2008年12月

2008年12月29日

ringraziare3

単語 (Parola di Oggi)=>> ringraziare

感謝を表す“grazia”から…
イタリア語です。動詞です。

1.Antipasto.
ringraziare(動・他)感謝する、お礼をする。
(英)to thank


2.Primo Piatto
Vi ringrazio per il regalino.
君たちにちょっとした贈り物に感謝します。


3.Secondo Piatto 
■伊伊辞典によれば
ringraziare
verbo
espimere gratitudine , rivonoscienza
(il primo zancheri より)


4.Contorno
他の例を

La ringrazio di cuore.
あなたに心から感謝します。

Vi ringrazio per l'invito al cinema
君たちに、映画に招待してくれたことに感謝します。

※断るときなどにも

Vi ringrazio di cuore però non posso venire alla vostra festa
君たちに、心から感謝するけど、
パーティに行くことができません。

La ringrazio per il suo aiuto.
あなたの援助に感謝します。

※感謝を表す美しいことばとしてよく使われます。


2008年12月02日

torque3

単語 (Parola di Oggi)=>>  torque

工具の『トルク』を思い浮かべれば…
英語です。

1.Antipasto.
torque(動)ねじる、回転する
※他にもいろいろな意味がありますが…


2.Primo Piatto
He torqued to open the jar of jam.
彼は、ジャムのびんを力ずくでねじった。


3.Secondo Piatto 
■英英辞典より
torque
noun
1 Mechanics a force that tends to cause rotation.
2 variant spelling of Torc
verb
apply torque to.
(Oxford Dictionaryより)


4.Contorno
語源的には

ラテン語の

“torquere”(英)”twist”から来ています。

工具の『トルク』を思い浮かべれば…

短期・高収入バイト満載![en]本気のアルバイト 

JTBの旅のお店の賢い利用法を大公開!!

ペットフードから洋服まで。ペット用品満載。

○○○5958○○○

Blog Ranking

人気ブログランキングに1票!

よろしくお願いします


ranking
掲示板
※ABC順で下で検索可

■上のblog内検索も検索可。

週に4回ぐらい更新しようと思います。どうぞよろしく!

■Copyright : Parola di Oggi
--All Rights Reserved.

■リンクについて
当サイトは、『リンクフリー』です。
http://paroladioggi.livedoor.biz/
(トップページ)

■Blog Ranking
※※--下にあります。--※※

--よかったら--

読む前に1票お願い致します。



Archives
RSSの登録

Subscribe with livedoor Reader
掲示板2
■イタリア語(料理)
テラミスで有名な.....
マスカルポーネもあります。
掲示板3
■イタリア語(バレーボール)
イタリア語で
『アタック』・『サーブ』とは.....
掲示板4
■ドイツ語
ドイツ語で
『朝』・『明日』は....
掲示板5
■英語(野球)
大リーグ中継も面白そうです。
『三振』・『ファーボール』....