2008年12月

2008年12月27日

今年も1年ありがとう!良いお年を♪

26122008













2612200826122008






長女は実はそんなに・・・でも次女は大〜好きなソリ滑り。
かなりスピード出てても、キャッキャッキャ♪って感じ。

やっぱり長女は私に似て、次女は旦那に似てる。気がする。

2人での初トライ↓そして、、、最後は見事に転びましたぁ〜。

2612200826122008






雪遊びの後には、チーズフォンデュが一番♪美味しいー♪

2612200826122008







今年も、ホームページや姉妹サイト、ブログに遊びに来てくださった皆様、どうもありがとうございます。来年もマイペースに頑張って行きますので、どうぞよろしくお願いいたします!


☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚みなさま、良いお年を゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆




Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪

2008年12月26日

☆Merry Christmas☆

2512200825122008






☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚Happy Merry Christmas゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆
25122008













2512200825122008






今年も幸せな時間を過ごさせてくれて、本当にありがとう
2512200825122008






2512200825122008






プレゼントいっぱいだね。なんと!Mieleのミニオーブンだ!
2512200825122008






置く場所がないくらい(ホントに・・)キッチンセット一式揃いました。
2512200825122008






他にも、ず〜っと欲しがってたお化粧品セットや、お医者さんセット、バッグ、お洋服、etc、色々もらっちゃたね。良かったねー♪

25122008おまけに私まで、NESPRESSO(ネスプレッソ)マシーンをいただいてしまいました。義理母からです。

いつも素敵なプレゼントを考えてくれるけど、これはかなり欲しかったので嬉しいぃーー!
あ、カプチーノとかの泡を作るミルクフォーマーもセットでね

今年は、旦那からも義理父からも、サプライズなBigプレゼントをいただいちゃいました。こんな私なんかの為に、なんだか申し訳ないくらいです。 今日はちょっぴり謙虚な気分なの。笑

来年は私も、義理母を見習って、せめてクリスマスのクッキーくらいは焼きたいものです。さて、どうなってるでしょうか?




Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪

2008年12月25日

☆☆☆メリークリスマス☆☆☆

241222008メリークリスマス☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚

時差の関係で日付は25日ですが、今日はクリスマスイブ☆

こじんまりしてて(別名、地味?)可愛い、Bern旧市街のクリスマスデコレーション♪ホワイトクリスマスにはなりませんでしたね〜。

旦那様の方も、一年で一番忙しい時期でしたが、みんなの協力のおかげで無事乗り越えることができました。シャンパンで乾杯

BlogPaint24122008






スタッフのみんなから、手作りのクッキーなどのクリスマスプレゼントをもらって喜んでました♪ありがたいですね〜。

とは言っても、実は私1人だけ仕事終わってなかったんですが。。。明日のクリスマスを楽しむために、乾杯の後に必死で終わらせました。これはこの後、2連の指輪になります。

2412200824122008






今年の12月は、本当に師走って感じで、後半は特に忙しかったなぁ。。。なので、明日の25日&26日は、ゆっくりクリスマス休暇を堪能するぞ〜。

プライベートでも、ほぼ毎日、時には、午前&午後の両方予定入れちゃったりして。(はっ!だから仕事が溜まってくるのか!?)

BlogPaint22日は、珍しく!我が家に男の子達が遊びに来てくれましたぁ♪

どうなるかな〜と想像がつかなかったけど、ちゃんと楽しく遊べてた!記念にパシャリ☆


23日の午前中は、私の唯一のスイス人ママ友と一緒に、アイススケートに行きました。ちなみに次女は保育園中。私1人で2人は見れないからさ〜ごめんよ〜。とか心でつぶやきつつ。なんたって、ママは頑張って働いてることになってるからね。笑

この子が、うちの長女をめっちゃ好いてくれてて、時々誘ってもらってます。私のへたくそドイツ語につき合うのも疲れるでしょうに。

BlogPaint23122008






23122008お日様が射すと気持ちいい〜♪

でも、この日私、思いっきり転んだんですがね。いててヽ(TдT)ノ

子供の手前、平気なフリしてたけど、今でもちょっと痛いです。笑

ちなみにこの日、クリスマスプレゼントまでいただいてしまって、しかも次女の分まで、あぁ〜でも私は何も用意してなかったんだよぉ〜。こういうことって度々あるよねぇ。気が回らず(´−д−;`)ペコリ。

他にも、日本からのクリスマスプレゼントなど、毎度ながら、本当にありがとうございます。私達はいつも25日にお祝いするので、明日開けるのが楽しみで〜す

皆様も、イブは終わりましたが、引き続き、素敵なクリスマスをお過ごしくださいね☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆



Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪


2008年12月19日

メルヘントラムに乗りました☆

今年のスイスは大雪です雪国とは言いつつ、地球温暖化現象の影響で、雪不足になっていた近年。町中でこれだけ積もるのは久し振り。私が思い出す限り、はじめてかも?忘れちゃっただけ?

1812200818122008







雪化粧をした街の景色とか、夕暮れとか、最高にロマンティックです!大人も子供も喜んでます。東京の雪は水っぽくベタッとしてるけど、こういうフワフワした雪は楽しい♪遊べるし♪

毎朝、ゆっくり9時から出勤の旦那様が、8時半頃に下の子を保育園に連れて行ってくれるんだけど、昨日ははじめてソリで保育園に行きました。冗談かと思ってたのに。朝からおおはしゃぎの娘でした。
↓先週の日曜日にどっかの山で買ってきたらしきソリ。

BlogPaint18122008







午後のお迎え後も、ソリのまま買い物行って、銀行行って、クリーニング行って、完璧でした。上の子と2人乗っけても楽々だし最高!

18122008
























さてさて、そんな雪景色の中、今日はクリスマス限定のメルヘントラムに乗せていただきました。この期間限定で、4歳以上の子供だけが乗れるトラムです。なかなか人気で入手困難なチケットみたいですが、情報通のママ友さんが、私達の分までチケットをゲットしておいてくださって、本当に感謝感激です。

1812200818122008







日本人女子の間に挟まれた、なんとなくバツの悪そうな男の子ぉ。

BlogPaintBlogPaint







乗車期間は45分ということで、近くのスタバでお茶with4歳以下の子達をしてたら、あっっという間にお迎えの時間に。

付き添いはエンジェルと聞いていて、ブロンディーな美女エンジェルを想像していたら、今日はずいぶんお年のエンジェルでした。笑
トラムの中では、エンジェルさんのお話を聞いたり、本を読んでもらったりしたみたいです。あと、レブクーヘンをいただきました。

BlogPaint18122008







ちなみに今日は、昨日届いたばかりの、LA発サンタさんからのサプライズプレゼント、OLD NAVYのお洋服で決めました〜☆

きゃわいい姉妹お揃いのパーカもあるのだぁ♪ありがとぉぉぉ!!!
ヨーロッパに住んでいながら、OLD NAVYの大ファンな私です



Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪

petite_europe at 11:08|PermalinkComments(0)TrackBack(0)clip!子供達のこと 

2008年12月17日

Westside ショッピングモール in Bern

15122008真冬真っ只中のスイスですが、今日は特に寒かったぁ〜・・

1週間くらい前に降り積もった雪が凍って、ツルツル滑るので要注意です

さて、かなり出遅れましたが、ベルンに出来た話題のショッピングモール「Westside」に行って来ました。

オープン当時、隣のイギリス人のお姉さんがものすごーく興奮して、

「とにかくWestsideはすごいわ!ゴージャス!オーゴッド!ベルンの街は滅びるわ!!!ボスに電話しないと!(←街の洋服屋さんで働いてるので、Westsideに客を取られると心配だったらしい)」

と、ドアの前でまくし立てて、なかなか家に入れてもらえなかったので、ロンドン出身のお姉さんが言うのだからと期待してました。

確かに、ベルンにしては頑張りました!大きいしお洒落です。

でも、隣のお姉さんの心配は完全にご無用でしょう。

とりあえず私は、日本でも人気のパン屋さん「Paul」と、今までチューリヒに行かないと買えなかった、ルクセンブルグリ(マカロン)の
「Spruengli」目当てで通いそうな予感食べ物だけかぃ!

PaulSpruengli







あとは、スパやプール、映画館が充実してます!!!

そしてなんといっても、広い託児所があって、午前中なら0歳児も預けられるっていうのがポイント高し今までベルンになかったサービスですよね。

そして、やっぱ気になるJapanese Ramenbar「Namamen」

餃子入りしょうゆラーメンと、普通の味噌ラーメン。
namamennamamen






味のしないカリフォルニアロールと、子供用ラーメン。
namamennamamen






前フリが相当悪かったので、「なんだ、意外に(噂より?)美味しいじゃん!」って感じでした。でも、カリフォルニアロールと餃子は、もう頼まないと思ふ。

namamen気になるお値段ですが、普通のラーメンで16,5フラン(約1,600円)、餃子入りラーメンは19,5フラン(約1,900円)と、さすがのスイスプライスでございます。
円高だから、もう少し安いかな?


ベルン駅から直通のバスも電車もあるし、天気の悪い日の非難場所としても最高 ちょっとお茶だけってのもGood♪

相変わらず田舎には違いないけど、私がはじめてスイスに来た当初に比べると、目に見えて住みやすくなってきた、ここBernです。

この調子で進化し続けて欲しいですねー。



Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪

2008年12月08日

あぁ・・白玉ぜんざい

07122008さっきコトコト煮込んでた白玉ぜんざいが出来ましたぁ♪

旦那様&子供達は、おばあちゃんのとこに寄って来るらしいので、早速1人で試食ぅ♪


・・うっ・・ま、まずい・・ぜんざいは美味しいけど、白玉が不味い。


07122008レシピに、絹ごし豆腐と書いてあるところを、ミグロ(地元スーパー)で買った、スーパーハード木綿豆腐にて代用したのは、やはり間違いだった。。。

水をいっぱい入れれば一緒♪
とかって問題ではなかったのね。めっちゃ豆腐臭い白玉団子になってしまった。ぜんざいに湯豆腐入れて食べてる感じ。

どうしようー、捨てるには白玉粉と上新粉がもったいないし。

皆がぜんざいの甘さに騙されて食べてくれる事を祈ろう。

私はお餅を焼いて入れることにしま〜す。



Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪

2008年12月07日

サンタクロースの日にアペロをしました☆

昨日12月6日、スイスではサンタクロースの日だったはず。よね?
町まで行ったのに、またサンタさんに会えませんでした。
またというのは、去年も会えなかったから・・・ヽ(TдT)ノ
まだ娘らは、サンタさん(もどき)を見たことがない~・・。

今日は気持ちの良いお天気で、旦那様&娘2人は山へ雪遊びへ。
私はここ2,3日、なんとなく風邪引き始めの症状が出てるので、今日でちゃんと治そうとおうち待機。でも、この静かで平和な時間に、もったいなくて寝てなんていられない。。。

なので、コトコトぜんざい煮込んでます♪いい匂いがしてくるぅ♪

子供用18金ジュエリーところで昨日は、旦那様のお店
STAEHLI」で顧客の皆様を招いてのアペロがありました。
クリスマス前ということもあったのか、たくさんの方が参加してくださり、成果も上々だったようです。

ベビーブレスレットお店で扱っているベビーブレスレットに関しては、私が趣味で立ち上げた「Petit Atelier」からご注文いただけます♪
今ならまだクリスマスに充分間に合います。可愛くてスペシャルで喜ばれる事間違いなしの

ちなみに、Petit Atelierで一番のベストセラーは、今のところ、
ディズニー「プーさんのネックレス」です。みんなプーさんが大好きだし、男の子も女の子も着けられるからでしょうか。それに小さいので、大人の女性の方が着けても可愛いです♪プーさんがあまりにも大きかったら、会社とかではちょっと浮きますもんね。笑

実際にご注文いただいた女性の方からも、見る度に癒されます♪
という、嬉しいメールをいただきました。ありがたいです(*´∇`*)


あとは、夏から週1回のペースでお友達と通っていた水泳教室が、今週水曜日で最後でした。冬のプールの後は着ぐるみぃ。

BlogPaint水遊び適度のレベルで想像していたのに、4人とも期待以上の上達ぶりでビックリ(・∀・)つ
うちの子は、伏し浮きでほんの少しですがバタバタっとできるようになりました。でも最近スランプ。

ここのプールは、見学の親も水着にならないといけないし、しかも次女も必ずプールに入りたがるしで、いつも水曜日はすんごい疲れてました。帰ってもすぐ夕飯の支度やらでくったくた(/TДT)/

本人はこれからも続けたいみたいだし、私も続けさせてあげたいけど、ひとまず来年まではお休みなのでホッと一息♪

なんだかんだ忙しくしてると、あっという間に年末になりそう。



Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪

Profile

petite_europe

私の欲しい物リスト
新しいデジカメ候補☆色も可愛い〜♪




鉛筆をデコレーションするデコエン☆




お餅まで美味しく出来ちゃうホームベーカリー♪


ワンタッチ開閉圧力鍋、便利そう〜


海外でたこ焼きパーティー!絶対近い未来に手に入れるぞ☆


3点セット☆揚げないから気軽にドーナツでおやつ、嬉しいかも


アンパンマンのクッキー抜き型♪


マリーってば、可愛すぎるぅ♪


キティーでマドレーヌ♪