けだった――。(作品資料より)

お葬式<感想>30歳そこそこで未亡人になってしまったホリー、絶望と落胆の日々を過す彼女の元に届いたのは、死んだ夫ジェリーからの手紙。

 

心のこもった内容は、最愛の夫を亡くしたホリーの心境をしっかり把握していて、どうやら夫からのものに間違いはない。

 

しかし、誰がどこからどうやって投函しているのか、まさか本当に天国から届く手紙なのか__。

この作品は、先立って逝く者と、あとに遺された者との心の交流を描いたラブストーリーだ。愛する妻に心を残して死ななければならなかった男の、精一杯の愛情表現。

自分のことを心底愛してくれている、とわかっていたからこそ、先立つジェリーはホリーに宛てて思いの丈を記さなければならなかった。

hori-2ジェリーの愛の深さが感じられるのは、ホリーが自分の死後、どんな思いでいるのか、それが一週間経ったら、どんなふうに変化していくのか、していかないのか、をしっかりつかんでいるところだと思う。

 

絶望にうちのめされるホリー、少しずつ周囲に目をむけ始めるホリー、そして再びどん底に突き落とされるような心境に陥るだろうホリー。

大きな波のような感情の起伏を見せるホリーと、彼女を心配する周囲の人々とのやりとりもなにげなく上手い。

yuri-,hori-ホリーとジェリーは、そもそもの馴れ初めから互いの家族に結婚を反対されても、一緒になり、やがて仕事、子供、と現実に直面しなければならなくなった矢先、のパートナーの死。

 

なかなか納得できるのもではない、というか、人の死はどういうふうにも納得できるものではないから。

特にそれが順番、年の順番でないときには。

まだまだこれから、という若さで病死してしまったジェリーと、ジェリーを思い続けるホリーの、なんかぐちゅぐちゅした湿っぽい夫婦の話だったらどうしよう、という不安は映画が始ってすぐに消えた。

hirari-まず象徴的なのが、ホリーとジェリーがスクリーンに現れた途端、派手な夫婦喧嘩を繰り広げる、意表をつく冒頭のシーン。しかも妻のホリーが怒りをぶちまける。

夫や現在の生活に対する不平不満の数々は、いかにも世のカップルが身につまされそうな現実的な内容ばかり。

 

あまりにも理想的なカップルだと、「映画だから」と、少々距離を感じてしまうこともあるけれど、ホリーとジェリーの、完璧とは程遠い超リアルなカップル像は、いっきに親近感を抱かせてくれる。

だからこそ、その後の二人を待ちうける運命が他人事とは思えないし、ジェリーの死の悲しさや別れの切なさが生々しく胸に迫る。

 

ホリーがジェリーの手紙のアドバイスに従って、様々な体験をするのを見守りながら、ともに涙を流したり、笑い泣きしたりしてしまう。

danieru愛する者を残して死んでいく悲しみ。愛する人を失って残される悲しみ。

どちらも同じようにつらい感情だが、この映画の悲しみの先には、夫からの手紙を読んだホリーが、もう一度自分の足で歩み始める新たな人生、という温かい光が見える。

 

それは、ジェリーにとって最期の、そして一番の願いでもあるから。

愛する人との時間を大切に、いまを一生懸命生きることの素晴らしさを、二人は優しくさりげなく教えてくれる。

主演は、弱弱しくない未亡人ホリー役に、「ボーイズ・ドント・クライ」と「ミリオンダラー・ベイビー」で、2度のオスカーRに輝くヒラリー・スワンク。

アイルランドへ3人陽気で人間的魅力にあふれたジェリー役には、「300/スリーハンドレッド」で、世界中の女性に愛されているジェラルド・バトラーが扮している。

 

そして、誰よりも素敵だったのが、ホリーの母親役を演じた、演技派でオスカーR女優キャシー・ベイツ、なんたって、上手いっ!、なんて上手い役者なんだろう、とため息がでた。

 

役どころもいいんだけれど、ラスト近く、ホリーに、夫に捨てられた過去を持つ妻として、女でひとつでふたりの娘を育てkyassi-た母親としての苦悩を淡々と語る場面は、ほかのどの場面よりも涙がとまらなかった。

 

そして、ホリーの女友達で寛大なシャロン役をジーナ・ガーション、コミカルなデニース役をリサ・クドローがそれぞれ脇を固めている。

また、ホリーが夫の故郷で出会うウィリアムに「グレイス・アナトミー」のジェフリー・ディーン・モーガン、ホリーの相談相手となるダニエルに、ミュージシャンでもあるハリー・コニック・ジュニアが扮し、味わい深い演技を見せている。

ホリーをはじめ、女友達、母親、特に女たちのなにげない台詞が、実に現実味をもっていて、笑わせるし泣かせる。

 

uiriamuそして、一歩間違えると湿っぽくなりそうな映画をどこか陽気に支えているのが、ポーグスを始めとするアイリッシュ・チューンの数々。

 

ポーグスの「Love You 'Till The End」「Fairytal e Of New York(ニューヨークの夢)」や、ジェラルド・バトラーが見事なパフォーマンスを見せる「The galway girl(ゴールウェイ・ガール)」、フロッギング・モリーなど、アイリッシュ系ミュージシャンによる名曲の数々が、マンハッタンとアイルランドをつないでいる。

映画の中の音楽って、物語や人物を盛り上げてくれる大事な役割を果たしているんですね。
よかったら押して下さいね 〜"http://ranking.kuruten.jp/rankin.php" くる天 人気ブログランキング



papikosachimama at 23:12│ 2008年劇場公開作品、鑑賞 | はとぱ行の映画

この記事へのトラックバック

36. P.S. アイラヴユー  [ mama ]   2010年03月19日 14:05
P.S. I LOVE YOU 2007年:アメリカ 原作:セシリア・アハーン 監督:リチャード・ラグラヴェネーズ 出演:ヒラリー・スワンク、リサ・クドロー、ハリー・コニックJr.、ネリー・マッカイ、キャシー・ベイツ、ジーナ・ガーション、ジェフリー・ディーン・モーガン、ジェラルド...
35. P.S.アイラブユー  [ 映画を観よう ]   2009年09月14日 18:36
P.S.アイラヴユー プレミアム・エディション [DVD] ¥3,343 Amazon.co.jp アメリカ 2007年 ジェラルド・バトラー、ヒラリー・スワンク、リサ・クロドー、ハリー・コニック・Jr、ジーナ・ガーション、ジェフリー・ディーン・モーガン、キャシー・ベイツ 監...
34. P.S. アイラヴユー  [ Blossom ]   2009年08月07日 22:19
P.S. アイラヴユー P.S. I LOVE YOU 監督 リチャード・ラグラヴェネーズ 出演 ヒラリー・スワンク ジェラルド・バトラー     リサ・ギ..
33. P.S. アイラヴユー  [ Addict allcinema 映画レビュー ]   2009年05月30日 09:14
まだ“さよなら”は言えないんだ。
32. 「P.S.アイラヴユー」  [ 心の栄養♪映画と英語のジョーク ]   2009年04月19日 18:54
やっぱりジェラルド・バトラーは素敵〜♪うっとり・・^^
31. ***DVD・P.S.アイラヴユー***  [ 楽しい時間:*:・゚'☆♪ ]   2009年04月09日 22:55
【出演者】ヒラリー・スワンク/ジェラルド・バトラー/リサ・クドロー/ハリー・コニックJr.【内容】全世界で500万部以上のベストセラーを記録したセシリア・アハーンの原作を、ヒラリー・スワンク主演で描いたラブロマンス。最愛の夫・ジョリーを失い、悲しみに打ちひしが...
30. アイラブ銀行  [ Akira's VOICE ]   2009年04月08日 12:11
「バンク・ジョブ」 「P.S.アイラヴユー」
29. P.S.アイラブユー−(映画:2008年61本目)−  [ デコ親父はいつも減量中 ]   2008年11月22日 00:23
監督:リチャード・ラグラヴェネーズ 出演:ヒラリー・スワンク、ジェラルド・バトラー、リサ・クドロー、ハリー・コニック・Jr、ジーナ・ガーション、ジェフリー・ディーン・モーガン、キャシー・ベイツ 評価:77点 公式サイト 死んだ夫から手紙が届く。 そ...
28. P.S.アイラヴユー  [ Aのムビりまっ!!!(映画って最高☆) ]   2008年11月16日 20:00
もうこの映画観たらカップルは(たとえマンネリ化したカップルでも)ラヴラヴ間違いなし!一人で観たボクはなんだか人肌恋しくなっちゃった。。。                     評価:★7点(満点10点) 20...
27. 『P.S.アイラヴユー』劇場鑑賞  [ ANNE'SHOUSE-since1990- ]   2008年11月15日 02:29
この日2本目です。これも何となく気になってたので、時間的も上手く繋げたので観てきました。エンディングには徳永さんの歌声が流れましたが。。。.。゚+..。゚+.  .。゚+..。゚+(C)2007CUPIDDISTRIBUTIONLLC.ALLRIGHTSRESERVED.『P.S.アイラヴユー』2007年アメリカ作...
26. 映画「P.S.アイラヴユー」を見ました☆  [ あれこれと、好きなもの(^O^)♪ ]   2008年11月13日 12:09
『まだ"さよなら"は言えないんだ。』 11/12(水)鑑賞しました 今年、邦洋あわせて12作目となります 公式サイトはコチラから (PCのみ) ☆監督: リチャード・ラグラヴェネーズ ☆出演: ヒラリー・スワンク ジェラルド・バトラー キャシー・ベイツ …ほ...
25. P.S.アイラヴュー◇◇本当の愛が彼女を勇気づけた!  [ 銅版画制作の日々 ]   2008年11月12日 23:51
 ホリーの気持ち、分かります!!でも過去をひきずっては前に進まないのだ。そんな彼女の背中を押してくれたものは? 11月に入って一発目に鑑賞した作品です。4日、東宝シネマズ二条にて鑑賞しました。何か辛いですよね、こういうの・・・・。しかも最愛の人だから余計...
24. P.S.アイラヴユー  [ C'est Joli ]   2008年11月07日 00:09
3 P.S.アイラヴユー’07:米 ◆原題:P.S. I LOVE YOU◆監督・脚本: リチャード・ラグラヴェネーズ「フリーダム・ライターズ」「マディソン郡の橋」(脚本) ◆出演: ヒラリー・スワンク、ジェラルド・バトラー、ハリー・コニックJr.、ジーナ・ガーション、キャシー・ベイツ...
23. P.S. アイラヴユー  [ そーれりぽーと ]   2008年11月05日 19:55
「忘れないで 君は僕の人生だった でも僕は君の人生の一部でしかない 新しい恋を恐れないで 妻になってくれてありがとう」 亡くなった夫から届く手紙。 予告編を観てるだけでもホロっときてしまうヒラリー・スワンク、ジェラルド・バトラー主演の『P.S. アイラヴユー』を観...
22. P.S. アイラヴユー  [ マー坊君の映画ぶろぐ ]   2008年11月04日 18:57
「P.S. アイラヴユー」監督・脚本:リチャード・ラグラヴェネーズ(『パリ、ジュテーム』)出演:ヒラリー・スワンク(『ミリオンダラー・ベイビー』『ブラック・ダリア』)ジェラルド・バトラー(『幸せの1ページ』『300 』)ハリー・コニックJr.(『閉ざされた森』『...
21. 『P.S. アイラヴユー』 2008-No73  [ 映画館で観ましょ♪ ]   2008年10月30日 22:00
まずはこのポスターに惑わされた。 もっと大人のふたりのお話かと... そして、予告で↑キャシー・ベイツが出ている、 このシーン??.
20. P.S.アイラヴユー  [ 週末映画! ]   2008年10月27日 22:53
期待値: 59% ヒラリー・スワンク主演のラブロマンス 出演: ヒラリー・スワンク、ジェラルド・バト
19. P.S.アイラヴユー/P.S. I Love You  [ 我想一個人映画美的女人blog ]   2008年10月27日 22:48
なぜ ヒラリー・スワンク?  って思ったらこの監督、前作『フリーダム・ライターズ』でヒラリー起用してたせいか〜。 気に入った俳優を次のでも起用するのはよくある話だけど、 これにヒラリー・スワンクはどう考えても違うでしょう! 確かに『ボーイズ・ドント・クライ...
18. 「P.S.アイラヴユー」  [ ☆ EL JARDIN SECRETO ☆ ]   2008年10月27日 00:02
ロマンティックなジグソウ。「死んでしまった夫から手紙が届く」と聞いた時は、勝手に夫は事故か何かで突然他界したと思い込んでいたのだが、夫のジェリーの死因は脳腫瘍であった。ジェリーは生前に自分の死期を悟り、残される妻・ホリーを案じて何通もの手紙をしたためる...
17. *P.S. アイラヴユー*  [ Cartouche ]   2008年10月26日 15:06
{{{   ***STORY*** 最愛の夫ジェリーを脳腫瘍で亡くしたばかりのホリーは、失意で電話にも出られず自宅に引きこもっていた。やがてホリーの30歳の誕生日がやってきた。届いた贈物の箱を開けてみると、テープレコーダーに入ったジェリーからのメッセージが。思...
16. 「P.S. アイラヴユー」  [ クマの巣 ]   2008年10月26日 14:32
「P.S. アイラヴユー」、観ました。 元アイルランド首相の娘が書いた恋愛小説の映画化。アイルランド人とアメリカ人カップルにふりかかっ??.
15. P.S.アイラブユー  [ ★YUKAの気ままな有閑日記★ ]   2008年10月25日 13:04
大好きなジェラルド・バトラーの映画なので楽しみにしていました〜【story】最愛の夫ジェリー(ジェラルド・バトラー)を失ったホリー(ヒラリー・スワンク)。彼の死を受け入れられず、絶望に打ちひしがれる彼女のもとに、ある日1通の手紙が届く。その手紙の差出人は亡き夫...
14. 『P.S.アイラブユー』  [ 京の昼寝〜♪ ]   2008年10月25日 09:23
□作品オフィシャルサイト 「P.S.アイラブユー」□監督・脚本 リチャード・ラグラヴェネーズ □脚本 スティーヴン・ロジャース □原作 セシリア・アハーン (「P.S. I Love You」)□キャスト ヒラリー・スワンク、ジェラルド・バトラー、リサ・クドロー、ハリー・コ...
13. 映画 【P.S.アイラヴユー】  [ ミチの雑記帳 ]   2008年10月23日 15:04
映画館にて「P.S.アイラヴユー」 アイルランド作家セシリア・アハーンの恋愛小説を『マディソン郡の橋』の脚本家リチャード・ラグラヴェネーズが映画化。 おはなし:突然の悲劇により最愛の夫ジェリー(ジェラルド・バトラー)を失ったホリー(ヒラリー・スワンク)。彼の...
12. ★「P.S. アイラヴユー」  [ ★☆ひらりん的映画ブログ☆★ ]   2008年10月23日 03:41
ここんとこ平日休みは別件で忙しいから、まとめ鑑賞が出来ないんだけど、 とりあえず1本だけ見てきました。 主演はオスカー受賞二度の女優、ヒラリー・スワンクと、 ワイルドでムキムキ演技が主体?のジェラルド・バトラー。
11. P.S. I Love You  [ 俺の明日はどっちだ ]   2008年10月23日 02:51
いやはや何と言えばよいのか、多分「いい話」なんだろうけれど、困ってしまうほど心に伝わるものなく、いい話 ≠ 良い映画を激しく実感。 タイトルが出る前の、まさに犬も食わない延々と続く夫婦喧嘩のあざとくて鼻につく演出から、嫌な予感はあった。 その後、夫の突如の...
10. 悲しみは乗り越えるモノ。『P.S. アイラヴユー』  [ 水曜日のシネマ日記 ]   2008年10月22日 22:34
最愛の夫を亡くした女性の物語です。
9. P.S.アイラヴユー  [ 悠雅的生活 ]   2008年10月22日 22:06
 もうこの世にいない彼から届く、消印のない手紙…
8. P.S. アイラヴユー  [ Lovely Cinema ]   2008年10月22日 20:42
JUGEMテーマ:映画館でみました! 2007/アメリカ 監督:リチャード・ラグラヴェネーズ 出演:ヒラリー・スワンク    ジェラルド・バトラー    リサ・クドロー    ハリー・コニック・Jr ジーナ・ガーション    ジェフリー・ディーン・モーガン  ...
7. 『P.S.アイラヴユー』を観たぞ〜!  [ おきらく楽天 映画生活 ]   2008年10月22日 18:59
『P.S.アイラヴユー』を観ました最愛の夫を失い悲しみに暮れるヒロインが、亡き夫から届いた10通の手紙に驚きと戸惑いを感じながらも勇気と希望を与えられ、新たな人生を見出していく姿を、オスカー女優ヒラリー・スワンク主演で贈る感動ロマンスです>>『P.S.アイラヴ...
6. 「P.S.アイラヴユー」みた。  [ たいむのひとりごと ]   2008年10月22日 17:24
いきなり大ゲンカ??ラブラブなシチュエーションに唖然。思いの外、全体的にコメディタッチが強い作品だというのも驚いた。またなかなか”手紙”が届かないのにもどかしく感じてしまった。それはおそらく、”手紙”が
5. P.S. アイラヴユー  [ 心のままに映画の風景 ]   2008年10月22日 15:32
ホリー(ヒラリー・スワンク)は最愛の夫ジェリー(ジェラルド・バトラー)を病気で失い、 彼の死を受け入れられず引きこもり状態。 30歳の...
4. P.S. アイラヴユー  [ Memoirs_of_dai ]   2008年10月22日 08:17
P.S.もしヒラリー・スワンクでなかったら… 【Story】 突然の悲劇により最愛の夫ジェリー(ジェラルド・バトラー)を失ったホリー(ヒラリー...
3. 『P.S.アイラヴユー』 (2007) / アメリカ  [ NiceOne!! ]   2008年10月22日 04:32
原題:P.S.ILOVEYOU監督・脚本:リチャード・ラグラヴェネーズ出演:ヒラリー・スワンク、ジェラルド・バトラー、ハリー・コニックJr.、ジーナ・ガーション、キャシー・ベイツ試写会場 : 東京厚生年金会館公式サイトはこちら。<Story>最愛の夫ジェリー(ジェ...
2. P.S.アイラヴユー  [ 佐藤秀の徒然\{?。?}/ワカリマシェン ]   2008年10月21日 23:59
公式サイト。リチャード・ラグラヴェネーズ監督、ヒラリー・スワンク、ジェラルド・バトラー、リサ・クドロー、ハリー・コニック・Jr、ジーナ・ガーション、ジェフリー・ディーン・モーガン、キャシー・ベイツ。アラフォーの「セックス・アンド・ザ・シティ」の向こうを張っ....
1. P.S.アイラヴユー  [ ☆彡映画鑑賞日記☆彡 ]   2008年10月21日 23:40
 『まだ“さよなら”は 言えないんだ。 死んでしまった夫から ある日、突然届いた消印のないラブレター。 それが、全ての始まりだった。』  コチラの「P.S.アイラヴユー」は、全世界40カ国以上で500万部のベストセラーとなったセシリア・アハーンの同名小説の映画化...

この記事へのコメント

3. Posted by D   2009年09月14日 18:35
涙が止まらない・・・系の作品かと思ったら
いい感じでカラッとしていて、笑えるシーンもあってよかったです!

私も、母と娘のシーンに一番涙が出ました!
2. Posted by パピのママ   2008年10月27日 15:44
5 えふさんへ・・・こんにちは、コメントありがとう!
アイルランドの男って、本当ですね、日本の男性とは全然違いますもんね。
手紙っていいですよね、今は活字のメールとか、ワープロ書体で印刷をした文字
字は性格を表わすという、どんな字でもその人の心が伝わるなら、それにず〜っと残しておける。
ジェラルド・バトラーの演技もよかったですよね。
1. Posted by えふ   2008年10月22日 20:44
じめじめと湿っぽい作品かとおもったけど、
意外とからっとしていて好感度が良かったです。
そしてあそこまで妻のことを想ってくれる夫が、
うらやましかった〜(笑)