2008年07月16日
condannare
単語 (Parola di Oggi)=>> condannare
いろんな意味があります。。。。。。。。。
イタリア語です。動詞です。
1.Antipasto.
condannare(動・他)
(英)condemn
1.有罪とする、
2.非難する
3.(病気の)不治をつげる
4.強いる、
5.建物を壊す
2.Primo Piatto
È stato condannato a cinque anni di carcere.
彼は、5年の拘留刑に処せられた。
3.Secondo Piatto
Tutti Condannnano il suo comportamento
みんなが彼の態度を非難する。
4.Contorno
La diagnosi del chirurgo l'ha condannato"
外科医の診断では、彼の不治の病を告げた。
Quest'incidente lo ha condannato alla sedia a rotelle
この事故は、彼を車イスにさせた。
(agg.2009.01.21)
È stato condannato a morte.
彼は、死刑に処せられた。
condannata(有罪の)でも使われます。
いろんな意味があります…
いろんな意味があります。。。。。。。。。
イタリア語です。動詞です。
1.Antipasto.
condannare(動・他)
(英)condemn
1.有罪とする、
2.非難する
3.(病気の)不治をつげる
4.強いる、
5.建物を壊す
2.Primo Piatto
È stato condannato a cinque anni di carcere.
彼は、5年の拘留刑に処せられた。
3.Secondo Piatto
Tutti Condannnano il suo comportamento
みんなが彼の態度を非難する。
4.Contorno
La diagnosi del chirurgo l'ha condannato"
外科医の診断では、彼の不治の病を告げた。
Quest'incidente lo ha condannato alla sedia a rotelle
この事故は、彼を車イスにさせた。
(agg.2009.01.21)
È stato condannato a morte.
彼は、死刑に処せられた。
condannata(有罪の)でも使われます。
いろんな意味があります…