時事ガイド用語

September 01, 2007

◇時事ガイド用語集

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

       『通訳ガイドになりませんか?』
 
            VOL.00185
     
           
             
           ID=0000200628  

           発行者:mari

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

            
発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/


新たに購読してくださった方には、このメルマガが何を
目指しているかバックナンバーで確認いただけたらと思
います^^

         ↓

http://tinyurl.com/y7vlmu



 ブログへのコメントも大歓迎です♪


配信中止は一番下にあります(T_T)
   

-----------------------------------------------------
■ MENU ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

◇ご挨拶
◇時事ガイド用語集



■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
★★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★

◇ご挨拶


 まだお休みをいただいてます mari です^^;



 お見舞い、励ましのメールをいただきありがとうございます。


 思ったよりも長引きましたが、ようやく完治し体調も
 すっかり元にもどりました。


 ・・・と思ったらもう試験前日です(−−;)
 とうとう試験の日がやってきましたね。
 せっせと復習する人、明日に備えてゆっくりする人
 いろいろな過ごし方があるでしょう。


 私は・・・ただただ緊張(==)



 


 今年のキーワードとなりそうな単語を集めてお送りしようと
 思ってボチボチ作っていたのですが配送出来ないまま前日に
 なってしまいました。


 今ごろ送るのもどうかと迷いましたが、2次対策にも
 使えると思うので配送することにしました。


 長いものですが、メモ帳などにコピー&ペーストして
 プリントアウトして使ってください^^



 これまで積み上げてきたものを出せるように祈っています。

 焦らず、あきらめず一緒に頑張ってきましょうね=^^=
 
 


 
 
 
★★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★


◇時事ガイド用語キーワード集



□舞妓・・・apprentice geisha

□湯治・・・hot-spring cure

□玄米・・・brown rice

□十二単・・・twelve-layered kimono

□手話・・・sign language

□麩・・・wheat-gluten bread

□湯葉・・・dried bean curd

□灯籠・・・garden lantern

□独楽・・・top

□ちょんまげ・・・topknot

□山車・・・float



□天文学者・・・astronomer

□超新星・・・supernova



□安全管理・・・safety management

□脱線する・・・derail   

□金属疲労・・・metal fatigue  

□旅客機・・・passenger plane

□航空機・・・aircraft

□油圧装置・・・hydraulic system

□運輸省・・・The transport ministry

□滑走路・・・runway

□スパ施設・・・spa facility

□鉄骨・・・iron frame





□国会・議会・・・Parliament

□内閣・・・Cabinet

□参議院・・・Upper House/House of Councillors

□野党・・・opposition party 

□連立与党・・・governing parties/governing coalition

□比例代表制・・・proportional representation

□国民投票・・referendum /public referendum

□国民投票法案・・・referendum bill

□投票・・・ballot

□有効票・・・valid votes

□世論調査・・・poll  

□支持率・・・approval rate

□不支持率・・・disapproval rate

□知事選挙・・・gubernatorial election

□選挙運動・・・election campaign

□市長・・・mayor

□現職知事・・・incumbent governer

□県議会・・・prefectural assembly

□地方自治体・市町村・・・municipality

□市町村合併・・・mergers of municipalities

□政令指定都市・・・ordinance-designated majyor city




□憲法改正・・・revision of the Constitution

□内閣改造・・・cabinet reshuffle

□行政改革推進法・・・legislation promoting administrative
reform
□年金一元化・・・pension harmonization

□裁判員制度・・・the citizen judge system

□公務員制度改革・・・civil service feform

□教科書検定制度・・・textbook screening system

□医療制度・・・health care system

□少年法・・・juvenile law

□年金の加入記録・・・pension payment records

□思春期・青春期・・・adolescence

□未成年・・・minor   

□少年法・・・Juvenile Law




□防衛省・・・Ministry of Defense

□社会保険庁・・・Social Insurance Agency

□日銀総裁・・・Governer of the Bank of Japan

□国連安全保障理事会・・・United Nations Security Council

□暫定政府・・・provisional government





□株主・・・shareholder

□投資会社・・・investment fund

□投資信託・・・investment trust

□株主総会・・・general shareholders meeting

□株主の利益・・・shareholders' interest

□株式上場廃止・・・stock market delisting

□上場株・・・listed stock

□議決権・・・voting rights

□防衛策・・・defensive measures

□株価・・・stock price

□東京証券取引所・・・Tokyo Stock Exchange




□粉飾決算・・・window-dressing settlement

□談合・・・bid-rigging

□保釈金・・・bail

□証人喚問・・・summons of a witness

□やらせ質問・・・scriped questions

□国民感情・・・popular sentiment

□買収・・・takeover bid

□理事会・取締役会・・・board  

□収賄容疑・・・corruption charges

□不動産取引・・・property deal





□特許・・・patent    

□商工業大臣・・・Minister for Commerce and Industry

□知的所有権・・・intellectual property rights

□知的財産権・・・intellectual property

□盗作・・・plagiarism

□特許庁・・・patent agency  







□公的介護保険・・・public insurance of elderly care

□救急救命士・・・paramedic

□新陳代謝・・・metabolism

□生活習慣病・・・lifestyle-related disease

□認知症・・・dementia

□皮膚科医・・・dermatologist

□心筋梗塞・・・cardiac infraction

□麻疹・・・measles

□発疹・・・rash

□腎臓移植・・・kidney transplant




□格差社会・・・a society of disparity

□労働人口・・・workforce

□人件費・・・personnel expenses

□正社員・・・full-time payroll

□契約社員・・・contract employee

□派遣社員・・・temporary worker

□小売業者・・・retailer 

□小売店・店舗・・・outlet

□ビニール袋・・・plastic bag





□市場化テスト・・・marketing testing

□共同開発・・・joint development

□電子マネー・・・electronic money

□液晶画面・・・liquid crystal display

□薄型テレビ・・・flat-screen TV

□クリーン開発メカニズム・・・Clean Development Mechanism

□バイオエタノール・・・Bioethanol

□排ガス・・・exhaust fumes

□黄砂・・・yellow sand

□鉱山・・・mine

□新興大国・・・emerging giant

□代替エネルギー・・・alternative energy



□核開発計画・・・nuclear program

□六ヶ国協議・・・six-party talks

□不振な取引・・・suspicious transaction

□送金・・・money transfer

□金融庁・・・Financial Services Agency

□金融制裁・・・financial sanction

□預金口座・・・account





    



★★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★★
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

☆☆『  英語のプロ・通訳ガイドになりませんか? 』☆☆


□ 発行者  : mari

□ 発行者URL : http://tinyurl.com/ygxqs9

 

□ お問い合わせ、感想など : moderato1968@yahoo.co.jp

□配信中止はこちらからお願いします(T_T)

   http://tinyurl.com/yabtdg



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

July 30, 2007

▽覚えてますか?【098〜101】

ブログへようこそ(⌒∇⌒)ノ




▽覚えてますか?【098〜101】



( 1)火災避難訓練・・・fire drill

( 2) 生態系・・・ecosystem

( 3) 製造物責任・・・product liability

( 4)拒否権・・・veto

( 5) 懐中電灯・・・flashlight

( 6) 割引運賃・・・discount fare

( 7) 釉薬・・・glaze

( 8)指定席・・・reserved seat

( 9) 停電・・・blackoutfire drillfire drill

(10) 環境省・・・Ministry of the Environment

(11) 遺伝子組み換え食品・・・genetically modified food

(12) 婦人優先・・・Ladies first.




お疲れ様でした^^





July 17, 2007

▽覚えてますか?【095〜097】

ブログへようこそ(⌒∇⌒)ノ



▽覚えてますか?【095〜097】



( 1)地球温暖化・・・global warming

( 2) 温室効果・・・greenhouse effect

( 3) 衆議院・・・House of Representatives

( 4)人口密度・・・pupulation density

( 5) 不快指数・・・discomfort index

( 6) ラッシュアワー・・・rush hour

( 7) 確定申告・・・income tax return

( 8)北方領土・・・Northern Territories

( 9) 公認会計士・・・certified public accountant



   
お疲れ様でした^^

          
      


July 09, 2007

▽覚えてますか?【090〜094】

ブログへようこそ(⌒∇⌒)ノ




▽覚えてますか?【090〜094】



( 1)愛国心・・・patriotism

( 2) サービス残業・・・overtime without pay

( 3) 駅弁・・・box lunch sold at a railroad station

( 4)自営業者・・・the self-employed

( 5) にぎり鮨・・・hand-shaped sushi

( 6) 鰊(にしん)・・・herring

( 7) 育児休暇・・・child-care leave

( 8)しゃもじ・・・rice scoop

( 9) 鵜飼い・・・cormorant fishing

(10) 民族間紛争・・・racial dispute

(11) 蚊取り線香・・・mosquito coil

(12) 国歌・・・national anthem

(13) さざえ・・・turban shell

(14) アメダス・・・automated meteorological
          data acquisition system

(15) どじょう・・・loach





お疲れ様でした^^


July 02, 2007

▽覚えてますか?【086〜089】

ようこそ答えへ(⌒∇⌒)ノ



▽覚えてますか?【086〜089】



( 1)搭乗券・・・boarding card

( 2) 配偶者・・・spouse

( 3) 介護保険・・・nursing care insurance

( 4)認知症・・・dementia

( 5) 寝たきり老人・・・bedridden elderly man

( 6) 男やもめ・・・widower

( 7) 緑の窓口・・・reserved-ticket window

( 8)糖尿病・・・diabetes

( 9) よだれかけ・・・bib

(10) 休火山・・・dormant volcano

(11) 人間国宝・・・living national treasure

(12) 便秘・・・constipation




お疲れ様でした^^

June 25, 2007

▽覚えてますか?【083〜085】

▽覚えてますか?【083〜085】




( 1)子育て・・・child-rearing

( 2) ふぐ・・・blowfish

( 3) まな板・・・cutting board

( 4)有機野菜・・・organic vegetables

( 5) 豆乳・・・soybean milk

( 6) 衣食住・・・food, clothing and shelter

( 7) 日替わりメニュー・・・ today's special

( 8)麹(こうじ)・・・malt

( 9) 児童虐待・・・child abuse




お疲れ様でした^^

June 18, 2007

▽覚えてますか?【078〜082】

▽覚えてますか?【078〜082】



( 1)薬味・・・condiment

( 2) 綿菓子・・・cotton candy

( 3) 線香・・・incense stick

( 4)洗剤・・・detergent

( 5) モーニングコール・・・wake-up call

( 6) 無料電話番号・・・toll-free number

( 7) 汚染物質・・・pollutant

( 8)とろろ・・・grated yam

( 9) ぶらんこ・・・swing

(10) 足袋・・・Japanese socks with a cleft toe

(11) 市外局番・・・area code

(12) 大根おろし・・・ grated radish

(13)縁日の夜店・・・night stall (on a festival day)

(14)祝詞・・・Shinto prayer

(15)食中毒・・・food poisoning


      


June 11, 2007

▽覚えてますか?【NO.073〜NO.077】

ようこそ!復習の答えです(⌒∇⌒)ノ



▽覚えてますか?【NO.073〜NO.077】



( 1)養殖真珠・・・cultured pearl

( 2) 球根・・・bulb

( 3) 竹馬 ・・・stilt(s)

( 4)交際費・・・entertainment expenses

( 5) 国民年金・・・National Pension

( 6) 有給休暇・・・holiday with pay/
paid holiday

( 7) 独立行政法人・・・independent administrative

( 8)硫化水素・・・hydrogen sulfide

( 9) 塑像・・・clay statue

(10) 柘植(つげ)の櫛・・・boxwood comb

(11) 仏壇・・・household Buddhist altar

(12) 雲丹(うに)・・・sea urchin

(13)かんざし・・・ornamental hairpin

(14)振り替え休日・・・substitute holiday

(15)連立内閣・・・coalition cabinet





お疲れ様でした^^


May 28, 2007

▽覚えてますか?【NO.069〜NO.072】

ようこそ!復習の答えです(⌒∇⌒)ノ



▽覚えてますか?【NO.069〜NO.072】



( 1)通信販売・・・mail order

( 2) 最中・・・wafer-like cake stuffed with bean paste

( 3) 普通列車 ・・・local train

( 4)賃金格差・・・wage gap

( 5) 宅急便・・・home delivery service

( 6) 干菓子・・・dry confectionery

( 7) 領事館・・・consulate

( 8)相続税・・・inheritance tax

( 9) 郵便番号・・・zip code

(10) 出入国手続き・・・immigration

(11) 多重債務・・・multiple debts

(12) 茶菓・・・refreshments





お疲れ様でした^^


May 21, 2007

▽覚えてますか?【NO.064〜NO.068】

ようこそ!復習の答えです(⌒∇⌒)ノ



▽覚えてますか?【NO.064〜NO.068】



( 1)パン粉・・・bread crumbs

( 2) ちまき・・・rice dumpling wrapped in bamboo leaves

( 3) 流鏑馬(やぶさめ) ・・・horseback archery

( 4)降水量・・・precipitation

( 5) コンビニ・・・convenience store

( 6) 牛丼・・・bowl of rice topped with seasoned
beef and onions

( 7) 油揚げ・・・deep-fried bean curd

( 8)温度計・・・thermometer

( 9) 貿易摩擦・・・trade friction

(10) 暗証番号・・・personal identification number

(11) 海上保安庁・・・Japan Coast Guard

(12) 自給率・・・self-sufficiency rate

(13)もやし・・・bean sprout/ beansprout

(14) 摂氏の・・・centigrade

(15) 携帯電話メール・・・cellular phone text message



お疲れ様でした^^


お気に入り
001渡辺さん
駆け出し起業家!?渡辺!

001ATSUさん
TO THE STARTING LINE

001英語はネットで学ぼう
英語に関する情報満載

001Globeさん
英語ノチカラ

001Globeさん
Effective English Blog


スポンサードリンク