2011年01月12日
2010年10月26日
乳がん手術後のリハビリテーション
私はいま、マッサージチェアで行うセラピーの講演とワークショップを行うため、イギリス、フランス、ドイツを回っています。
今回は、乳がんの手術後に私のマッサージ・セラピーを受けた患者さんから体験談をいただきましたので、ご紹介したいと思います。日本の皆さんの参考になれば嬉しいです。
10月は乳がん月間です。私自身もそうでしたが、乳がんの手術後は、とても気がふさいでしまいます。そんな方々に、マッサージ・セラピーが私にとても良かったことを伝えたく、ペンを取りました。
乳房切断、化学療法、放射線治療などの後、私の体は自分の物ではないような感覚があり、力も入りませんでした。手術後は、体の左側が全体的に動かしにくく、とても少なくなった髪をとかすことさえ苦労していました。マッサージ・セラピストのポール・ルイス氏に紹介された時も、「また違うトリートメントを受けて、私の体は大丈夫か?!」と心配でした。しかし、肩や首は動かしにくく、常に手にしびれを感じている状態でしたので、失うものは少ないと思い、トリートメントを受けることにしました。
ポールがトリートメントを始めると、私の心配はすぐに消えていきました。すべての動きや方法を、事細かにを説明してくれましたし、力加減も決して痛くなく、揉み方もシンプルでとても快適でした。家でできる体操も教えていただきましたが、これも簡単で覚えやすく、すぐに実践することができました。毎回、私の体の位置やシーツの使い方にもとても気を使っていただき、リラックスしてトリートメントを受けることができました。
週に1度、1時間半のトリートメントを2ヶ月間受け、私の体はとても良くなり、体の左側の動きも、手術前の90パーセント程までに回復しました。髪をとかすのでさえ苦痛であったのに、今では子どもと一緒に泳ぎに行くこともできるようになりました。ポールのおかげで、癌にかかる前のように生活を楽しむことができるようになったのです。
がんと闘った後、数々のトリートメントを受けた後、また他のトリートメントを受けようと決心するのはとても難しいことです。でも、活気のある生活を取り戻すために、マッサージ・セラピーは試してみる価値があります。がんを罹った方々だけではなく、医者や、セラピストの方にも、がんの手術後のトリートメントの知識と慎重さをかね備えたセラピストを患者に紹介することをお勧めします。また、セラピストを選ぶ際には、乳房切断手術後のトリートメントの経験があり、がんのために患者が受けてきた治療を理解しているセラピストを選ぶことがベストだと思います。
妻であり、母であり、そしてがん経験者である
カレン.Tより
2010年
2010年07月01日
2010年05月14日
アンコール国際ダンスフェスティバル
日本のみなさんは、アンコール国際ダンスフェスティバルをご存知ですか?
アンコール国際ダンスフェスティバルはカナダで行われるダンスの祭典です。今年で16年目を迎え、世界から4,000人以上の参加者が集まってダンスを競います。
このフェスティバルに、私も参加することになりました。ダンサーとしてではありません。The Groovaloosというヒップホップ・ダンスユニットにマッサージを行うセラピストとしての参加です。でも先日、「ポール・ルイスがThe Groovaloosの短期メンバーに!?」なんていう記事を出されちゃいました。興味のある方は下の記事を見てくださいね。
ちなみに下の記事にもありますが、The Groovaloosは、NBCチャンネルのスーパースターズ・オブ・ダンスで優勝、アメリカ・ストリートダンス・選手権で一位を獲得した実力派ダンスユニットです。ダンスが好きな方は、彼らの応援もよろしくお願いします!
●国際ダンスフェスティバルのオフィシャルサイト
http://www.festival-encore.com/_home
●The Groovaloos のオフィシャルサイト
http://www.groovaloos.com/
続きを読む
2010年05月11日
肩こり、首・背中のこり解消に―誰にでもできる簡単な体操“ルイス・サークル”
今日は、子どもからお年寄りまで、誰にでも簡単にできる体操「ルイス・サークル」を皆さんにお伝えしたいと思います。
この体操をすると、肩や背中、首のコリがほぐれ、血行も良くなりなります。自分で簡単にできるエクササイズですから、肩こりの予防として、パソコン作業の後や、運動の前後などに、上半身のコリをほぐし、筋肉を柔らかくする体操として、毎日の健康づくりに役立ててもらえたら嬉しいです。
ルイス・サークルの体操は、上半身の筋肉の構造を考えて作られています。みなさんも疲れた時などによく腕や肩を軽く回したりすると思いますが、きちんと意識して体を動かした方が効果的です。動画を参考に、筋肉を意識しながらぜひ実践してみてください。
ちなみに、私の日本の友人の会社は、パソコンにずっと向かっている仕事なので、仕事の途中で、社員みんなでルイス・サークルをしているそうです。
私自身もお客様に施術をする前後には必ずこの体操を行うことで、体を温め、精神を落ち着かせています。セラピストの方は、ご自身の体を守るためにも、施術前の準備運動としてルイス・サークルを行うことをお薦めします。
2010年05月06日
2010年04月25日
はじめまして
今日からこのブログで、簡単なセルフケア体操の紹介や、セラピストの皆さんに役立つ情報などを紹介していきたいと思っています。よろしくお願いします。
まずは簡単な自己紹介から。
私はイギリスのロンドンで生まれ、カナダで育ちました。1992年から8年間は、日本にも住んでいました。だから日本が大好きです。そのときに合気道の黒帯も取得しました。
いまはカナダにあるクリニックや、クライエントの仕事場、病院、自宅などでトリートメントを行っています。リハビリ療法や妊娠中、産後のケアのためのマッサージもしています。
また、日本やアメリカ、イギリスなどで、スウェーデン式マッサージのトレーニング法や、自己管理のための体操、フィットネスエクササイズの講習会などをやっています。
この3月には日本でもいくつかの講習会をしました。その様子などもこれから少しずつ紹介していきたいと思っています。
よろしくお願いします。

