30 avril 2013 06:20
追いかけっこ AU PRINTEMPS
いつも当ブログをご覧いただきありがとうございます
Merci pour votre visite. Petit texte en Français à la fin de la page.

*************************************

Boule de neige〜雪玉と呼ばれるオオデマリは、
枝のあちこちである日、突然目立つようになる小さなグリーンの、
すでに花のかたちをした花弁を集めた球が、日に日にふくらんでいく花で、
そのまだ青さの残った白色がなんとも美しいものです。
今年は心して、季節の庭の花とお菓子を写真に残しておこうと思っているのですが、
ぐずぐずしていると、花たちはどんどん先に行ってしまいます。

夏時間となって、明るい時間が日毎に増していく今日この頃、
冬の間はその跡形もなかった地面から、一斉に噴き出すように咲く花たちの中で、
乙女の気分を味わう・・・・、

それも束の間の夢、
”カミュさんのところ、メゾン・アバンドネ〜廃屋?”といわれる前に、

村人が一斉に自分の庭の草刈りに追われはじめるのもこの時期です。
ついこの間、芽吹いたばかりの葡萄の木だって、

小さな葉をぐんぐん広げて、これも写真を撮ってからさっさとしなかったために、
この時期はもう過ぎました。

ブール・ド・ネージュ・・・・、

今頃、青い頃の写真だなんて、
アタシたち、そんな時期はもうとっくに過ぎているのよ。

せせら笑うように枝を揺らす真白の大玉の向こうで、
アイリス軍団の先発隊が、さらに私を追い立てるかのようにもう花開きました。
*************************************
2013年度パティスリー定例レッスン・プログラムを
こちらでご案内しております。
和食レッスンは仏語版Atelier 2013にて、併せてよろしくお願いいたします。
***************************************


お問合せ
コクリコの風の家へ
コクリコの風レシピ集
***************************************
MERCI POUR VOTRE VISITE.
****************************************************
★ Cuisine japonaise et Pâtisserie française
Programme de l'ATELIER 2013 est prêt.
Association Franco-Japonaise Bordeaux Minna no Table
N°siret: 503 189 904 00017

Merci pour votre visite. Petit texte en Français à la fin de la page.

*************************************

Boule de neige〜雪玉と呼ばれるオオデマリは、
枝のあちこちである日、突然目立つようになる小さなグリーンの、
すでに花のかたちをした花弁を集めた球が、日に日にふくらんでいく花で、
そのまだ青さの残った白色がなんとも美しいものです。
今年は心して、季節の庭の花とお菓子を写真に残しておこうと思っているのですが、
ぐずぐずしていると、花たちはどんどん先に行ってしまいます。

夏時間となって、明るい時間が日毎に増していく今日この頃、
冬の間はその跡形もなかった地面から、一斉に噴き出すように咲く花たちの中で、
乙女の気分を味わう・・・・、

それも束の間の夢、
”カミュさんのところ、メゾン・アバンドネ〜廃屋?”といわれる前に、

村人が一斉に自分の庭の草刈りに追われはじめるのもこの時期です。
ついこの間、芽吹いたばかりの葡萄の木だって、

小さな葉をぐんぐん広げて、これも写真を撮ってからさっさとしなかったために、
この時期はもう過ぎました。

ブール・ド・ネージュ・・・・、

今頃、青い頃の写真だなんて、
アタシたち、そんな時期はもうとっくに過ぎているのよ。

せせら笑うように枝を揺らす真白の大玉の向こうで、
アイリス軍団の先発隊が、さらに私を追い立てるかのようにもう花開きました。
*************************************
2013年度パティスリー定例レッスン・プログラムを
こちらでご案内しております。
和食レッスンは仏語版Atelier 2013にて、併せてよろしくお願いいたします。
***************************************


お問合せ
コクリコの風の家へ
コクリコの風レシピ集
***************************************
MERCI POUR VOTRE VISITE.
****************************************************
★ Cuisine japonaise et Pâtisserie française
Programme de l'ATELIER 2013 est prêt.
Association Franco-Japonaise Bordeaux Minna no Table
N°siret: 503 189 904 00017

トラックバックURL
コメント一覧
1. Posted by 山崎かずみ 30 April 2013 10:10

心が安らぎます。
m(__)m
2. Posted by ねこちち 1 May 2013 08:31

日本はGWの間の出勤日、この30-01-02日を休んで10連休って方もおられますが、ねこちちは平凡な通常お休みです。 →だから国内旅行が中心のGWとのことです。 (フランス行きたい)
はたまた、発見、私の無知。

大手鞠は、藪手毬の変種 スイカズラ科。小手毬は、バラ科。 名前だけの判断は禁物ですね。写真も奇麗に取れているので実際はもっと綺麗と思うし、香りが良いのでしょうね。


3. Posted by Mamy l'yvette 3 May 2013 05:14
Bienheureux Président , couché dans les paquerettes ,
un sourire jusque derriere les oreilles !!!!!
Après avoir passé la tondeuse , il a surement eu droit au
dessert , mousse ? Crème ?
Merci Midori de prendre soin de notre Président !!
un sourire jusque derriere les oreilles !!!!!
Après avoir passé la tondeuse , il a surement eu droit au
dessert , mousse ? Crème ?
Merci Midori de prendre soin de notre Président !!

4. Posted by L'Aubergiste 3 May 2013 16:41
Viva el Presidente !
Forza Presidente !
Vive le Président !
Hurrah for the President !
ブラボー大統領 !
(mais où est donc passé Lucky Luke?)
Forza Presidente !
Vive le Président !
Hurrah for the President !
ブラボー大統領 !
(mais où est donc passé Lucky Luke?)
5. Posted by vasenoir 4 May 2013 00:33
Quelle belle saison!!!!!
あのお庭が今まさにこんな風なのですね。。。superbe!!
今年の夏の教室展に昨年のピクニックの思い出にと
この石のテーブルと椅子を描いた方が2人その作品を出品されますよ
油彩と水彩とすごくよく描けています
それにしても本当に楽しかったですね!!夢のようです
Comment ça va Giorgio et Mamy l'yvette ?
J'ai hâte de vous revoir....
あのお庭が今まさにこんな風なのですね。。。superbe!!
今年の夏の教室展に昨年のピクニックの思い出にと
この石のテーブルと椅子を描いた方が2人その作品を出品されますよ
油彩と水彩とすごくよく描けています
それにしても本当に楽しかったですね!!夢のようです
Comment ça va Giorgio et Mamy l'yvette ?
J'ai hâte de vous revoir....
6. Posted by parismidori 8 May 2013 02:17
山崎さま
はじめまして。ご訪問とコメントをいただきありがとうございます。山崎さまのブログの深いお話の数々、興味深く読ませていただきました。
ねこちちさん、
連休が終わりましたね。いつも理科の先生のようなねこちちさんでいらっしゃいますが、しかし、うちのオオデマリは匂いがしません。私が勝手にオオデマリと思っているだけなのかしら。香りを嗅ぎにいらしてくださいな。
mamy l'yvette,
President est tres occupe au plein de printemps. Il mange beaucoup de dessert plus vite que LL.
はじめまして。ご訪問とコメントをいただきありがとうございます。山崎さまのブログの深いお話の数々、興味深く読ませていただきました。
ねこちちさん、
連休が終わりましたね。いつも理科の先生のようなねこちちさんでいらっしゃいますが、しかし、うちのオオデマリは匂いがしません。私が勝手にオオデマリと思っているだけなのかしら。香りを嗅ぎにいらしてくださいな。
mamy l'yvette,
President est tres occupe au plein de printemps. Il mange beaucoup de dessert plus vite que LL.
7. Posted by parismidori 8 May 2013 02:24
L'Aubergiste,
Incroyable,notre LL etait 4eme pour cette fois. Mamy l'yvette est 3eme.
Quelle honte, mes reponses sont comme des pas de tortue.
Incroyable,notre LL etait 4eme pour cette fois. Mamy l'yvette est 3eme.
Quelle honte, mes reponses sont comme des pas de tortue.
8. Posted by parismidori 8 May 2013 02:28
Vasenoirさん、
花と緑の美しい季節がやってきました。
もう、来月は南仏ですね。ご準備にお忙しいことでしょう。
どうぞお身体お大切に、たくさんのファンのみなさんとともに、ますますのご発展を心よりお祈りしています。
花と緑の美しい季節がやってきました。
もう、来月は南仏ですね。ご準備にお忙しいことでしょう。
どうぞお身体お大切に、たくさんのファンのみなさんとともに、ますますのご発展を心よりお祈りしています。
9. Posted by Yumi 9 May 2013 15:41
midoriさんこんにちは〜〜♪
またまたご無沙汰になってしまいました(^^;)がまた久々にmidoriさんの素敵な世界の中でも私の大好きなスウィーツとお花の世界をのぞくことができてなんだか心にビタミンをいただいたような気持ちです(^^)スウィーツとお花ってどうしてこうも素敵なのでしょうね〜〜♪
またまたご無沙汰になってしまいました(^^;)がまた久々にmidoriさんの素敵な世界の中でも私の大好きなスウィーツとお花の世界をのぞくことができてなんだか心にビタミンをいただいたような気持ちです(^^)スウィーツとお花ってどうしてこうも素敵なのでしょうね〜〜♪
10. Posted by parismidori 14 May 2013 16:53
Yumiさん、
Yumiさんのアトリエも春いっぱいですね。プードルちゃんも大人気のようでしたね。ハンドメイドのお祭りの準備ですね。盛会をお祈りしています。ブログでみせていただくのを楽しみにしています。
Yumiさんのアトリエも春いっぱいですね。プードルちゃんも大人気のようでしたね。ハンドメイドのお祭りの準備ですね。盛会をお祈りしています。ブログでみせていただくのを楽しみにしています。