2010年08月

2010年08月31日

☆see teufel☆

日本はまだまだ猛暑らしいですが、スイスでは・・・先週がきっと、今年最後の夏日でしたよね。
最後の悪あがきで、ちょこちょこっと出かけたりしてました

see teufelは、遊具もなかなか充実してますが、動物達と触れ合って遊べるのが楽しいです♪

see teufel
























必ず小さい子や赤ちゃんだけを探して可愛がる子供達。

BlogPaintBlogPaint







こういう様子を見てるだけで、ほのぼの癒されるのだ。


BlogPaintちょっと寂しいけど、夏服ももうおしまいだろうなぁ。

Chikaちゃーん、オーロラ姫のTシャツ、愛用してるよ♪ 
はじめはもったいなくて着せれなかったけど、その方が逆にもったいないじゃん!とか思って。笑

ありがとうねー




そして、今朝からは吹く風がぐんと冷たくなってしまいましたが、長女の小学校生活も3週目、今のとこなんとか順調みたいです。

※上履きで帰りかけたこと1回、レインコート忘れが1回、パーカ忘れが1回。それでもウチ的には充分順調なんです!笑

この小学校では基本的に、一年生のうちは、宿題が月・火・水の3日間しか出ないみたいです。内容も、お絵描きだけの日とか・・・宿題とは呼べないものも多いです。今のとこ、真面目な宿題は2回だけ。

ご存知のように長女は、私とは日本語、旦那とはベルンドイツ語、学校では標準ドイツ語、そんな複雑な環境で育っているわけです。

でも、(一応だけど)都市部に住んでいるということもあり、クラスのお友達の半分近くは同じくミックスの子供達。状況は似たり寄ったりで変わらないもんね。言い訳はできません。

これからは、ドイツ語も大切にしていかないといけないね




Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪



petite_europe at 05:03|PermalinkComments(0)TrackBack(0)clip!子供達のこと 

2010年08月23日

☆氷河の峡谷Rosenlaui☆

このまま秋に突入かと思われたスイスに突然夏が戻りました

今日は、前々からお友達に誘ってもらってた、氷河の峡谷、Rosenlauiに行って来ました。以前行ったのは2年前、久しぶりに過去のブログを見てみて超懐かしくなったよ。そうだそうだ、この時まだ次女はおんぶっ子だったんだー。

でも、今日は全部自分で歩きました!歩くのが大嫌いで、普段はライクアバイクがないと目的地に辿り着けない我が家の次女が!
記念すべき、はじめてのバギーなしハイキング
途中お菓子でつったりもしたけど・・・

ROSALAUI
























ここはあまり観光地としては知られてないのかな?石と水と山のコンビネーションで景色も素敵だし、子供の足でも歩きやすいのにね。この写真だけ見ると相当なハイキングコースっぽい?けど、Rosenlauiの中は上り階段で、下りも足場がよくて問題なしです。

所々から煙が上がってる。もちろんスイス人お得意のバーベキュー。男性陣はテキパキと小枝集め&火熾し。小枝をナイフでシャッシャッと尖らして、ソーセージにツツツーと切り込みを入れ、ブスッと突き刺す。なんだかその手際良さに笑えてくる・・・ 

ROSALAUI














こんな綺麗な景色の中、自分達で焼いたソーセージはやっぱ美味しいね!実は昨夜もバーベキューだったんですが、ついついたくさん食べてしまいましたぁ〜・・・ マジで体が重すぎる・・・

BlogPaintBlogPaint













帰り道は、ずっと次女にお花を摘んであげてる長女でした


082010その後、Hotel Rosenlauiでお茶して、車を出そうと思ったら、牛さんが道路を陣取って歩いていく。カウベルを鳴らしながら・・・

牛飼いのお姉さんカッコいいし!


なんともスイスっぽいなぁ〜と思った一日でした。笑


さて、明日からまた月曜日。小学校生活が1週間だけだけど終わって、私もなんとなく流れが分かってきた感じ。そんなこんなで毎日こなしてるうちに、すぐ秋休み突入しちゃうのかな?

火曜日の夜は早速保護者会があります。子供達は義理母にお願いして、夫婦で参加してきまっす。




Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪


petite_europe at 07:08|PermalinkComments(0)TrackBack(0)clip!お出かけ 

2010年08月19日

☆小学生になりました☆

BlogPaintついに、長女の小学校がはじまってしまいましたぁーーー

月曜日が初登校だったのですが、日本と違って入学式もないので、そのまま普通に小学校生活がスタートした感じでしょうか。

若干そわそわナーバス気味な私の心にピッタリの小雨。笑
しかも寒いし・・・



ベルンでは、教育システムの変更とやらで、来年度から一年生と二年生が合同クラスになるのですが、(でも学ぶ内容は違うらしい・・・まだまだ謎多きシステム。)長女の通う小学校では、一足お先の今年度からすでに合同クラスになってます。この辺りはどうも実験?エリアにあたるらしい。でも長女の性格を考えると、私的には実験エリアに住んでて超ラッキーな気持ちです。

長女のクラスは、一年生9人+二年生13人の合計22人。一年生はなんと9人中8人が幼稚園から同じ顔ぶれ♪ 二年生も幼稚園で合同クラスだった顔ぶれがずらり!先生も若くて可愛くて好印象!これなら心配なくやってけるかな?ただ1人仲良くしてくれてた子が違う小学校に通うことになっちゃったのは残念だったけどね。


082010














この合同クラスで一番ありがたいことは、一年生1人づつに、お世話係りの二年生がついてくれてます。1人でトイレに行くのが怖い時とか、何か困った時にヘルプしてくれる子です。なんとも心強い!
席順も、一年生と二年生を上手く混ぜて決めてあります。

二年生も新入生の面倒を見て得るものがあるだろうし、一年生も上級生のカッコいい姿を目標にして頑張れるのかも。とは言っても、まだまだ小学校生活の全てが未知な世界です。

もう1つスイス式でビックリしたのが、教科書やノートの外側を、プレゼントの包装紙みたいなので(正しくはPultpapier)包んで貼り付けるんです。日本の本屋さんでご丁寧にもしてくれるカバーみたいな感じで。これって昔からの伝統らしいですけど、長女はじめ(動物、馬、薔薇、苺・・・)みんながそれぞれ好き勝手な柄&色のカバーをしてるから、なんとも統一感なく目がチカチカして、全然お勉強って雰囲気じゃないんですけど・・・?笑

まぁ、とりあえず、今の時点ではとっても楽しんで通ってくれてるので、それがなにより嬉しい!初日は舞い上がってたのか、宿題が何という事でさえあやふやだったり、レインコートを忘れて帰ってきちゃったりしたけど、昨日今日となかなか順調に進んでる様子。私の方もやっとホッと一息。私って実は心配性だったのかな。。。

滑り出しは一応OK?その調子で頑張ってね




Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪


petite_europe at 06:43|PermalinkComments(2)TrackBack(0)clip!小学校 

2010年08月14日

☆Buskers Bern 2010☆

Buskers Bern 2010で盛り上がってるベルン旧市街です。

色んなとこで深夜までストリートミュージックが演奏されいて、普段のベルンでは食べられない種類&国籍豊富な出店がたくさんあって、いつも静かな町がとっても賑やか

Buskers Bern 2010














音楽の事があまり分からない私は、基本的に食担当
どのスタンドも長い列なのに、スイス人もおとなしく並んでる。

その場でじゃんじゃん皮から作って蒸してるチベットの蒸し餃子、シーフードたっぷりのパエリア、でっかいホットドッグ、そしてお約束になってるここの揚げたてチュロス!色んなトッピングがあるけど、やっぱりシナモンシュガー 今年も大満足ぅー

チュロスチュロス







今日はお天気が不安定なので、旦那に頼んでチュロスだけ買ってきてもらおうっと ぶひひーっ♪


そうそう、この日の日中は次女が保育園だったので、長女だけとしか出来ない事をしてあげようと思ってて、一緒にシュシュを手作りしてみました。誕生日に長女がおばあちゃんからミシンをもらったので、ちゃんと使ってるよとアピールする目的もあったし。

手作りシュシュよく見ると縫い目とかかなり適当だけど、子供達が遊びに使うには充分な仕上がり?
真ん中ゴムのシュシュははじめて作ったけど簡単だし、レース付きバージョンとかも作ってみたい。


けど・・・ソーイングは、はまると徹夜で縫っちゃったり、時間がなくなって大変と聞いているので気を付けなくっちゃね。

まさに、子供本人より親がはまってしまうパターンよね・・・





Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪


2010年08月09日

☆Europe Park☆

小学校入学前の夏休みも、残すところ後1週間。
ふと思いたって、ドイツのEurope Parkに行って来ました

Europe Park














夏休み中の土曜日だからでしょうか?数年前に行った時はしらけ鳥が飛んでいるようなイメージがあった遊園地が大盛り上がりでした!

規模の大きいスペインフェアーが開催されていて、フラメンコのショーが見れたし、私の好きなアイススケートのショーも!!!

ちゃんと見応えあって、これだけでも私的にはなかなか満足

Europe Park














乗りもの系も、日本なら3歳児の次女は乗れないようなスピードの早いのもここでは乗れちゃってビックリ。やっぱり4人揃って乗るのが楽しいもんね。

こちらはスプラッシュマウンテン!!!
ちゃんとしたジェットコースター系は初デビューの長女。「速すぎだよぉー落ちそうだったぁー」と言いつつ、すぐに「もう一回乗ろう!」

Europe ParkEurope Park







キッズパラダイスで遊びまくっているうちに次女がびしょ濡れに。
天気のいい日で良かった・・・

BlogPaintEurope Park







BlogPaint
最後に子供達がずっと食べたがってたピンクの綿菓子を♪ これで1ユーロって安くないですか?思わず私もゲッツ

スイスの物価が高いせいか、パーク内の食べ物が遊園地にしてはお手頃価格に思えてしまい、久しぶりにジャンクフードを食べまくったかも・・・ゲップ。



そして、まぁどっちでも良かったけど(笑)いちぉ、Europe Parkのマスコットのネズミさんと記念撮影。上の写真もそうだけど、次女のTシャツの色が違うの分かりますか?ずぶ濡れです。でもホント暑い日だったので風邪もひきませんでした。

Europe Park














行く前から文句言うなとか旦那に言われつつ行ったんですけど、今回はホントとーっても楽しめて大満足
次女がもう少し大きくなったらまた行きたいな




Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪


petite_europe at 03:21|PermalinkComments(0)TrackBack(0)clip!お出かけ 

2010年08月07日

☆長女7歳バースデー☆

長女が無事7歳になりました。早いなぁー。

7歳バースデーケーキ














今年も2種類のケーキを作りました。毎年長女からリクエストされる日本のショートケーキと、スイスっ子&アレルギーっ子対策用のチョコレートケーキ。ショートケーキは、このレシピで作るようになってからいつでもふわふわです♪ ありがたいレシピ♪

いちごショートケーキチョコレートケーキ







今年は長女がどうしても呼びたいと言うお友達の数が多かったので、旦那にも休みをとってもらいました。
ちなみに彼は普段痒いトコに全く手が届かない人なんですが・・・期待してた10倍以上の働きをしてくれました!(笑)
工作中の「筆がない!あの色が欲しい!糊はどこー?それ次貸してー!」と色んなとこから聞こえてくる声に上手く対応してくれて、所々で盛り上げ役にもなってくれて、かなり助かった。。。

工作は長女の好きなキッズデコ キラキラやビーズやラメ、この年令の子はとにかく好きだよね。みんなすごい真剣で、あっという間に時間が過ぎてしまいました。
(あいにくので外遊びが出来なかったので良かったわー♪)

誕生日デコ工作














じゃじゃーん、乾かし中の完成品!!!どれも可愛いでしょ

誕生日デコ工作














キッズデコそしてこちらが長女作のん。
厳密に言うとパーティーで作ったのは右の1個だけで、残りの2つはパーティー終了後作。
デコにはまってます。ホイップルとかも大好きだし。



素敵なプレゼントもたくさんいただいちゃいました。日本ハーフのお友達みんなからは、日本語教室用の3wayバッグ。せっかくならと日本から取り寄せたメゾピアノの これで日本語のお勉強にもう少し身が入ればいいんだけど・・・

スイスのお友達からのプレゼントも、おもちゃじゃなくて実用的なもの中心になってきたよ。そっかぁ、7歳のバースデープレゼントはもうバービーとかじゃなくなってくるのね。おぉぉ。

でも確かにその通り!私からのプレゼントも今年は一味違って地球儀に決定。これは、ちょっと前にどっかで地球は丸いとか覚えたみたいで、ある日お店でここが日本でここがスイスだよって地球儀で見せたら感激してたから。(そしてスイスの小ささにビックリしてたな。笑)なかなか喜んでくれてます。

そして日本のおじいちゃんおばあちゃん、みぽりん、今年も素敵なプレゼントをどうもありがとう

長女の為に時間を作って参加してくれたお友達、そしてもちろんその送り迎えをしてくれたママさん達、本当にありがとうございました。




Petit Atelierベビー&キッズジュエリーのオンラインショップPetit Atelier

人気ブログランキングへにほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへにほんブログ村 子育てブログへ
人気ショップランキング←↑色んなショップやブログがあるよ♪


petite_europe at 06:25|PermalinkComments(0)TrackBack(0)clip!子供達のこと 
Profile

petite_europe

私の欲しい物リスト
新しいデジカメ候補☆色も可愛い〜♪




鉛筆をデコレーションするデコエン☆




お餅まで美味しく出来ちゃうホームベーカリー♪


ワンタッチ開閉圧力鍋、便利そう〜


海外でたこ焼きパーティー!絶対近い未来に手に入れるぞ☆


3点セット☆揚げないから気軽にドーナツでおやつ、嬉しいかも


アンパンマンのクッキー抜き型♪


マリーってば、可愛すぎるぅ♪


キティーでマドレーヌ♪