【離婚】俺は結婚は2度としない。 昨日も女性の方から誘われて飲みに行って、帰り際に家に誘われたけ...
今年頭に亡くなったアイスランド人の義母の遺品の中から、彼女が2008年に初めて日本(京都)に行った時の感想メモが見つかったんだけど、内容がなかなか面白い。 - 各建物の距離が近い - ボロボロの家と新築の家が隣合っている - 女の子達が内股歩き - 大きすぎる靴を履いている - ファンシーなトイレ vs 地面の穴トイレ - いくつかのレストランでは床に座る - 交通: 自転車+徒歩+車 - 人々が丁寧 - 清潔 - タクシーの席には真っ白なレースがかかっている - 民家の前にはよく水バケツが置いてある - 人々はお手洗い用の小さなタオルを持ち歩いている - 大きなショッピングモールに、犬や猫含む色々なペットがケージに入れられて売られている 「大きすぎる靴を履いている」ってのは、ズルズルとした歩き方を見てそう感じたのかな?
—
@arinarinajp 便箋が京都ブライトンホテルのものですね御所の近くにあって、古くから地元で親しまれている大切な場所です。 ホテルの周りは今もお母様のメモと変わらない生活ですよ。投稿を拝見して嬉しくなりました
—
これはアイスランド語で書かれているんだろうか だとすればアイスランド語の筆記体を初めて見たことになる x.com/arinarinajp/st…
—
筆記体は、今は必ずしも教えなくていいってなってるらしいけど、習わなかったら、こういうの全く読めないと思うのよねぇ。 私は、筆記体習ったけど、これ読めませんでした! x.com/arinarinajp/st…
—
手書きの文を読むの大好き民だけどこれは、コレはなかなか相当の達筆ですよね。噛めば噛むほどスルメだわ。読めないところたくさんあるわ。楽しい。素敵なメモを残してくださってありがとうマダム。そして京都ブライトンホテルってところがまた良いですね御所近く。ええとこや。 x.com/arinarinajp/st…
—
@arinarinajp 東方見聞録。素敵ですね。楽しめました。ありがとうございます。義母さんに(日本的に)
—
興味深いですね 外国人から見たら素直にそうだろうなあ x.com/arinarinajp/st…
—
@arinarinajp 先入観のない素朴な感想って面白いね
—
@arinarinajp 日本の歴史もそうですけど、違った視点からの記録って大事ですよね。拝見してなるほどと思いました
—
すごくニュートラルな感想と意見って感じがしていいな x.com/arinarinajp/st…
—
@arinarinajp こんにちは、大きすぎる靴って、もしかしてその頃流行ってた爪先の長いトンガリ靴かな?と思いました pic.twitter.com/mjEe41XUnr
—
@arinarinajp 靴のフィッティングを知らない日本人は多いと思う まず選べる幅(width)が少な過ぎる これは平均から外れた足型の自分が苦労してきた自分の実感
—
@arinarinajp 面白い視点! 「大きな靴」ってのは 日本だと 日常で靴を脱ぐ場面が多いから 脱ぎやすさを重視するからなのかな? 西洋文化だと 日中に靴を脱ぐシーンって無いし
—
@arinarinajp 大き過ぎる靴? 舞妓さんのぽっくり下駄の事かなぁ? pic.twitter.com/6EIymt8Jab
—
@arinarinajp ぽっくりかなぁと思いましたが、それなら高すぎる靴とか厚すぎる靴、になりますよね…
—
@arinarinajp 大き過ぎる靴って、舞妓さんの下駄のコトでしょ?
—
@arinarinajp @ImmotalBeloved 確かに舞妓さんのぽっくり下駄は大き過ぎる
—
@arinarinajp 興味深い 多分あれじゃないですか!ティーンがよく履いているめちゃくちゃ分厚くて重そうな厚底シューズ!!
—
@arinarinajp 2008年ならギリで厚底の事かも
—