@yanochinさんが知りたがったのでググってみました。
途中ピザ・ネタがパラレルしてます。
この後、やのちんのイスラエル恐怖体験へとTLは大展開を
みせますが、私の発言しか残ってないのはとても惜しい!
12月7日(月)20時台(日本時間 12/8 03時台)
pochaxnapoli on
yanochin
@yanochin ついでにこんなTシャツも見つけましたよ。これ着て指差せばいいのでは?http://www.gizmodo.jp/2006/08/t16.html (3:45)
yanochin
ロシア語も面白いな~ (3:41)
ボリショイ・サーカスって大サーカスってことなんだ・・・。小さければマリンキ・サーカスか? (3:40)
@yanochin この方のサイトでしたvvhttp://www5a.biglobe.ne.jp/~SE3Q/travel/russia/extra.html (3:39)
yanochin morikumi
@yanochin 「ビールください(=ピーヴァ パジャールスタ)」 これも必須ですね(?)。ビールに大小サイズがあるときは、店員さんに「ボリショイ(=大)? マリンキ(=小)?」と聞き返されることもあるので、お好みの方を答えましょう。 (3:39)
ピーヴァ、ぱじゃーるすた! 見つけた、Internet すごい! (3:37)
@morikumi カレー、ピッツァに!?うまそー! 今度ナポリで食べる!? (3:34)
morikumi
メートル・ピッツァと言うのはこんな感じだよ~
http://brizzly.com/pic/N8S (3:32)
pizzametro
@yanochin ごめん・・・翻訳サイトで、A beer, pleaseって入れたら出てきたの。読めません(汗 スパシーバ、ハラショーくらいしか知らない・・・ (3:30)
yanochin
@yanochin 1メートル×20センチの長方形のPizza。大体普通のピザの3枚分くらいかな (3:29)
yanochin
@yanochin Пиво, пожалуйста だって (3:28)
morikumi yanochin
@morikumi Pizzeriaごとにいろいろ違うので、TPOに分けて使い分けるのがコツです。(とにかけ早くもって来て欲しい時→徒歩圏内にある空いてる店、シーフードのが食べたい時→魚介専門店、奮発したいとき→一番人気店、パーティーの時→メートルピッツァの店、などなど) (3:24)
@morikumi キーマカレー美味しいよね~。ナンも美味しいし。うちは今日はPizza持ってきてもらう予定。 (3:12)