2005ǯ11·î

2005ǯ11·î30Æü

verboten3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡verboten

¸µ¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¤¹¤¬±Ñ¸ì¤Ç¤â¡¢¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
verboten

¡¦±Ñ¸ì¡Ê·Á¡Ë¶Ø»ß¤µ¤ì¤¿

¡¦¥É¥¤¥Ä¸ì¡Ê·Á¡Ë¶Ø»ß¤é¤ì¤¿

2.Primo¡¡Piatto¡¡
¡¦±Ñ¸ì
The¡¡Parking¡¡is¡¡verboten.
¡ÊÃó¼Ö¶Ø»ß¡Ë

¡¦¥É¥¤¥Ä¸ì
Der¡¡Arzt¡¡hat¡¡ihm¡¡Bier¡¡verboten.
¡Ê°å¼Ô¤Ï¡¢Èà¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤ò¶Ø¤¸¤¿¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Synonym¡ÊƱ°Õ¸ì¡Ë
Ž¥forbidden
Ž¥prohibited

4.Contorno
±Ñ¸ì¤Ï¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¹ñ¤Î¸ÀÍÕ¤¬º®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Îñ¸ì¤Î¸µ¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç±Ñ¸ì¤Ç¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¡£

¡ü¸¶·¿¡¡verbieten¡Ê¶Ø»ß¤¹¤ë¡Ë¤Î²áµîʬ»ì¤Ç¤¹¡£
¸¶·Á¡½²áµî·Á¡½²áµîʬ»ì¤Î½ç¤Ç
¡Ê¥É¥¤¥Ä¸ì¡Ëverbieten¡½verbot¡½verboten

¡ý¸ì¸»Åª¤Ë¤Ï¡¢
±Ñ¸ì¤Îfor¡¡¡Ê¡¡far¡¡¡Ë+¡¡bid¡¡¡Ê¡¡to¡¡offer¡¡¡Ë

¿½¤·Æþ¤ì¡Êto¡¡offer¡Ë¤«¤é¡¡Î¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Êfar¡Ë

¤Ä¤Þ¤ê¶Ø»ß¤¹¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¡£

¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¤Ï¡¢ver¡Êfar¡Ë+bieten¡Ê¡¡to¡¡bid¡¡¡Ë

¤È¤¤¤¦Ê¸»ú¤ËÂбþ¤Ç¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

ÊѤï¤Ã¤¿ÄÖ¤ê¤Î»þ¤Ï¡¢Â¾¤Î¸À¸ì¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£

paroladioggi at 19:48¡Ã¤³¤Îµ­»ö¤ÎURL¨¢Comments(0)¨¢TrackBack(0)¨¢¥É¥¤¥Ä¸ì | V

2005ǯ11·î29Æü

today3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡today

¤¢¤ó¤Þ¤ê»÷¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Í¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
today¡Ê̾¡Ë¤­¤ç¤¦¡¢º£Æü

2.Primo¡¡Piatto¡¡
Today¡¡is¡¡Tuesday.
¤­¤ç¤¦¤Ï²ÐÍËÆü¤Ç¤¹¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
±Ñ±Ñ¼­Åµ¤Ë¤è¤ë¤È
¡¦this¡¡present¡¡day


4.Contorno
¤Á¤Ê¤ß¤Ë³Æ¸À¸ì¤Ç

¡Ö¤­¤ç¤¦¡×¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë

¡¦¥É¥¤¥Ä¸ì
heute¡Ê¥Û¥¤¥Æ¡Ë

¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì
ajourd¡Çhui¡Ê¥ª¥¸¥å¥ë¥Ç¥å¥£¡Ë

¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì
oggi¡Ê¥ª¥¸¥£¡Ë

¡¦¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì
hoy¡Ê¥ª¥¤¡Ë

¡¦¥é¥Æ¥ó¸ì
hodie

³Æ¸À¸ì¤Ç¤¢¤ó¤Þ¤ê»÷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Í¡£


2005ǯ11·î28Æü

zenith3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡zenith
Àäĺ¤È¤Ï¡¢¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
zenith¡Ê̾¡Ëŷĺ¡¢ÄºÅÀ

2.Primo¡¡Piatto¡¡
Becoming¡¡a¡¡world¡¡champion¡¡would be the zenith of my life.
À¤³¦¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¡¢»ä¤Î¿ÍÀ¸¤ÎÀäĺ¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
¡öSynonym¡ÊƱ°Õ¸ì¡Ë
¡¦climax
¡¦height
¡¦highest¡¡point
¡¦peak

¡öAntonym¡ÊÈ¿°Õ¸ì¡Ë
¡¦zenith¡ã¡ã¡á¡ä¡änadir


4.Contorno
¡ÈZ¡É¤Ç»Ï¤Þ¤ëñ¸ì¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤³¤Îñ¸ì¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é

¥¢¥é¥Ö¤Î¸ÀÍÕ¤¬¸ì¸»¤Ç

¡ýʹ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ë¤È

¡¦Äº¾å¤ÎÆ»¡á¡äÅ·¤Ø¤ÎÆ»¡á¡äŷĺ¡Êzenith¡Ë

¡¦È¿ÂФΤâ¤Î¡á¡äÅ·Äì¡Ênadir¡Ë

ºÇ¹â¤Î¾õÂÖ¡¦Àäĺ¡¦ÄºÅÀ¡¦Á´À¹¡¦ºÇ¹âÅÀ¤ò

¸À¤¤É½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤Í¡£


2005ǯ11·î27Æü

uomo3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡uomo
»¨»ï¤Î̾Á°¤Ë¤â¡¢
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
uomo¡Ê̾¡¦ÃËÀ­¡Ë¡¡¿Í¡¦ÃË¡¦ÃËÀ­
¡ÊÊ£¡Ëuomini¡¡
¡üÃí¡§Ê£¿ô·Á¤¬ÉÔµ¬Â§¤Ç¤¹¡£

2.Primo¡¡Piatto¡¡
¡¦uomo¡ã¡ã¡á¡ä¡ädonna

¡ý¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç
uomo¡ÊÃËÀ­¡Ë¤ÎÈ¿ÂФϡ¢donna¡Ê½÷À­¡Ë¤Ç¤¹¡£

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
ȯ²»¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥ÈÆÉ¤ß¤Ç

¡¦uomo¡¡¡Ê¥¦¥ª¡¼¥â¡Ë¡á¡ä¡¡man

¡¦donna¡¡¡Ê¥É¥ó¥Ê¡Ë¡á¡ä¡¡woman

4.Contorno
ºÇ¶áÅż֤˾è¤Ã¤Æ¹­¹ð¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é

¤³¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Î»¨»ï¤Î¹­¹ð¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£

¡Èdonna¡É¡Ê½÷À­¡Ë¤È¤¤¤¦»¨»ï¤â¤¢¤ê¡¢

¤ä¤Ï¤ê½÷À­¸þ¤±¤Î»¨»ï¤Î¤è¤¦¤Ç

Ëܲ°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é

¡ÈFrau¡É¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Î»¨»ï¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢Frau¡Ê½÷À­¡¦¥É¥¤¥Ä¸ì¡Ë¤Ç¤¹¤¬

¢¨¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡ÈOggi¡É¤È¤¤¤¦»¨»ï¤â¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£

»¨»ï¤Î̾Á°¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤ÈÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤¤¤í¤ó¤Ê¸À¸ì¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


2005ǯ11·î26Æü

perfect3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡perfect
¥Á¥ç¥³¥Ñ¥Õ¥§¡¼¤È¤Ï¡¢

1.Antipasto
perfect¡Ê·Á¡Ë´°Á´¤Ê

2.Primo¡¡Piatto¡¡
He¡¡is¡¡a¡¡perfect¡¡player.
Èà¤Ï¡¢¤¹¤´¤¯¤¸¤ç¤¦¤º¤ÊÁª¼ê¤Ç¤¹¡£

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
¸ì¸»Åª¤Ë¤Ï¡¢
per¡Ê´°Á´¤Ë/through¡Ë+facere¡Ê¡Á¤ò¤¹¤ë¡£°Ù¤¹¡£/to¡¡do¡Ë
´°Á´¤Ë°Ù¤¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

4.Contorno
¥Á¥ç¥³¥Ñ¥Õ¥§¡¼¤ò¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«

ʹ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ë¤È
parfait¡Ê¥Ñ¥Õ¥§¡¼¡Ë¡áperfect
¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤«¤é¤­¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯
¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìŪ¤À¤È¥·¥ç¥³¥é¥Ñ¥Õ¥§¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î
faire¡Ê¡¡to¡¡do¡¡¡Ë¤Î¸½ºß·Á¤Î³èÍѤÏ
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë

faire¡Ê¡¡to¡¡do¡¡¡Ë
4-1.fais¡¡¡á¡á¡ä¡¡I¡¡do
4-2.fais¡¡¡á¡á¡ä¡¡You¡¡do
4-3.fait¡¡¡á¡á¡ä¡¡He¡¡does
4-4.faisons¡¡¡á¡á¡ä¡¡we¡¡do
4-5.faites¡¡¡á¡á¡ä¡¡You¡Êpl.¡Ë¡¡do
4-6.font¡¡¡á¡ä they ¡¡do


¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¥Á¥ç¥³¥Ñ¥Õ¥§¡¼¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä

¤¤¤í¤ó¤Ê¼ïÎà¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ

´°àú¤Ç¤¹¤è¤Í¡£


2005ǯ11·î25Æü

breakfast3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡breakfast
ÃÇ¿©¤Î¸å¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
breakfast¡Ê̾¡ËÄ«¿©

2.Primo¡¡Piatto¡¡
We¡¡have¡¡breakfast¡¡at¡¡eight.
¡Ê»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢8»þ¤ËÄ«¿©¤ò¿©¤Ù¤ë¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
±Ñ±Ñ¼­Åµ¤Ë¤è¤ë¤È
The first meal of the day,
usually eaten in the morning.

4.Contorno
¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¤È¤¤¤¦¤ÈÄ«¿©¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï

³§¤µ¤ó¤ËÆëÀ÷¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡£

¡ý¶Ã¤­¤Ï¡¢
fast¤È¤¤¤¦Ã±¸ì¤ò¼­½ñ¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È

¡¦fast¡ÊÉû¡Ë®¤¯¡¦¡Ê·Á¡Ë®¤¤

¤Î°ÕÌ£¤Î¾¤Ë

¡üfast¡Êư¡ËÃÇ¿©¤¹¤ë¡£¡Ê̾¡ËÃÇ¿©

¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

»ä¤âÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

¤Ä¤Þ¤ê

breakfast ¤òʬ²ò¤¹¤ë¤È

break¡Ê¡Á¤òÇˤë¡Ë+fast¡ÊÃÇ¿©¡Ë

ͼ¿©¸å²¿¤â¿©¤Ù¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¡ÊÃÇ¿©¡Ë¤·¤ÆÍâÄ«¿©»ö¤ò¤¹¤ë¡£

Ä«¿©¤Ï¡¢ÃÇ¿©¸å¤Î¿©»ö¤Ç¤¹¤«¤Í¡£


2005ǯ11·î24Æü

iceberg3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡iceberg

±Ñ¸ì+¥É¥¤¥Ä¸ì¤È¤Ï¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
iceberg¡Ê̾¡Ëɹ»³


2.Primo¡¡Piatto¡¡
The¡¡ship¡¡struk¡¡an¡¡iceberg.
Á¥¤Ï¡¢É¹»³¤Ë¾×ÆÍ¤·¤¿¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
±Ñ±Ñ¼­Åµ¤Ë¤è¤ë¤È
an¡¡extremely¡¡large¡¡
mass¡¡of¡¡ice¡¡floating¡¡in¡¡the¡¡sea


4.Contorno
ÏÂÀ½±Ñ¸ì¤Ï¡¢À¤¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£

¡ý¤Ê¤ó¤È¤³¤Îñ¸ì¤Ï¡¢Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é

¡Êice/ɹ¡Ë±Ñ¸ì+¡ÊBerg/»³¡Ë¥É¥¤¥Ä¸ì

¤Á¤Ê¤ß¤ËÆÈϼ­Åµ¤Ë¤è¤ë¤È

¡¦der¡¡Berg¡Ê¥Ù¥ë¥¯¡Ë

̾»ì¡ÊÃËÀ­¡Ë¡¡»³/¡Ê±Ñ¡Ëmountain¡¡¡¡

¼­½ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÃæÀ¤¤Î¥ª¥é¥ó¥À¸ì¤«¤é¤È¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡£

¿ʬ¥ª¥é¥ó¥À¸ì¤È¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ï»÷Ä̤äƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡£

±Ñ¸ì¤âÆþ¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

¡ü»²¹Í¡Ê¥¤¥Ç¥£¥ª¥à¡Ë

¡¦The tip¡¡of¡¡the¡¡iceberg¡Êɹ»³¤Î°ì³Ñ¡Ë
only¡¡a¡¡small¡¡part¡¡of¡¡a¡¡much¡¡larger¡¡problem


2005ǯ11·î23Æü

sepia3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡ sepia
¥¤¥«¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¤È¤Ï¡¢
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£¤±¤É¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤È¤â

1.Antipasto
sepia¡Ê̾¡¦·Á¡Ë¥»¥Ô¥¢¿§¡¢¥¤¤«ËϤÎ

2.Primo¡¡Piatto¡¡
sepia¡¡photo
¡Ê¥»¥Ô¥¢¿§¤Î¼Ì¿¿¡Ë
sepia¡¡drawing
¡Ê¥»¥Ô¥¢¿§¤Î³¨ÉÁ¤­¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
±Ñ±Ñ¼­Åµ¤Ë¤è¤ë¤È
¡¦a brownish gray
¡¦of the color sepia

4.Contorno
¶¿¤Ò¤í¤ß¤Î²Î¤Î²Î»ì¡Ê¡©¡Ë¤Î¤Ê¤«¤Ç

¡Ö¡¡¡Á¥»¥Ô¥¢¿§¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡£¡×

¤È¤¤¤¦²Î»ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬

¶¿¤Ò¤í¤ß¤Ç¤Ê¤¤¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£¡©

¤Ï¤¸¤á¥»¥Ô¥¢¿§¤Î¤³¤È¤ò¡¡»ç¿§¤ß¤¿¤¤¤Ê¿§¤ò

¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬

¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Îseppia¡á¥¤¥«¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç

¥¤¥«ËϤο§¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê

¿§¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦Á¯¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

2005ǯ11·î22Æü

savvy3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡ savvy

¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤òÃΤäƤ¤¤ì¤Ð¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

1.Antipasto
savvy¡Ê·Á¡ËÃμ±¤Î¤¢¤ë¡¢ÀºÄ̤·¤Æ¤¤¤ë

2.Primo¡¡Piatto¡¡
savvy shopper
¡Ê¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤ëÇ㤤ʪµÒ¡Ë
savvy¡¡traveler
¡ÊÀºÄ̤·¤¿Î¹¹Ô¼Ô¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
±Ñ±Ñ¼­Åµ¤Ë¤è¤ë¤È
having¡¡practical¡¡knowledge¡¡and
understanding¡¡of¡¡something

4.Contorno
¤³¤Îñ¸ì¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¼ê¤´¤ï¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬
¼Â¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤òÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï
¤­¤ï¤á¤Æ´Êñ¤Ç¤¹¡£

¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Î
saber¡Ê¡¡to¡¡know¡¡¡Ë¤Î¸½ºß·Á¤Î³èÍѤÏ
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë

saber ( to know )

4-1.Yo¡¡se¡Ç¡á¡á¡ä¡¡I¡¡know
4-2.Tu¡Çsabes¡¡¡á¡á¡ä¡¡You¡¡know
4-3.El/Usted¡¡sabe¡¡¡á¡á¡ä¡¡He¡¡knows/You¡Êformal¡Ëknow¡¡
4-4.Nosotoros¡¡sabemos¡á¡á¡ä¡¡we¡¡know
4-5.Vosotros¡¡sabeis¡¡¡á¡á¡ä¡¡You¡Êpl.¡Ëknow
4-6.Ellos/Ustedes¡¡saben
¡á¡á¡ä they know / You¡Êformal/pl.¡Ëknow

4-3¤Îư»ì¤Îsabe¡¡¡Ê¡¡You¡¡know¡¡¡Ë¤ò
±Ñ¸ìÆÉ¤ß¤Ë¤·¤Æ¡¡savvy¡¡¤È¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¤³¤È¤À¤±ÃΤäƤ¤¤ì¤Ð°ÕÌ£¤Ï¡¢Îà¿ä¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤òÃΤäƤë¤È´Êñ¤Ç¤¹¤Í¡£

ps.

4-7.media-savvy---¥á¥Ç¥£¥¢Ä̤ΡÊ2006.2.19¡Ë

4-8.savvy¡¡day¡¡trader---ÀºÄ̤·¤¿¥Ç¥¤¥È¥ì¡¼¥À¡¼¡Ê2006.3.2¡Ë

4-9.Internet-savvy¡¡---¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÀºÄ̤·¤¿¡Ê2006.5.10¡Ë



2005ǯ11·î21Æü

page3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡ page

°Õ³°¤Ê°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£

1.Antipasto
page
1-1¡¥(̾¡Ë¥Ú¡¼¥¸
1-2¡¥(ư¡Ë¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤¹

2.Primo¡¡Piatto¡¡
2-1.This¡¡book¡¡has¡¡100¡¡pages.
¡Ê¤³¤ÎËܤϡ¢100¥Ú¡¼¥¸¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë

2-2.We¡¡page¡¡him¡¡at¡¡the¡¡airport.
¡Ê»äã¤Ï¡¢Èà¤ò¶õ¹Á¤Ç¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Synonym (Ʊ°Õ¸ì)
3-1¡¦folio
¡¦leaf
¡¦sheet
3-2¡¦messenger¡Ê̾»ì¡Ë

4.Contorno
»þ¡¹¡¢±Ñ»ú¿·Ê¹Åù¤òÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤­
Ãæ³ØÀ¸¤Ç¤âÃΤäƤ¤¤ëñ¸ì¤Ê¤Î¤Ë°ÕÌ£¤¬
Á´Á³¤È¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¤³¤Îñ¸ì¤â¤½¤ó¤Êñ¸ì¤Î°ì¤Ä¤Ç¼­½ñ¤ÇÄ´¤Ù¤Æ
¡Ú4-2¡¥¡Êư¡Ë¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤¹¡Û¤Î°Õ³°¤Ê°ÕÌ£¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£


°Õ³°¤Ë´Êñ¤Êñ¸ì¤¬¤¤¤¯¤Ä¤â°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£


2005ǯ11·î20Æü

siesta3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡ siesta
ÆüËܤǤâÉáµÚ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä
¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡¢¤Ç¤â±Ñ¸ì¤Ç¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

1.Antipasto
siesta¡¡¡Ê̾¡ËÃ뿲¡¦¥·¥¨¥¹¥¿


2.Primo¡¡Piatto¡¡
He¡¡takes¡¡a¡¡siesta.
¡ÊÈà¤Ï¡¢Ã뿲¤ò¤È¤ë¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦nap
¡¦doze
¡¦snooze

¡ý±Ñ±Ñ¼­Åµ¤Ë¤è¤ë¤È
A rest or nap after the midday meal

4.Contorno
ºÇ¶á¡¢ÆüËܸì¤Ç¤â»È¤ï¤ì»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£

°ìÉô¤Î¹â¹»¤Ç¼Â¸³Åª15ʬ¤ÎÃ뿲¤ò¤·¤¿¤È¤³¤í

¸á¸å¤Î¼ø¶È¤Î¸úΨ¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦ÃæÆîÊÆ½ô¹ñ¤Ç¤Ï½¬´·¤È¤·¤Æ

ÉáµÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡ü¥é¥Æ¥ó¸ì¡¦¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç

6¡Ê»þ´Ö¡©¡Ë¡¢sexta¤¬¸ì¸»¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£

¿ʬ¡¡6¤ÈÃë»þ¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

Ä«7»þ¤¯¤é¤¤¤Ëµ¯¤­6»þ´Ö¤¿¤Ã¤¿¤é¤ªÃë¤ò

¿©¤Ù¤ÆÃ뿲¤Î»þ´Ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡Ê¼«¸Ê²ò¼á¡©¡Ë

¤¤¤í¤¤¤íÄ´¤Ù¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬

¤³¤ì°Ê¾å¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

ÆüËܤǤâÁ᤯ÉáµÚ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤È´ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢

»ä¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©¡©




2005ǯ11·î19Æü

adherence3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡ adherence

Ç´Ã夷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤È¤â¡Ä

1.Antipasto
adherence¡¡¡Ê̾¡ËÇ´ÃåÀ­¡¦½ç¼é¡¦¸Ç¼¹


2.Primo¡¡Piatto¡¡
He¡¡needs¡¡adherence to the¡¡rule¡¡of¡¡law.
Èà¤Ï¡¢Ë¡Î§¤Î¥ë¡¼¥ë¤ò¸·¼é¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦adhesion
¡¦bond
¡¦cohesion


4.Contorno
¤³¤Îñ¸ì¤ò
¡¦adherence¤ò

±Ñ¸ì¤Çȯ²»¤¹¤ë¤È

adherence¡Ê¥¢¥É¥Ò¥é¥ó¥¹¡Ë

¢¨¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¼­½ñ¤Ê¤É¤Ç³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

°ìÊý

¡¦adherence¤ò

¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Çȯ²»¤¹¤ë¤È¼­½ñ¤Ë¤è¤ë¤È

adherence¡Ê¥¢¥Ç¥é¥¢¥ó¥¹¡Ë

¢¨¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡ÉH¡É¤Ï¡¢¤Õ¤Ä¤¦È¯²»¤·¤Ê¤¤¡£

¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥¹¥Ú¥ë¤â°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²¿¤«Ë¿¥«¥Ä¥é¥á¡¼¥«¤Î̾Á°¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤Ä¤Þ¤ê¥«¥Ä¥é¤Ï¡¢

¤·¤Ã¤«¤êÇ´Ã夷¤Æ¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤Ç¤¹¡ª¡ª

Ç´Ã塦ÉÕÃå¤È¤«¤ò¥¤¥Í¡¼¥¸¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð

½å¼é¡¦½ç¼é¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤â¥¯¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£

¡ü¤Á¤Ê¤ß¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¸ÀÍÕ¤ò
¡¦adhesive¡¡tape¡ÊÇ´Ã奯¡¼¥×¡Ë
¡¦adhere¡¡to¡Ê¡Á¤ËÉÕÃ夹¤ë¡£¡ÁÃé¼Â¤Ë½¾¤¦¡£¡Ë

¤ß¤ó¤ÊÇ´Ã夷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

2005ǯ11·î18Æü

free¡¡3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡free
¡Ö¼«Í³¤Ê¡×¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡£
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
-free¡¡¡ÊÀÜÈø¼­¡Ë+++¤¬¤Ê¤¤¡£

2.Primo¡¡Piatto¡¡
¡¦Tax-free
¡ÊÀǶ⤬¤Ê¤¤¡£ÌÈÀǤΡË
¡¦duty-free
¡Ê´ØÀǤȤ«¤¬¤Ê¤¤¡£ÌÈÀǤΡË

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Tax(ÀǶâ)¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¸ÀÍÕ¤ò

¡¦income¡¡tax¡Ê½êÆÀÀÇ¡Ë
¡¦corporate¡¡tax¡ÊË¡¿ÍÀÇ¡Ë
¡¦consumption¡¡tax¡Ê¾ÃÈñÀÇ¡Ë

4.Contorno
¡ÈAre¡¡you¡¡free¡¡tomorrow¡©¡É
¡Ê¤¢¤·¤¿¡¢²Ë¤·¤Æ¤ë¡©¡Ë

free¡á¡É¼«Í³¤Ê¡É¤È¤¤¤¦É÷¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ä¤Ï¡¢

¡¦Tax-free
¡ÊÀǶ⤬¼«Í³¤È¤Ï¡©¡Ë
¤Ï¤¸¤á¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡£¡£¡£¡£¡£¡£

¡ý-free¡¡¡ÊÀÜÈø¼­¡Ë+++¤¬¤Ê¤¤¡£
¡ÊÀǶ⤬¤Ê¤¤¡£ÌÈÀǤΡË
¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤«¤é¤¤¤í¤ó¤Ê¸ÀÍÕ¤¬¥¯¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡ü¤Á¤Ê¤ß¤Ë¾¤ÎÎã¤ò
4-1..barrier-free ¡¡¡Ê¾ã³²¤Î¤Ê¤¤¡Ë
¼Ö°Ø»ÒÅù¤Î¾ã³²¼Ô¤ÎÊý¡¹¤¬¾ã³²¤Ê¤¯¹Ô¤­Íè¤Ç¤­¤ë¡£

4-2..upset-free¡ÊÇÈÍð¤Î¤Ê¤¤¡Ë
±Ñ»ú¿·Ê¹¤Ç¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£
ÁêËФε­»ö¤Ç²£¹Ë¡¦Âç´Ø¾å°Ì¿Ø¤¬°ÂÂÙ¡£

4-3.rent-free¡ÊÄÂÂßÎÁ¤Ê¤·¡Ë
¤è¤¯¤Ï¤¸¤á¤Î¿ô¥ö·îÄÂÎÁ̵ÎÁ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Úps.¡Û

4-4..stress-free¡Ê¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤¡Ë¡Ê2005.12.27¡Ë
ÍýÁÛŪ¤Ê¤È¤³¤í¡©¡©¡©

4-5..crime-free¡ÊÈȺá¤Î¤Ê¤¤¡Ë¡Ê2006.1.4¡Ë
¤à¤«¤·¤ÎÆüËÜ¡©¡©¡©

4-6..gender-free¡ÊÀ­Ê̤˴ط¸¤Î¤Ê¤¤¡Ë¡Ê2006.2.4¡Ë
Æü¡¹½÷À­¤¬Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡¡©¡©¡©

4-7.lawsuit-free¡ÊÁʾ٤Τʤ¤¡Ë¡Ê2006.3.2¡Ë
ºÇ¶á¤ÎÆüËܤϡ¢¾¯¤·¤Å¤ÄÊѤï¤Ã¤ÆÍ褿¤è¤¦¤Çޡޡޡޡޡ¡©¡©¡©

4-8..smoke-free¡Ê±ì¤Î¤Ê¤¤¡Ë¡Ê2006.3.4¡Ë
±ì¤Î¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¤Ä¤Þ¤ê¡¡¡Ø¶Ø±ì¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£

4-9..pollution-free¡ÊÂ絤±øÀ÷¤Î¤Ê¤¤¡Ë¡Ê2006.3.5¡Ë
´Ä¶­¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¤«Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡

4-10..toll-free¡ÊÎÁ¶â¤Î¤Ê¤¤¡Ë¡Ê2006.5.4¡Ë
toll-free dial ̵ÎÁÅÅÏÃŽ¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡

4-11..disparty-free¡Ê³Êº¹¤Î¤Ê¤¤¡Ë¡Ê2006.5.4¡Ë
¹ñ²ñ¤Ç¤â¼è¤ê¤¢¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡

4-12..trans-fat-free¡Ê¥È¥é¥ó¥¹»éËäò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¡Ë¡Ê2006.12.13¡Ë
¹ñ²ñ¤Ç¤â¼è¤ê¤¢¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡

2005ǯ11·î17Æü

vs.3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡vs.
û½Ì·Á¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä
¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¤¹¤±¤É¡£±Ñ¸ì¤Ç¤â¡£

1.Antipasto
vs.¡¡¡Êά¡Ë***¡¡ÂС¡+++

2.Primo¡¡Piatto¡¡
Giants¡¡vs.¡¡Tigers
¡Ê¥¸¥£¥¢¥ó¥Ä¡¡ÂС¡¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦turned
¡¦against

4.Contorno
¥é¥Æ¥ó¸ì¤Æ»à¸ì¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£

±Ñ¸ì¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

Vs.¡ÊV.¤Î»þ¤â¤¢¤ê¡Ë¡á¡ä¡ä¡¡versus¡¡¤Îû½Ì·Á¤Ç¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¾¤ÎƱÍͤÎÎã¤ò
¡¦etc. ¡á¡ä¡ä¡¡et¡¡cetera
¡Ê¡¡and¡¡so¡¡forth¡¡¡Ë/¡¡¡Á¤Ê¤É

¡¦A.M. ¡á¡ä¡ä¡¡ante¡¡meridiem
¡Ê¡¡before¡¡noon¡¡¡Ë/¡¡¸áÁ°

¡¦P.M. ¡á¡ä¡ä¡¡post¡¡meridiem
¡Ê¡¡after¡¡noon¡¡¡Ë/¡¡¸á¸å
¡¡
û½Ì·Á¤Ç¤¹¤±¤É¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£


paroladioggi at 07:30¡Ã¤³¤Îµ­»ö¤ÎURL¨¢Comments(0)¨¢TrackBack(0)¨¢¥é¥Æ¥ó¸ì | V

2005ǯ11·î16Æü

abfahren3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡abfahren

¤Ê¤ó¤ÇÎ¥¤ì¤Á¤ã¤¦¤Î¡£¡Ä
¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
abfahren¡¡¡Êư¡Ë½Ðȯ¤¹¤ë¡£

2.Primo¡¡Piatto¡¡
¡¦Die¡¡Bussen¡¡fahren¡¡nach¡¡Yokohama¡¡ab.
The¡¡buses¡¡leave¡¡Yokohana.
¡Ê¥Ð¥¹¤Ï¡¢²£ÉͤؽÐȯ¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë

¡¦Wir¡¡fahren¡¡nach¡¡Tokyo.
We¡¡go¡¡to¡¡Tokyo.¡¡/¡¡We¡¡drive¡¡to¡¡Tokyo.
¡Ê»äã¤Ï¡¢Åìµþ¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Î¥¤ì¤Á¤ã¤¦Æ°»ì¤Î¤³¤È¤ò

¥É¥¤¥Ä¸ì¤Îʸˡ½ñ¤Ë¤Ï

ʬΥư»ì¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

abfahren ¡Ê¡¡ab¡¡+¡¡fahren¡¡¡Ë

¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ï¡¢¸¶Â§Åª¤Ë¤Ï¡¢Æ°»ì¤¬2ÈÖÌܤˤ¯¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ºÇ¸å¤Îab¤¬¤¢¤ë¤«¤Ê¤¤¤«¤Ç°ÕÌ£¤¬°ã¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

¡Ê»²¾È¡§2.Primo¡¡Piatto ¡Ë

4.Contorno
ȯ²»¤Ï¡¢abfahren¡Ê¥¢¥Ã¤×(pu)¡¦¥Õ¥¡¡¼¥ì¥ó¡Ë¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¡£
°ÊÁ°¡¢
ͧ¿Í¤Ë¥¢¤Ö(bu)¥Õ¥¡¡¼¥ì¥ó¤Èȯ²»¤·¤ÆÈ¯²»¤¬°­¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£
ȯ²»¤âÆñ¤·¤¤¡£

¡ü¤Á¤Ê¤ß¤ËÈ¿ÂФâʬΥư»ì¤Ç
ankommen¡Êan¡¡+¡¡kommen¡Ë
¡á¡ä¡äto¡¡arrive
ÅþÃ夹¤ë¡£

¢¨ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÆÉ¤Þ¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£



paroladioggi at 08:00¡Ã¤³¤Îµ­»ö¤ÎURL¨¢Comments(0)¨¢TrackBack(0)¨¢¥É¥¤¥Ä¸ì | A

2005ǯ11·î15Æü

sibling3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡sibling

Ã˽÷¶ÑÅù¤Ç¤¹¤«¤é¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
sibling¡Ê̾¡Ë·»Ä»ÐËå

2.Primo¡¡Piatto¡¡
He¡¡has¡¡a¡¡sibling.
¡ÊÈà¤Ï¡¢·»Ä郎¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦brother
¡¦sister
¡¦twin

±Ñ¸ì¤ÎÀâÌÀ¤òÆÉ¤à¤È
one of two or more individuals having one or both parents
in common;a brother or sister.

4.Contorno
ºÇ¶á¤Ï¡¢À­º¹Ê̤ò¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«
stewardess¡¡¡á¡á¡ä¡¡flight¡¡attendant
¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤¬¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð

´Ç¸îÉØ¡á¡á¡ä´Ç¸î»Î¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡£

brother¡¡sister¡¡¤Ï¡¢
¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡£
Ãˤ«½÷¤«¤¹¤°¤ï¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

sibling¡¡¤ÏÀ­º¹Ê̤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÇ¶á¡¡»þÀÞ¡¢±Ñ»ú¿·Ê¹¤Ç¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡£

À­Ê̤òµ¤¤Ë¤»¤º»ÈÍѤǤ­¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡ÈDo¡¡you¡¡have¡¡any¡¡siblings¡©¡É

2005ǯ11·î14Æü

tycoon3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡tycoon

¤½¤ó¤ÊÌò¿¦¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¡Ä
ÆüËܸì¤Ç¤¹¡£±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
tycoon¡Ê̾¡Ë¾­·³¡¢¡Ê¼Â¶È³¦¡¦À¯³¦¤Î¡ËÂçʪ¡¢¥Ü¥¹

2.Primo¡¡Piatto¡¡
He¡¡is¡¡tycoon.
¡ÊÈà¤Ï¡¢Âçʪ¤Ç¤¹¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦magnate
¡¦mogul
¡¦director

±Ñ¸ì¤ÎÀâÌÀ¤òÆÉ¤à¤È
a¡¡businessperson¡¡of¡¡great¡¡wealth¡¡or¡¡power

4.Contorno
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¡¢ÆüËܸì¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£

ÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¹­¼­±ñ¤Ë¤è¤ë¤È

Âç·¯¤È¤Ï

¡¦·¯¼ç¤Î·É¾Î¡£
¡¦¹¾¸Í»þÂå¤Ë¡¡³°¹ñ¿Í¤ËÂФ·¤ÆÍѤ¤¤¿¾­·³¤ÎÊ̹档

¸Å¤­»þÂå¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÌò¿¦¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£


paroladioggi at 08:00¡Ã¤³¤Îµ­»ö¤ÎURL¨¢Comments(0)¨¢TrackBack(0)¨¢ÆüËܸì | T

2005ǯ11·î13Æü

sophomore3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡sophomore

¸­¤¯¤â¤Ê¤¯¡¢¥Ð¥«¤Ç¤â¤Ê¤¯¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
sophomore¡Ê̾¡ËÂç³Ø¡¦¹â¹»¤Î2ǯÀ¸


2.Primo¡¡Piatto¡¡
He¡¡is¡¡a¡¡sophomore.
Èà¤Ï¡¢Âç³Ø2ǯÀ¸¤Ç¤¹¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
±Ñ±Ñ¼­Åµ¤è¤ê
a student in the second year
of high school or college.
(online Dictionary ¤è¤ê¡Ë


4.Contorno
¤³¤Î¸ÀÍդθ츻¤Ï¡¢

Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È

¥®¥ê¥·¥ã¸ì¤«¤é¤­¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç

Sophomore¡¡

¡á¡ä¡¡

sophos¡Ê wise/¡¡¸­¤¤¡Ë

+

mros,¡Ê stupid¡¡/¡¡¥Ð¥«¤Ê¡Ë

Âç³Ø2ǯÀ¸¤¯¤é¤¤¤Ï¡¢ÊÙ¶¯¤·¤¿¤Æ¤Ç

¸­¤¯¤â¤Ê¤¯¥Ð¥«¤Ç¤â¤Ê¤¯ÃæÅÓȾü¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«????

¡ü¤Á¤Ê¤ß¤Ë¾¤Î³ØÇ¯¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë

¡¦freshman¡¡¡á¡ä¡ä¡¡Âç³Ø1ǯÀ¸
¡¦sophomore¡¡¡á¡ä¡ä¡¡Âç³Ø2ǯÀ¸
¡¦junior¡¡¡á¡ä¡ä¡¡Âç³Ø3ǯÀ¸
¡¦senior¡¡¡á¡á¡ä¡¡Âç³Ø4ǯÀ¸




2005ǯ11·î12Æü

gamba3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡gamba
´èÄ¥¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¤¹¤¬¡Ä

1.Antipasto
gamba¡Ê̾¡Ë½÷À­¡¡ ­
¡Ê¥¬¥ó¥Ð¡Ë


2.Primo¡¡Piatto¡¡
Gamba¡¡Osaka.
´èÄ¥¤ì¡¡Âçºå!!

¤Ç¤â¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¤Ï¡¢

¡É­¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ξÊý¡¡¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤¤¤¤¥Í¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤¹¤Í¡£

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
³¹Ãæ¤Ç¸«¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Î¤ªÅ¹

¡¦mangiare¡¡¡Ê¡Ê±Ñ¡Ë¡¡to¡¡eat¡¡¡Ë

¡¦ti¡¡amo. ¡Ê¡Ê±Ñ¡ËI love you.¡¡¡Ë

¡¦piccola¡¡¡Ê¡Ê±Ñ¡Ë¡¡little¡¡¡Ë

4.Contorno

¡¦¥µ¥Ã¥«¤Î¥Á¡¼¥à̾¤ÎÃæ¤Ë¤â¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤¬¤Ï¤Ó¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ù¥ë¥Þ¡¼¥ì¡¡Ê¿ÄÍ¡¡

¡á¡ä¡ä¡¡¡Èbel¡É¡¡+¡¡¡Èmare¡É¡¡+¡¡Ê¿ÄÍ
¡á¡ä¡ä¡¡¡Èbeautiful¡É¡¡+¡¡¡Èsea¡É¡¡+¡¡Ê¿ÄÍ
¡á¡ä¡ä¡¡¡ÈÈþ¤·¤¤¡É¡¡+¡¡¡È³¤¡É¡¡+¡¡Ê¿ÄÍ

¥Ù¥ë¥Ç¥£¡¡
¡á¡ä¡ä¡¡¡Èverde¡É¡¡
¡á¡ä¡ä¡¡¡Èverdy¡É¡¡
¡ÊÏÂÀ½¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢±Ñ¸ì¡¡+¡¡¸µ¤Î°ÕÌ£¤Ï¡¡"ÎÐ"¡Ë

¡¦¼Ö¤Î̾Á°¤â

¥«¥ê¡¼¥Ê¡¡
¡á¡ä¡ä¡¡¡Ècarina¡É¡¡
¡á¡ä¡ä¡¡¡Èpretty¡É¡¡
¡á¡ä¡ä¡¡¤«¤ï¤¤¤¤

¥«¥ß¥½¥ê¤Ë¤â

¥¯¥ï¥Ã¥È¥í
¡á¡ä¡ä¡¡¡Èquattro¡É¡¡
¡á¡ä¡ä¡¡¡Èfour¡É¡¡
¡á¡ä¡ä¡¡£´

£´Ëç¿Ï

ÆüËܸì¤ÈÁêÀ­¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«Ž¡Ž¡Ž¡Ž¡¡£


paroladioggi at 07:30¡Ã¤³¤Îµ­»ö¤ÎURL¨¢Comments(0)¨¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì | G

2005ǯ11·î11Æü

expedite3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡expedite
ƨ¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
expedite¡Êư¡¦Â¾¡Ë¡¡¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¡£¤Ï¤«¤É¤é¤»¤ë¡£

2.Primo¡¡Piatto¡¡
He¡¡expedites¡¡a¡¡reply.
Èà¤Ï¡¢ÊÖ»ö¤òµÞ¤¤¤À¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦accelerate
¡¦hurry
¡¦speed up


4.Contorno
¤³¤Î¸ÀÍդθ츻¤Ï¡¢Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È

"­"¤È´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥é¥Æ¥ó¸ì

¡Èexpedire¡É¡á¡ä¡ä¡¡to¡¡set¡¡the¡¡feet¡¡free

¼ü¿Í¤Ë½ÅÀФ¬¡¢

¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤½¤Î½ÅÀФò¤Ï¤º¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤é

Áö¤Ã¤ÆÆ¨¤²¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë³Æ¸À¸ì¤Ç ¡È­¡É¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë

¡¦¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ï¡¢¡¡
pedibus ¡á¡ä¡ä on¡¡foot

¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ï
piede¡¡¡á¡ä¡ä¡¡foot

¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ï
pied¡¡¡á¡ä¡ä¡¡foot

¡¦¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ï
pie¡¡¡á¡ä¡ä¡¡foot

¢¨ ¤ß¤ó¤Ê»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ü»²¹Í

impede¡¡¡Êư¡¦Â¾¡Ë¡¡Ë¸¤²¤ë¡¢¤òÃ٤餻¤ë¡¢¼ÙË⤹¤ë

¼ü¿Í¤Î­¤Ë¡¢½ÅÀФ¬¤¢¤Ã¤¿¤é˸¤²¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡Ä


2005ǯ11·î10Æü

adroit3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡adroit
±¦¼ê¤ò»È¤¨¤Ð¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤È¤â¡£

1.Antipasto
adroit¡Ê·Á¡Ë´ïÍѤʡ¢¹ªÌ¯¤Ê

2.Primo¡¡Piatto¡¡
He¡¡is¡¡adroit¡¡in¡¡using¡¡cooking¡¡units.
Èà¤Ï¡¢ÎÁÍý´ï¶ñ¤ò»È¤¦¤Î¤¬¾å¼ê¤À¡£

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦skillful
¡¦dexterous
¡¦deft
¡¦clever
¡¦nimble

4.Contorno
¤³¤Î¸ÀÍդθ츻¤Ï¡¢Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È

adroit¡¡=>>¡¡a¡¡+¡¡droit
¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡¡¡Á¤Ø¡¡+¡¡±¦¡¡¡Ë
¡Ê¡¡¡Ê±Ñ¡Ë¡¡to¡¡the¡¡right¡¡¡Ë
¡¡
¤¤¤í¤¤¤í¾¤ÎÀâ¤â½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡£

Íפϡ¢¡È±¦¡É¤¬¥­¡¼¥ï¡¼¥É ¤Ç¤¹¡£

±¦¼ê¤Ç¤ä¤ì¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¾å¼ê¤Ë½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¿¤¯¤Î¿Í¤¬¡¢Íø¤­¼ê¤À¤«¤é¡Ä

´ïÍѤäơ¢´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë³Æ¸À¸ì¤Ç ¡È±¦¤Ø¡É ¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢

¡¦¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ï¡¢¡¡
dextrorsum ( to the right )

¾å¤ÎƱ°Õ¸ì¤Îdexterous ¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¤ä¤Ï¤ê¡È±¦¡É¤Ç¤¹¡£

¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ï
a destra¡¡¡¡¡á¡ä¡ä¡¡to¡¡the¡¡right

¾¯¤·»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ï
à ¡¡droit¡¡¡á¡ä¡ä¡¡to¡¡the¡¡right

¤Þ¤µ¤Ë¤³¤Îñ¸ì¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

±¦¼ê¤ò»È¤¨¤Ð¡¢´ïÍѤˤǤ­¤Þ¤¹¤è¤Í¡£



2005ǯ11·î09Æü

November3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡November

2¥ö·î¤º¤ì¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
November¡Ê̾¡Ë11·î

2.Primo¡¡Piatto¡¡
It¡¡is¡¡snowing¡¡in¡¡November.
11·î¤ËÀ㤬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
¡¦September ¡á¡ä¡ä ¡¡9·î¡¡¡Ê¡¡¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡¡7 ¤«¤é¡Ë

¡¦October ¡á¡ä¡ä¡¡10·î¡¡¡Ê¡¡¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡¡8 ¤«¤é¡Ë

¡¦November ¡á¡ä¡ä¡¡11·î¡¡¡Ê¡¡¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡¡9 ¤«¤é¡Ë

¡¦December ¡á¡ä¡ä¡¡12·î¡¡¡Ê¡¡¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡¡10 ¤«¤é¡Ë

4.Contorno
¥í¡¼¥ÞÎñ¤Î½é¤á¤Ï3·î¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç

3·î¤«¤é¿ô¤¨¤Æ11·î¤¬¡¡9ÈÖÌܤʤΤǡ¢November

¤½¤Î¸å¡¢

1¡¦2·î¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¤±¤É¤½¤Î¤Þ¤Þ¤½¤Î̾»Ä¤¬»Ä¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤ª¡¢9·î°Ê¹ß¤Ï¡¢¡ÈSecondo¡¡Piatto¡É¤Î¤è¤¦¤ËƱÍͤʸ츻¤Ç

¤Á¤Ê¤ß¤Ë³Æ¸À¸ì¤Ç 9 ¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢

¡¦¥é¥Æ¥ó¸ì¡ÊÎò»Ë¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¡Ë
novem

¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤Êý¡Ë
nove

¡¦¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡Ê¥é¥Æ¥ó²»³Ú¤òݤ­¤¿¤¤Êý¡Ë
nueve

¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡Ê¥Ñ¥ê¤òˬ¤ì¤¿¤¤Êý¡Ë
neuf

2¥ö·î¤º¤ì¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡£Ç¼ÆÀ¡Ä

¡Ê»²¾È¡§¥¸¡¼¥Ë¥¢¥¹±Ñϼ­Åµ¡Ë

















2005ǯ11·î08Æü

exit

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡exit

ʬ²ò¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
exit¡Ê̾¡Ë½Ð¸ý

2.Primo¡¡Piatto¡¡
Marco¡¡went¡¡to¡¡the¡¡South¡¡Exit.
¥Þ¥ë¥³¤Ï¡¡Æî¸ý¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
3-1.Synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦egress,
¡¦issue,
¡¦Way¡¡out

3-2.antonym¡ÊÈ¿°Õ¸ì¡Ë
¡¦entrance
¡¦entry
¡¦ingress

4.Contorno
ex¡¡¡Êout¡Ë+¡¡it¡¡¡Êto¡¡go¡Ë

³°¤Ë¡¡¹Ô¤¯¡¡¡á¡á¡ä¡ä¡¡½Ð¸ý¡¡¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡£

¡¦¥é¥Æ¥ó¸ì¤Î¡È¹Ô¤¯¡É¤Î¤È¤³¤í¤ò¸«¤ë¤È³èÍѤϡ¢¡¡
eo,ire,ivi/ii,itus

¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¾Ü¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬

¾å¤Îit¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡¦¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Î¡È¹Ô¤¯¡É¤Ï
ir¡Ê to¡¡go ¡Ë
Ʊ¤¸¤¯it¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¡È¹Ô¤¯¡É¤Ï
aller¡¡¡Ê to¡¡go ¡Ë

̤Í衦¾ò·ïË¡¤Î·Á¤Ë¤Ï¡¢ir¡¡+¡¡......

¡ýÎ㤨¤Ð̤Íè
I¡¡will¡¡go ==>¡¡irai
You¡¡will¡¡go¡¡¡¡ ==>¡¡iras
He/she¡¡will¡¡go¡¡ ==>¡¡ira
We¡¡will¡¡go¡¡ ==>¡¡irons
You(Ê£¿ô)¡¡will¡¡go¡¡ ==>¡¡irez
They¡¡will¡¡go¡¡¡¡ ¡¡==>¡¡iront

ºÇ¸å¤â²¿¤È¤«it¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¶ì¤·¤¤¤«¤Ê.....

¤É¤ì¤«¤Ç¡¡it¡¡¡á¡á¡Ê¡¡to¡¡go¡¡¡Ë¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤ª¤¯¤È¡£

¡ü»²¹Í
¡¦itinerary¡¡¡Ê¡¡it¡Êto¡¡go¡Ë+¡¡ineary¡¡¡Ë
¡Ê̾¡Ëι¹Ô·×²è¡¦Î¹Äø¡¡¡Ê¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¹Ô¤¯¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¡£¡Ë

¡¦obituary¡¡¡Êob¡Êtoward¡Ë¡¡+¡¡it¡Êto¡¡go¡Ë+¡¡uary¡Ë
¡Ê̾¡Ë»àË´µ­»ö¡¡¡Ê¡Ê»à¡Ë¤Î¤È¤³¤í¤Ø¡¡¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¡£¡Ë

ʬ²ò¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£


2005ǯ11·î07Æü

poisson3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡poisson
ȯ²»¤Æ½ÅÍפǤ¹¤Í¡£¡Ä
¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¤¹¤¬¡£

1.Antipasto
poisson¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡Ë
¡¦¡Ê̾ / ÃËÀ­¡Ëµû
¡¦fish¡Ê±Ñ¸ì¡Ë

2.Primo¡¡Piatto¡¡
Vous¡¡mangez¡¡poisson.
¡Ê¥ô¡¡¥Þ¥ó¥¸¥§¡¡¥Ý¥ï¥½¥ó¡Ë
You¡¡eat¡¡fish.
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¡µû¤ò¿©¤Ù¤ë¡£

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç°ìÈÌŪ¤Ëȯ²»¤¬
ss ==>> ¥½
s ==>>¡¡¥¾
¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£


4.Contorno
¡¦poisson¡Ê¥Ý¥ï¥½¥ó¡Ë==>> µû
¡¦poison¡Ê¥Ý¥ï¥¾¥ó¡Ë==>>¡¡ÆÇ

ȯ²»¤¬¤è¤¯²ò¤é¤Ê¤¤»þ¤Ë
¥ô¡¡¥Þ¥ó¥¸¥§¡¡¥Ý¥ï¥¾¥ó
Vous¡¡mangez¡¡poison
You¡¡eat¡¡poison

¤Èȯ²»¤·¤¿¤é»¦¤¹¤Î¤«¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ê¾Ð¡Ë

ȯ²»¤Ã¤Æ½ÅÍפǤ¹¤Í¡£¡£¡£¡£¡£


2005ǯ11·î06Æü

Gift3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡Gift

¤â¤é¤Ã¤Æ¤â¡¢´í¸±¤Ç¤¹¤Í¡£
¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¤¹¤¬¡Ä

1.Antipasto
Gift
¡Ê¥É¥¤¥Ä¸ì¡Ë
¡¦¡Ê̾ / ÃæÀ­¡ËÆÇ
¡¦poison¡Ê±Ñ¸ì¡Ë

2.Primo¡¡Piatto¡¡
¡ÊÆÈ¡ËMarco¡¡gibt¡¡dir¡¡Gift.
¡Ê±Ñ¡ËMarco¡¡gives¡¡you¡¡poison.
¡ÊÆü¡Ë¥Þ¥ë¥³¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ËÆÇ¤ò¤¢¤²¤Þ¤¹¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¤Ï

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ï¡¢Ì¾»ì¤Î»þ¤Ï¡¢

ʸ¤Î²¿½è¤Ë¤¢¤í¤¦¤¬¡¢Á´¤ÆÂçʸ»ú¤Ç½ñ¤¯¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¡Ì¾»ì¤ËÀ­¤¬3¼ïÎढ¤ê

ÃËÀ­¡¦½÷À­¡¦ÃæÀ­¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


4.Contorno
ºÇ¶á¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò °Õ¼±¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

Ëǰײñ¼Ò¤Ë¶Ð¤á¤Æ¤¤¤¿»þ¡¢

³¤³°¤Î±Ä¶È¤ÎôÅö¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

À¤³¦Ãæ¤ËÀ½ÉʤòÍ¢½Ð¤¹¤ë»þ¤Ë¡¡

̾Á°¤ò¤Ä¤±¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤è¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡È¤Ê¤ó¤Ç¡©¡É¤È¿Ò¤Í¤¿¤é

Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ê¥¹¥Ú¥ë¡¦È¯²»¤Ç¡¢¸À¸ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤¬°ã¤¦¤«¤é¤Ç¤¹

¤³¤Îñ¸ì¤â°ìÊý¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤Ç¡ØÂ£¤êʪ¡Ù¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¡ØÆÇ¡Ù¤Ç¤¹¡£

Æñ¤·¤¤¤¤¤ä¡¢´í¸±¤Ç¤¹¤Í¡Ä


paroladioggi at 21:53¡Ã¤³¤Îµ­»ö¤ÎURL¨¢Comments(0)¨¢TrackBack(0)¨¢¥É¥¤¥Ä¸ì | G

2005ǯ11·î05Æü

kimono3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡kimono

´Êñ¤Ç¤¹¤è¡£¡£¡£¡£¡£

1.Antipasto
kimono¡Ê̾¡ËÃåʪ

2.Primo¡¡Piatto¡¡
Marco¡¡buys¡¡a¡¡kimono
¡Ê¥Þ¥ë¥³¤Ï¡¢Ãåʪ¤òÇ㤤¤Þ¤¹¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
±Ñ±Ñ¼­Åµ¤Ë¤è¤ë¤È
a loose robe with wide sleeves that is traditionally worn with
a broad sash as an outer garment by the Japanese

4.Contorno
ÆüËܸ줬¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î±Ñ¸ì¤Ê¤Î¤Ç¡¡´Êñ¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤Ç¤â¤³¤ì°Ê³°¤Ë¤âÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é·ë¹½¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¦samurai ¡§ ¥µ¥à¥é¥¤
¡¦tsunami ¡§ ÄÅÇÈ
¡¦karaoke : ¥«¥é¥ª¥±
¡¦karate ¡§ ¶õ¼ê
¡¦judo ¡§ ½ÀÆ»
¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦
¡¦
¡¦

¤ß¤ó¤Ê¡¡¥¯¥ê¥¢¡Ý¤Ç¤¹¤Í¡£

¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡£


paroladioggi at 08:00¡Ã¤³¤Îµ­»ö¤ÎURL¨¢Comments(0)¨¢TrackBack(0)¨¢ÆüËܸì | K

2005ǯ11·î04Æü

unique3

º£Æü¤Îñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡unique

°ì¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤¤«¤é¡£¡£¡£¡£¡£

1.Antipasto
unique¡Ê·Á¡ËÍ£°ì¤Î¡¢ÆÈÆÃ¤Î

2.Primo¡¡Piatto¡¡
Marco¡¡has¡¡an¡¡unique¡¡CD
¡Ê¥Þ¥ë¥³¤Ï¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊCD¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ë

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦single
¡¦sole
¡¦incomparable

antonym¡ÊÈ¿°Õ¸ì¡Ë
¡¦common
¡¦ordinary

4.Contorno
¥æ¥Ë¡¼¥¯¤äÆÈÆÃ¤Î¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï
1¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç

Uno¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¥²¡¼¥à¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬
´Ø·¸¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡£¡£¡£¡£¡£

³Æ¸À¸ì¤Ç 1 ¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢

­¡.¥é¥Æ¥ó¸ì¡ÊÎò»Ë¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¡Ë
unus
­¢.¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤Êý¡Ë
uno
­£.¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡Ê¥é¥Æ¥ó²»³Ú¤òݤ­¤¿¤¤Êý¡Ë
un / umo / una
­¤.¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡Ê¥Ñ¥ê¤òˬ¤ì¤¿¤¤Êý¡Ë
un
¡ý¤ª¹¥¤ß¤Ç°ì¤Ä¤É¤¦¤¾¡£

¡ÎÈÖ³°¡Ï
­¥.¥É¥¤¥Ä¸ì¡Ê¥É¥¤¥Ä¤Î¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¤ò¸«¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤Êý¡Ë
eins¡¡¡¡¡¡¡¡
¡ö»Äǰ¤Ê¤¬¤éº£²ó¤Îñ¸ì¤È¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£




2005ǯ11·î03Æü

sanction3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡sanction

°ÕÌ£¤¬¡¢ÀµÈ¿ÂФ¸¤ã¤ó¡Ä
±Ñ¸ì¤Ç¤¹

1.Antipasto
sanction¡Ê̾¡Ë
¡¦U¡¡Ç§²Ä¡¦¾µÇ§

¡¦C¡¡À©ºÛ¡¦½èȳ¡¡

¢¨U¡§ÉԲû»Ì¾»ì¡¦C¡§²Ã»»Ì¾»ì


2.Primo¡¡Piatto¡¡
¡¦Marco¡¡got¡¡sanction¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡cinema.
¥Þ¥ë¥³¤Ï¡¢±Ç²è¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯µö²Ä¤òÆÀ¤¿¡£

¡¦Marco¡¡read¡¡the¡¡article¡¡about¡¡economic¡¡sanctions
¥Þ¥ë¥³¤Ï¡¢·ÐºÑÀ©ºÛ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ­»ö¤òÆÉ¤ó¤ÇÃΤä¿¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¢¢
¡¦permission
¡¦authorization
¡¦support


¢¢
¡¦ban
¡¦penalty
¡¦punishment


4.Contorno
1¤Ä¤Îñ¸ì¤¬

Á´¤¯ÀµÈ¿ÂФΰÕÌ£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡Ä

¤½¤¦´¶¤¸¤¿¤Î¤Ï¡¢»ä¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤¤¤í¤¤¤íʹ¤­¤Þ¤¯¤Ã¤¿¤é¡¢

¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë

¡ü¸«¶Ë¤á1
ÀΡ¹¡¡²¿¤«¤òµö²ÄŽ¥À©ºÛ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë»þ¤Ï
¿À¤Î»Ù»ý¤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¤È¤«¡¡
¤¢¤ë¤¤¤ÏˡΧ¤ËÀ©Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤«
¤½¤ì¤Ç¤³¤Îñ¸ì¤Ï¡¢
2¤Ä¤ÎÀµÈ¿ÂФΰÕÌ£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£

¡ü¸«¶Ë¤á2
¡ÚC¡¡À©ºÛ¡Û¤Î°ÕÌ£¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤ë»þ¤Ï¡¢
¿ô¤¨¤é¤ì¤ë̾»ì¡ÊCountable¡¡Noun¡Ë¤Ê¤Î¤Ç
sanctions¤ÈÊ£¿ô¤Î·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¡ü¸«¶Ë¤á3
sanction¤Ë³¤¯¡¡Á°ÃÖ»ì¤ÇȽÃǤ¹¤ë¡£

¡¦sanction¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á¤òǧ²Ä¡¦¾µÇ§

¡¦sanction¡¡against¡¡¡¡¡Á¤ËÀ©ºÛ

¡ü¸«¶Ë¤á4
ºÇ¸å¤Ï¡¢
¤¢¤­¤é¤á¤ÆÊ¸Ì®¡¦Á°¸å´Ø·¸¤«¤é¤É¤Á¤é¤Î°ÕÌ£¤«È½ÃǤ¹¤ë¡£

ʶ¤é¤ï¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£º®Í𤷤Ƥ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

ps.

¡¦The¡¡goverment¡¡has¡¡imposed¡¡sanction¡¡on¡¡China.
À¯Éܤϡ¢Ãæ¹ñ¤ËÀ©ºÛ¤ò²Ý¤·¤¿¡£ (2006.2.8¡Ë

¡¦The¡¡goverment¡¡has¡¡removed¡¡sanction¡¡against¡¡China.
À¯Éܤϡ¢Ãæ¹ñ¤ËÂФ¹¤ëÀ©ºÛ¤ò²ò½ü¤·¤¿¡£(2006.2.8¡Ë

¡¦The¡¡goverment¡¡has¡¡lifted¡¡sanction¡¡against¡¡China.
À¯Éܤϡ¢Ãæ¹ñ¤ËÂФ¹¤ëÀ©ºÛ¤ò²ò½ü¤·¤¿¡£(2006.2.8¡Ë


2005ǯ11·î02Æü

urban3

ñ¸ì (Parola di Oggi)=>>¡¡urban

¤ªÞ¯Íî¤Ê̾Á°¤À¤Ê¡Ä¡£
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
urban¡Ê·Á¡ËÅԻԤΡ¢ÅÔ²ñ¤Î


2.Primo¡¡Piatto¡¡
Marco¡¡does not like urban¡¡life.
¥Þ¥ë¥³¤Ï¡¢ÅÔ²ñÀ¸³è¤¬¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¤¡£


3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦built-up
¡¦metropolitan

antonym¡ÊÈ¿°Õ¸ì¡Ë
¡¦rural

4.Contorno
¤µ¤ÆÀèÆü¡¢

µþÍÕÀþ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í

D¡Çurban¡Ê¥À¡¼¥Ð¥ó¡Ë Ë¿¥¹¡¼¥Ä¥á¡¼¥«¡¼

¤ÎÂ礭¤Ê¹­¹ð¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£

½é¤á¤Ï¡¢²¿¤Ë¤âµ¤¤Ëα¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬

¤³¤ì¤Ï¡¢D¡Ç(de) + urban¡¡

(±Ñ¸ì¡¡of¡¡city¡¡¡Ë


(ÅÔ²ñ¡¡+¡¡¤Î¡¡/¡¡Â¿Ê¬¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤«¤é¤Ç¤Ï¡©)

¤À¤È»×¤¤¡£

¡ÈÅÔ²ñ¤Î¡ß¡ß¡ß¤«¤È¡Éµ¤¤Å¤­

¿ïʬޯÍ̾Á°¤À¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¶á¡¢³¹Ãæ¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤È

Þ¯Í̾Á°¤Îʤä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£


2005ǯ11·î01Æü

invaluable3

ñ¸ì (Parola di Oggi) =>>¡¡invaluable

¤Ê¤ó¤«ÊѤÀ¤Ê¡Ä¡£
±Ñ¸ì¤Ç¤¹¡£

1.Antipasto
invaluable ¡Ê·Á¡Ë ɾ²Á¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Û¤Éµ®½Å¤Ê
extremely¡¡useful , very¡¡valuable¡¡

2.Primo¡¡Piatto¡¡
This¡¡site¡¡is¡¡invaluable¡¡for¡¡Marco.
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢¥Þ¥ë¥³¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¡¤È¤Æ¤âµ®½Å¤Ç¤¹¡£

3.Secondo¡¡Piatto¡¡
Synonym (Ʊ°Õ¸ì)
¡¦valuable
¡¦precious
¡¦priceless

antonym¡ÊÈ¿°Õ¸ì¡Ë
¡¦worthless
¡¦valueless

4.Contorno
ÀÜÆ¬¼­¡Êprefix¡Ë¤ËIn-¤¬ÉÕ¤¯¤È

È¿ÂФΰÕÌ£¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ï¤¸¤á¤³¤Îñ¸ì¤ò¸«¤¿¤È¤­

active¡Ê³èưŪ¤Ê¡Ë¡ã¡ã¡á¡á¡ä¡äinactive¡Ê³èưŪ¤Ç¤Ê¤¤¡Ë

valuable¡ã¡ã¡á¡á¡ä¡äinvaluable

¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É

²¿¤È
invaluable¡ávaluable

invaluable¡ä¡ävaluable

¤Æ´¶¤¸¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÊѤÊñ¸ì¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

ÆÀ¤¿¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤È

invaluable¤Ï¡¢¤Îin-¤Ï

²ÁÃͤ¬¤ª¶â¤ÇÎ̤뤳¤È¤¬

½ÐÍè¤Ê¤¤¤Û¤Éµ®½Å¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò

¤«¤â¤Á½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

priceless¡ÊÃÍÃʤâ¤Ê¤¤¤Û¤É¡¡¤È¤Ã¤Æ¤âµ®½Å¤Ç¡Ë

¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ê²ò¼á¤Ç¡Ä¡£

²¿¤«¡¡ÌµÍý¤ä¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£¤Þ¤¢²¿¤È¤Ê¤¯Ç¼ÆÀ¡£



¡û¡û¡û5958¡û¡û¡û

Blog Ranking

¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë1ɼ¡ª

¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹


ranking
·Ç¼¨ÈÄ
¢¨£Á£Â£Ã½ç¤Ç²¼¤Ç¸¡º÷²Ä

¢£¾å¤ÎblogÆâ¸¡º÷¤â¸¡º÷²Ä¡£

½µ¤Ë£´²ó¤°¤é¤¤¹¹¿·¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¡ª

¢£Copyright : Parola di Oggi
--All Rights Reserved.

¢£¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Åö¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢¡Ø¥ê¥ó¥¯¥Õ¥ê¡¼¡Ù¤Ç¤¹¡£
http://paroladioggi.livedoor.biz/
¡Ê¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¡Ë

¢£Blog Ranking
¢¨¢¨--²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£--¢¨¢¨

--¤è¤«¤Ã¤¿¤é--

ÆÉ¤àÁ°¤Ë£±É¼¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£



Archives
RSS¤ÎÅÐÏ¿

Subscribe with livedoor Reader
·Ç¼¨ÈÄ£²
¢£¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¡ÊÎÁÍý¡Ë
¥Æ¥é¥ß¥¹¤Çͭ̾¤Ê.....
¥Þ¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
·Ç¼¨ÈÄ£³
¢£¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¡Ê¥Ð¥ì¡¼¥Ü¡¼¥ë¡Ë
¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç
¡Ø¥¢¥¿¥Ã¥¯¡Ù¡¦¡Ø¥µ¡¼¥Ö¡Ù¤È¤Ï.....
·Ç¼¨ÈÄ£´
¢£¥É¥¤¥Ä¸ì
¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç
¡ØÄ«¡Ù¡¦¡ØÌÀÆü¡Ù¤Ï....
·Ç¼¨ÈÄ£µ
¢£±Ñ¸ì¡ÊÌîµå¡Ë
Âç¥ê¡¼¥°Ãæ·Ñ¤âÌÌÇò¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ø»°¿¶¡Ù¡¦¡Ø¥Õ¥¡¡¼¥Ü¡¼¥ë¡Ù....