2009年11月11日

【明星@SJ-M】あの曲の日本語訳がついに…!? 5

■しばらく更新できずにすみませんでした!

実は風邪を引いてしまいまして…、幸いインフルじゃなかったんですが(若くないしね…)、未だに喉の調子が良くないので、皆様季節の変わり目、体調にはお気をつけ下さいませ。


さて!!そんな風邪も吹き飛ばすようなニュースが飛びこんで参りました!

ついに…、ついに……!!

Mのアルバムの日本ライセンス版が発売との事です!!!!!

通常版→収録曲5曲+2曲、メッセージ入りブックレット
DVD付き→収録曲5曲、初回特典映像:メンバーの中国語講座映像収録(予定)

そしてどちらも初回購入特典として、メンバーのカードがランダムで1枚封入されるそうです!

新星堂さんamazonさんTOWER RECOROSさん


気になるのは初回映像特典ですよね…「中国語講座」って事は、アレですか?
鬼コーチチョウミとか、チャイナっ子教師ががコリアンメンバー生徒を前にして、楽しく授業する(教室で制服希望)とか、期待してしまうのですが、ともかくMが日本でも動いてくれそうなのでとても嬉しいですー!!

日本語曲は歌わなくていいですからー!!!!!Mは中国語での良さがあるので、エイベさんお願いします!!



これでヘンリの特技「日本語」がやっと披露されるのですね。わかります。

この記事へのトラックバックURL

http://trackback.blogsys.jp/livedoor/pian_laoshu/51532284 

トラックバックはまだありません。

この記事へのコメント

なっ!なっ!!何ですってぇぇぇ!!
日本語ライセンス版の発売ですって!!
七海、翻訳頼まれてませんけど!!(当たり前です!)
しっ、しかも中国語講座(鼻血)
ウギャーーー!!

とにかく7枚頼まないといけませんか!
あぁぁぁぁ!!くらーやさんありがとう!!
ウヒャーー!朝からすいませんっ!!テンションの行方が知れませんですよっっ!!
1. Posted by 蒼井七海 at 2009年11月11日 02:10 | 5
wwwwビックリです^^

でも楽しみですねw
制服着用で中国語講座、是非やって欲しいものですw
2. Posted by 小櫻 at 2009年11月11日 23:29
>七海さん
お返事遅れてすみません!
大興奮ですねー!日本語訳はうれしいけど、日本語での歌は微妙な気分になるワタクシです…。

スパガは中国語だからいいのにな。。。

ジャケカはちょみが出るまで買い続けます!
ちょみ7枚!!←やりすぎ

>小櫻さん
制服ですか!!!激しく希望します!
美人教師(笑)はメガネにスーツでお願いしたいです。

それにしても今年の初来日からトントン拍子で事が運んで、アルバムまで出てしまうとは夢にも思いませんでした!

こいつは春から縁起がいい!!
3. Posted by くらーや@管理人 at 2009年11月26日 22:54

コメントする。

絵文字
 
星  顔