20 janvier 2010
小鳥といっしょ CREAMTEAS AVEC PETIT OISEAU
ご訪問ありがとうございます.


クリーム・ティー、
焼きたてのスコーンをナイフで割ると、
卵やバター、粉とソーダの素朴で懐かしい香りが漂います。
まわりはかりっと、中はふんわり、
赤い実のジャムとクリームをたっぷりと塗っていただきます。

きょうは、イギリスの田舎で出あうような、
大ぶりのスコーンをお皿にふたつずつ、
おしゃれなアフタヌーン・ティー・サイズの倍ほどの大きさ。

”人間って本当によく食べる、お菓子が好き・・・。
3ちゃん、あわやひえの粒よりおいしいもののあることを知っている。”
お茶の時間にお菓子をつまんでいると、
待っていましたとばかりに、3ちゃんが飛んできます。
3ちゃんの好みは、ショコラよりはバニラ、
おせんべいよりクッキー、
小鳥にこういうものをあげてはきっといけないでしょうね。
でも、この様子があまりに可愛いいので、
もうすぐ帰るからという理由で、きょうは特別に、
生地の最後を小さく抜いて、

菫のサラダといっしょに、3ちゃん、どうぞ!

素直な3ちゃんは、すぐに近づいてきて啄ばんでくれました。

ほんとうにかわいい子。
この大きさの差、もう一度。

コクリコの風の家へ
お問合せ
お菓子の友・アミー・デ・ガトークラブ
ブログ・ランキングに参加しております。
?位/1222
いつも 応援クリック 、温かなコメントをありがとうございます。


Creamteas,
ce goûter tant attendu consistait en une tasse de thé,
des scones, de la confiture de fraise et de la clotted cream.
Petite assiette pour notre oiseau
qui aime bien partager l'heure du thé avec nous.
クリーム・ティー、
焼きたてのスコーンをナイフで割ると、
卵やバター、粉とソーダの素朴で懐かしい香りが漂います。
まわりはかりっと、中はふんわり、
赤い実のジャムとクリームをたっぷりと塗っていただきます。
きょうは、イギリスの田舎で出あうような、
大ぶりのスコーンをお皿にふたつずつ、
おしゃれなアフタヌーン・ティー・サイズの倍ほどの大きさ。
”人間って本当によく食べる、お菓子が好き・・・。
3ちゃん、あわやひえの粒よりおいしいもののあることを知っている。”
お茶の時間にお菓子をつまんでいると、
待っていましたとばかりに、3ちゃんが飛んできます。
3ちゃんの好みは、ショコラよりはバニラ、
おせんべいよりクッキー、
小鳥にこういうものをあげてはきっといけないでしょうね。
でも、この様子があまりに可愛いいので、
もうすぐ帰るからという理由で、きょうは特別に、
生地の最後を小さく抜いて、
菫のサラダといっしょに、3ちゃん、どうぞ!
素直な3ちゃんは、すぐに近づいてきて啄ばんでくれました。
ほんとうにかわいい子。
この大きさの差、もう一度。
コクリコの風の家へ
お問合せ
お菓子の友・アミー・デ・ガトークラブ
ブログ・ランキングに参加しております。
いつも 応援クリック 、温かなコメントをありがとうございます。
Creamteas,
ce goûter tant attendu consistait en une tasse de thé,
des scones, de la confiture de fraise et de la clotted cream.
Petite assiette pour notre oiseau
qui aime bien partager l'heure du thé avec nous.
トラックバックURL
コメント一覧
1. Posted by ree 21 January 2010 01:35
うちには2羽のオカメがいますが、本当にかわいい。
娘にしか懐いてないけど、遊んでる姿にいつもこちらも笑顔になります。
娘にしか懐いてないけど、遊んでる姿にいつもこちらも笑顔になります。
2. Posted by mari 21 January 2010 02:08
midoriさん!ホント3ちゃんキャワイイわね!人間のお話をちゃんと聞いていて。美味しいお菓子を口にしているせいか毛並みが艶々して。皆に愛されてし・あ・わ・せ・3ちゃん!3ちゃん用のスコーンは優しい翠さんのなしえる業・スコーンも素朴でクリームと真っ赤なジャムが添えられて英国のアフタヌーンティーを思い出します。ご馳走様でした・
3. Posted by benoit desu 21 January 2010 04:38
je voudrais etre petit oiseau 
il profite bien de sa situation c est la plus
belle des cages pour lui

il profite bien de sa situation c est la plus
belle des cages pour lui
4. Posted by Yumi 21 January 2010 08:52
さんちゃん可愛いですね♪
とりって自分の体に悪いものは食べないっていう性質もってるじゃないですか、midoriさんの作られるものが美味しいってこと体にいいってことわかってるのでしょうね(^^)
もう帰られるタイムリミットになっちゃいましたか。。。なんだか寂しくなるような。。。。
でもブノワさんも待ちわびてるでしょうね。。。。(^^)
応援☆
とりって自分の体に悪いものは食べないっていう性質もってるじゃないですか、midoriさんの作られるものが美味しいってこと体にいいってことわかってるのでしょうね(^^)
もう帰られるタイムリミットになっちゃいましたか。。。なんだか寂しくなるような。。。。
でもブノワさんも待ちわびてるでしょうね。。。。(^^)
応援☆
5. Posted by chiemom 21 January 2010 09:56
羽毛の何ともいえない質感が伝わります〜。
スコーン 美味しそう〜。
こういうのをパパっと作ってしまうのが凄い。
簡単とはいえ手をかけて作られるから。
しばらく三ちゃんと会えなくなるのが寂しいですね。
スコーン 美味しそう〜。
こういうのをパパっと作ってしまうのが凄い。
簡単とはいえ手をかけて作られるから。
しばらく三ちゃんと会えなくなるのが寂しいですね。
6. Posted by Yoko-boo 21 January 2010 13:02
わー、3ちゃん素敵なティータイムを過ごしたのね
羨ましいわ〜^^
こんなに美味しそうなスコーンをパパッと焼けたら
どんなに良いだろう・・・
クリームも真っ赤なジャムも本当に美味しそう!
私、石のようなスコーンなら焼いた事あるんですけどね(涙)
羨ましいわ〜^^
こんなに美味しそうなスコーンをパパッと焼けたら
どんなに良いだろう・・・
クリームも真っ赤なジャムも本当に美味しそう!
私、石のようなスコーンなら焼いた事あるんですけどね(涙)
7. Posted by shion 21 January 2010 15:12
今日は、イギリス風に、アフタヌーンティーの
ごとく、クリームティー・タイムを、3ちゃん
もごいっしょに、楽しんでいらっしゃるのです
ね!私もスコーンは大好き♪ Midoriさんが
開かれるお茶会やお料理の宴は、どんなメニュー
にされても、美しくて、それはそれは美味しそう
で、いつもウットリと気分を味わせて頂いて
います。
もうすぐお帰りとのこと、Bon voyage!
今度はボルドーから、コクリコの素敵な風便り
を、お届けくださいませ。楽しみにしています。
ごとく、クリームティー・タイムを、3ちゃん
もごいっしょに、楽しんでいらっしゃるのです
ね!私もスコーンは大好き♪ Midoriさんが
開かれるお茶会やお料理の宴は、どんなメニュー
にされても、美しくて、それはそれは美味しそう
で、いつもウットリと気分を味わせて頂いて
います。
もうすぐお帰りとのこと、Bon voyage!
今度はボルドーから、コクリコの素敵な風便り
を、お届けくださいませ。楽しみにしています。
8. Posted by madame サッチーナ 21 January 2010 19:39
9. Posted by parismidori 21 January 2010 21:22
reeさん、
にんにんちゃんに懐いているのですね。reeさんのところは、賑やかな笑い声に鳥のさえずりまで加わって、ほんとうに楽しそうなお宅ですね。ブログの画面から声が聞こえてくるようです。
まりさん、
3ちゃんは、本当に食いしん坊、あの母の肩を選んだんですもの。母がいろいろあげるのでちょっと心配です。
benoit.desu
anata wa ookii torida. 3chan wa chiisai torida.
にんにんちゃんに懐いているのですね。reeさんのところは、賑やかな笑い声に鳥のさえずりまで加わって、ほんとうに楽しそうなお宅ですね。ブログの画面から声が聞こえてくるようです。
まりさん、
3ちゃんは、本当に食いしん坊、あの母の肩を選んだんですもの。母がいろいろあげるのでちょっと心配です。
benoit.desu
anata wa ookii torida. 3chan wa chiisai torida.
10. Posted by parismidori 21 January 2010 21:25
Yumiさん、
そうなんですか。鳥は食べていいものがわかるのですか。それを伺ってホッとしましたが、それにしてもうちにはいろいろなお菓子がありすぎなので気をつけなきゃ。Yumiさんのところのラベンダーの芽、本当に優しい色で感動しました。
chiemomさん、
3ちゃんはお菓子とちがって動くので写真は難しいわ・・・。お宅のわんちゃんは、お菓子みたいにじっとしていてくれるのですね。きょうも見ごたえありましたね。かわいいこと!
そうなんですか。鳥は食べていいものがわかるのですか。それを伺ってホッとしましたが、それにしてもうちにはいろいろなお菓子がありすぎなので気をつけなきゃ。Yumiさんのところのラベンダーの芽、本当に優しい色で感動しました。
chiemomさん、
3ちゃんはお菓子とちがって動くので写真は難しいわ・・・。お宅のわんちゃんは、お菓子みたいにじっとしていてくれるのですね。きょうも見ごたえありましたね。かわいいこと!
11. Posted by parismidori 21 January 2010 21:30
yoko-booさん、
empiくん、とっても素敵なシリーズですね。おしゃれです。empiくんのティータイムの様子もみてみたいです。あのレンガのおうち、テーブルにはティー・ケークが似合いそうですね。
shionさん、
こんにちは。
偽フランス便り、そろそろおわりです。フランス菓子を作りながらも、ときどきむしょうに食べたくなるのが、こんなスコーンやマフィンです。たっぷりのお茶をいれました、shionさんもどこでもドアでどうぞテーブルへ。
empiくん、とっても素敵なシリーズですね。おしゃれです。empiくんのティータイムの様子もみてみたいです。あのレンガのおうち、テーブルにはティー・ケークが似合いそうですね。
shionさん、
こんにちは。
偽フランス便り、そろそろおわりです。フランス菓子を作りながらも、ときどきむしょうに食べたくなるのが、こんなスコーンやマフィンです。たっぷりのお茶をいれました、shionさんもどこでもドアでどうぞテーブルへ。
12. Posted by parismidori 21 January 2010 21:33
madameサッチーナさん、
コクリコのアフタヌーン・ティー、テーブルにいろいろなジャムやお菓子をご用意してお待ちしていますね。あの日のCDG空港での出会い、ご縁が続いて嬉しいことです!
コクリコのアフタヌーン・ティー、テーブルにいろいろなジャムやお菓子をご用意してお待ちしていますね。あの日のCDG空港での出会い、ご縁が続いて嬉しいことです!
13. Posted by mamy l yvette 21 January 2010 23:02
il n y a pas que le petit oiseau qui aime partager l heure du the . ton retour s'annonce pour bientot et nous nous rejouissons afin de reprendre nos seances gourmandes
14. Posted by kepee 21 January 2010 23:21
私も、赤カナリアを飼っていた時に、カステラや肉まんの白い皮まで
あげてました。だって食べたがるんですもん。(笑)
そんなんでも、コンクールで優勝したり、腰が抜けて飛べなくなるまで生きてましたよ〜。
スコーンの味を知っている文鳥なんて、めったにいませんよ。
3ちゃんは、幸せ者です。
あげてました。だって食べたがるんですもん。(笑)
そんなんでも、コンクールで優勝したり、腰が抜けて飛べなくなるまで生きてましたよ〜。
スコーンの味を知っている文鳥なんて、めったにいませんよ。
3ちゃんは、幸せ者です。

15. Posted by せとまん 24 January 2010 16:58
おいしそうなスコーン。そしてプチサイズの3ちゃんのスコーン!
midoriさんの優しさあふれるお菓子ですね。笑顔になります^^
まもなく帰国とのこと。
今回はお会い出来ずにごめんなさい。とても残念でした・・・。次回はぜひ!また笑顔でお会いしたいです。
お気をつけて。
midoriさんの優しさあふれるお菓子ですね。笑顔になります^^
まもなく帰国とのこと。
今回はお会い出来ずにごめんなさい。とても残念でした・・・。次回はぜひ!また笑顔でお会いしたいです。
お気をつけて。
16. Posted by parismidori 25 January 2010 20:33
mamy l'yvette,
Ce petit oiseau a grand appetit, qui merit un membre de notre famille. elle a choisi sa epaule de ma mere, elle a raison.
kepeeさん、
まあ、あなたの赤カナリアさんも食いしん坊でしたか。そうそう、肉まんの皮、蒸しパン系もそそられるらしい。目ざとく飛んできます。メタボ鳥になって飛べなくなったらかわいそうね、気をつけなくては。
せとまんさん、
こちらこそ、自分都合の予定ばかり、ご無沙汰してしまい、申し訳ありませんでした。帰らなくては・・。でも、ネットがあるので、petit gateauさんの更新を楽しみにこれからもお邪魔させていただきますね。お忙しくおすごしでしょうね、寒い冬、どうぞ温かいお茶と焼きたてのお菓子で元気に乗り切ってくださいね。
Ce petit oiseau a grand appetit, qui merit un membre de notre famille. elle a choisi sa epaule de ma mere, elle a raison.
kepeeさん、
まあ、あなたの赤カナリアさんも食いしん坊でしたか。そうそう、肉まんの皮、蒸しパン系もそそられるらしい。目ざとく飛んできます。メタボ鳥になって飛べなくなったらかわいそうね、気をつけなくては。
せとまんさん、
こちらこそ、自分都合の予定ばかり、ご無沙汰してしまい、申し訳ありませんでした。帰らなくては・・。でも、ネットがあるので、petit gateauさんの更新を楽しみにこれからもお邪魔させていただきますね。お忙しくおすごしでしょうね、寒い冬、どうぞ温かいお茶と焼きたてのお菓子で元気に乗り切ってくださいね。
17. Posted by Yumi 28 January 2010 19:32
midoriさんもうボルドーに戻られたのかしら?
また次回こそお目にかかれたらとまたのご帰国のチャンスを楽しみにしてますね♪そのときには私ももう少し今より成長してたいです(^^)長旅お疲れになるかと思いますが、どうぞお体お大事に〜〜♪
応援☆
また次回こそお目にかかれたらとまたのご帰国のチャンスを楽しみにしてますね♪そのときには私ももう少し今より成長してたいです(^^)長旅お疲れになるかと思いますが、どうぞお体お大事に〜〜♪
応援☆
