薔薇の言葉

フランス語・フランス語教育/フランス語圏の諸相と女性事情/メディアと現代女性など

2011年06月

images-18


日仏女性研究学会・日仏女性資料センターが毎年、発行している学会誌『女性空間』28号が、本日、届きました。

本号は「オランプ・ド・グージュ」を特集していますが、いつものように非常に充実した内容となっています。

オランプ・ド・グージュは、革命時に発布された人権宣言が男性形で書かれていることを批判し、文言をすべて女性形に書き直し「女性および女性市民の権利宣言」を発表しました。この事実は20世紀後半になって初めて発見されたのですが、以降、最近ではこのこと以外の彼女の様々な側面にも光が当てられ、注目されるようになってきているようです。

「女性は断頭台に上る権利があるのだから、議会の演台に上る権利もある」と言ったオランプ・ド・グージュはいくつかの小説を書いた作家でもあったのですが、マリー・アントワネットを擁護したことから、彼女自身も断頭台の露となって消えてゆくという儚い運命を辿ったのでした。

オランプ・ド・グージュについては、フランス通の男性でもあまりご存じないようです。
数年前のあるとき、飲み会でグージュの話をしたところ、ある男性の先生がとても興奮されて、「その話題、頂いてよいか」とおっしゃるので、何のことかと不思議に思いながら、「もちろん!」と答えました。しばらくして、偶々、その先生の授業の講義要項を目にする機会がありました。なんと、そこにはオランプ・ド・グージュをテーマにした授業シラバスが書かれていたのです。そのとき初めて、このことだったのかと納得し、何となく良いことをしたような、ちょっぴり幸せ気分になったのでした。




images-7



哲学についてはほとんど何も知らない。
が、義務教育が次のような知識をきちんと教えていたら
日本のガラパゴス島的な状況は変わっていたかもしれない
という議論があるようだ。

帰納法:自然科学
演繹法:数学・哲学
とくに哲学:経験論・合理論・懐疑論等の思考法

「哲学は「自己否定」から始まる」と言われる。

異例の経済発展やバブル時代の激高が、自我自賛や自己肯定しか
出来ない日本人の増殖を加速してしまったのかもしれない。

2011年 6月 21日(火曜日) 16:02
米原発から地下水源に放射能漏れ

AP通信が調査したアメリカの原子力規制委員会の書類により、少なくともアメリカの48ヶ所の原発から、放射性物質であるトリチウムが、外部に漏出していることが分かりました。
これらの原発からの放射性物質の量は、水道水における基準値を上回っているとされています。

http://japanese.irib.ir/index.php?option=com_content&view=article&id=19041:2011-06-21-11-34-32&catid=17:2010-09-21-04-36-53&Itemid=116

Francophonie

≪ Afrique dans la mondialisation : analyse et perspective ≫ - traduction simultanee

S. E. M. Bouna Semou Diouf, Ambassadeur du Senegal au Japon et M. Horiuchi Shinsuke, ancien Ambassadeur du Japon au Kenya interviendront a la Maison franco-japonaise sur le theme des nouveaux defis de la mondialisation dans l’Afrique contemporaine. M. Katsumata, professeur a l’Universite Meijigakuin, sera moderateur pour la conference.

Attention : Inscription prealable obligatoire aupres de la MFJ (par mail a l’adresse suivante :
Date : Date : Jeudi 7 juillet a partir de 18h
Lieu : Auditorium de la Maison Franco-Japonaise
Tarif : Gratuit pour les membres de la MFJ et the African society.
   Non adherents 1000 yens / Etudiants 500 yens

CAC 40: 20% de femmes en moyenne dans les conseils d'administration (etude)
- Publie le 22/06/2011 a 17:47

La part de femmes au sein des conseils d'administration des societes faisant partie de l'indice boursier CAC 40 vient de franchir le seuil de 20% en moyenne, indique une etude de l'agence CapitalCom publiee mercredi.

Info actualite 24h/24h より

Obama devoile le calendrier de retrait des troupes americaines
Le president des Etats-Unis annonce ce mercredi soir le nombre de soldats americains qui "rentreront a la maison". Washington n'a encore donne aucun detail sur le retrait de son armee d'Afghanistan, ou elle dispose de 99 000 hommes. Par Stanislas DE SAINT HIPPOLYTE , correspondant de France 24 a Washington. (video)
Depeche (texte) AFP - Barack Obama va annoncer mercredi soir aux Americains combien de soldats vont pouvoir quitter l'Afghanistan, premiere etape vers la fin d'une intervention qui a permis de remporter des "progres importants" contre Al-Qaida.

La Maison Blanche souligne que le discours de M. Obama, prevu a 20H00 (00H00 GMT jeudi) s'inscrira dans la continuite de celui qu'il avait prononce le 1er decembre 2009 a l'ecole militaire de West Point.

Il avait alors devoile une strategie de renforts, destinee a briser l'elan des talibans et a empecher Al-Qaida d'utiliser ce pays pour attaquer les Etats-Unis, comme le 11 septembre 2001.

Il avait annonce l'envoi de 30.000 soldats supplementaires pour lutter contre l'insurrection extremiste, portant le total a pres de 100.000. Mais soucieux de ne pas s'engager dans une guerre sans fin, il avait aussi promis que des juillet 2011, "nos soldats commenceront a revenir a la maison".

La Maison Blanche est restee depuis tres vague sur l'etendue et la rapidite du retrait et a insiste sur le fait qu'elles seraient fonction de "la situation sur le terrain", ou les progres restent "fragiles et precaires" selon un rapport d'etape publie le 16 decembre 2010.

"Il ne va pas seulement parler du nombre de soldats qui vont revenir cette annee, mais du retrait de tous les renforts dans un temps donne", a explique mercredi a l'AFP un haut responsable americain.

De meme source, ce retrait est justifie par "les progres importants" effectues contre Al-Qaida. Les Etats-Unis ont "depasse leurs objectifs" dans la lutte contre la nebuleuse, a ajoute ce responsable sous couvert de l'anonymat, affirmant que 20 de ses 30 dirigeants ont ete tues ces deux dernieres annees, dont Oussama ben Laden le 2 mai au Pakistan.

Mardi, un autre haut responsable avait affirme a l'AFP que l'operation de retrait concernerait "vraisemblablement" 10.000 hommes, en deux vagues, avant la fin de l'annee, et que le reste des 30.000 hommes serait rapatrie d'ici a la fin 2012.

Les Etats-Unis disposent actuellement de 99.000 soldats en Afghanistan aux cotes de 47.000 hommes de l'Otan, selon le Pentagone.

Le sommet de l'Otan a Lisbonne fin 2010 a enterine le principe d'un transfert des responsabilites en matiere de securite aux forces afghanes en 2014. Mais leur capacite a prendre le relais des forces internationales reste problematique, et le gouvernement central afghan est critique pour sa faiblesse et sa corruption.

Le president americain annoncera mercredi soir que le prochain sommet de l'Alliance atlantique consacre a l'Afghanistan aura lieu en mai 2012 dans son ancien fief de Chicago, selon le premier responsable.

M. Obama va devoir tenter de resoudre une equation complexe: ne pas compromettre les progres sur le terrain, ou les violences meurtrieres persistent, et garder en tete les relations "essentielles mais compliquees" avec le Pakistan, dont les talibans utilisent les zones tribales du nord-ouest comme base arriere.

Le president, candidat a sa reelection en novembre 2012, devra aussi prendre en consideration l'opinion publique americaine. Un sondage publie mardi affirme que 56% de ses compatriotes sont en faveur d'un retrait d'Afghanistan "aussitot que possible".

En outre, en periode de fort deficit budgetaire, de plus en plus de voix s'elevent au Congres pour demander la fin des operations dans le pays, dont le cout est evalue a environ 10 milliards de dollars par mois.

Le chef de la Chambre des representants, le republicain John Boehner, a toutefois mis en garde M. Obama mercredi contre un retrait "precipite", en rappelant que les Etats-Unis etaient entres dans le conflit pour empecher Al-Qaida de disposer d'un "sanctuaire" en Afghanistan.

Publie le 19/06/2011 a 10:46

L'ancienne dissidente sovietique avait ete une farouche critique du regime communiste depuis la fin des annees 1960 et s'etait mariee a l'academicien Andrei Sakharov en 1972.
Elena Bonner, veuve du prix Nobel de la paix Andrei Sakharov, est morte samedi a Boston, aux Etats-Unis, a l'age de 88 ans. Figure de proue de la dissidence a l'epoque sovietique, elle avait ensuite critique sans relache Vladimir Poutine.

"Nous faisons part, avec une grande tristesse, de la mort aujourd'hui (samedi) 18 juin a 13H55 (11H55 GMT) de notre mere Elena Georguievna Bonner", a declare sa fille, Tatiana Iankelevitch, dans un communique diffuse aux Etats-Unis.

Selon l'une de ses amies, Lioudmilla Alexeieva, egalement figure des droits de l'Homme, elle avait ete operee du coeur pour la 3e fois.

Apres une ceremonie a Boston, Bonner sera inhumee aux cotes de Sakharov au cimetiere Vostriakovo de Moscou. Sa famille a demande aux personnes de ne pas apporter de fleurs a la ceremonie mais plutot de faire des dons au Fonds Andrei Sakharov, une organisation de defense des droits de l'Homme.

Opposante infatigable lors de l'epoque sovietique, Elena Bonner a passe les dernieres annees de sa vie aux Etats-Unis d'ou elle critiquait regulierement le pouvoir de l'ancien president Vladimir Poutine, Premier ministre depuis 2008.

"Je suis toujours sideree que nos jeunes ne sachent pas qui est Sakharov. Malheureusement, Bonner est encore moins connue", a declare son amie et militante des droits de l'Homme, Lioudmila Alexeieva.
"C'est malheureux, mais elle n'est pas ici (en Russie) aussi connue qu'aux Etats-Unis", a deplore Mme Alexeieva.

L'ancienne dissidente sovietique avait ete une farouche critique du regime communiste depuis la fin des annees 1960 et s'etait mariee a l'academicien Andrei Sakharov en 1972.
Le physicien Sakharov, qui avait ete surnomme "pere de la bombe a hydrogene" sovietique et etait devenu ensuite un dissident du regime, est mort a Moscou a l'age de 68 ans en 1989.

En 1975, elle avait recu a Oslo le prix Nobel de la paix a la place de son mari empeche par les autorites sovietiques de quitter le pays pour se rendre en Norvege.

Elena Bonner avait rejoint les rangs du Parti communiste sovietique avant de le quitter en 1968 lors du printemps de Prague et la repression des chars sovietiques dans les rues de la capitale de ce qui s'appelait alors la Tchecoslovaquie.
Dans les annees 70, elle avait rejoint le mouvement des dissidents et avait notamment permis d'en savoir plus sur le destin des prisonniers ou des exiles du regime sovietique.

Son mari, alors l'un des plus grands physiciens nucleaires, avait ete exile a Nijni-Novgorod, sur la Volga, en 1980, apres avoir critique l'invasion de l'Afghanistan par l'Armee rouge.

Apres la chute de l'URSS fin 1991, Bonner a soutenu le president russe Boris Eltsine, porteur de promesses de democratie. Elle a quitte la commission des droits de l'Homme en signe de desapprobation lors de la premiere guerre de Tchetchenie (1994-1996).

A partir de 2000 et avec l'avenement de Vladimir Poutine, un ancien officier du KGB, ses critiques se font plus acerbes alors que la Russie prete le flanc au soupcon d'autoritarisme.

Membre de plusieurs organisations de defense des droits de l'Homme, elle a en revanche plutot epargne l'actuel president, Dmitri Medvedev.

Prenant recemment la parole a une ceremonie, Bonner, qui a ecrit a plusieurs reprises sur la vie de son mari, disait regretter d'etre consideree exclusivement comme "la femme ou la veuve de Sakharov".

"J'ai une existence a part entiere", disait-elle.

開催日:2011年7月 1日(金)
環境と文化・京都会議第2回フォーラム「祇園祭と巴里祭」
 7月1日(金)18時
 ひと・まち交流館京都(京都市下京区西木屋町通上ノ口上ル梅湊町83-1
 市バス「河原町正面」下車すぐ。有料Pあり)TEL075・354・8711

 7月の「祭」といえばなんと言っても「祇園祭」と「巴里祭」。どちらも封建君主へのレジスタンスが籠められたもの。でも祇園祭と、「巴里祭」の基盤「フランス革命」には、はじめから女性はいなかったのでしょうか。意外や伝統と格式を誇る平安京以来の祭における女性の登場についての男性研究者の解明も。「祭」を通して日本文化本来の男女観を浮き上がらせるフォーラムです。

• 基調講演1「祇園祭と町衆たち」
講師=脇田晴子(滋賀県立大学名誉教授、石川県立歴史博物館長)
• 基調講演2「フランス革命と市民たち」
講師=吉川佳英子(京都造形芸術大学准教授)
• 全体討論
コメンテーター=伊藤公雄(京都大学教授)、出雲路敬直(下御霊神社宮司)
コーディネーター=冨士谷あつ子(評論家、京都生涯教育研究所長)
 500円。定員90人。
 申し込み・問い合わせTEL075・781・9699/FAX075・791・2219(京都生涯教育研究所)。

 主催=環境と文化・京都会議、京都生涯教育研究所。共催=京都国際文化協会。
後援=京都府 京都市 京都新聞社 NHK京都支局 
    日本ジェンダー学会ミレニアムジェンダー研究部会 
    日本ジェンダー学会比較ジェンダー研究部会

Fuite au bac S : les candidats ne repasseront pas l'epreuve
LEMONDE pour Le Monde.fr | 22.06.11 | 11h44 • Mis a jour le 23.06.11 | 08h12

Les 160 166 candidats au baccalaureat scientifique, qui ont planche quatre heures mardi 21 juin sur leur epreuve centrale, les mathematiques, n'auront pas a la repasser malgre une fuite du sujet, a annonce, mercredi, le ministre de l'education nationale Luc Chatel.

"Dans l'interet des eleves et de leurs familles et eu egard au caractere circonscrit de la fraude j'ai decide de faire noter l'epreuve de mathematiques sur les trois exercices restants", a declare le ministre lors d'une conference de presse.
Dotee d'un coefficient 7, cette epreuve majeure pour les bacheliers scientifiques comportait quatre exercices. L'un d'entre eux, le second, ayant trait aux probabilites etait prevu pour etre note sur quatre points.

PLAINTE AUPRES DU PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE DE PARIS
Lundi 20 juin au soir, un internaute a publie sur le forum du site Jeuxvideo.com la photographie d'une photocopie, sur laquelle les eleves ont pu decouvrir une question de l'epreuve prevue pour le lendemain. Une divulgation de sujet qui entraine une inequite puisque certains lyceens ont pu en prendre connaissance.

Le ministre a annonce en outre qu'il avait depose une plainte aupres du procureur de la Republique de Paris pour tenter d'identifier le ou les responsables de la fuite. Ils risquent trois ans de prison et 9 000 euros d'amende, a dit Luc Chatel. "Face a une fraude consideree comme inacceptable, inadmissible, il fallait reagir", a-t-il ajoute.

http://lci.tf1.fr/france/societe/2011-06/fuite-au-bac-les-3-suspect-mis-en-examen-et-laisses-libres-6551352.html

===
Fuite au bac : les 3 suspects mis en examen et laisses libres
le 25 juin 2011 a 18h00 , mis a jour le 25 juin 2011 a 18h14

Dossier : BAC 2011
Les trois jeunes hommes interpelles dans l'enquete sur les fuites au baccalaureat, ont ete mis en examen samedi et laisses libres, l'un etant place sous controle judiciaire, a annonce le Parquet de Paris.

"Depasses par les evenements"
Precisant que le jeune homme avait ete place sous un controle judiciaire "extremement limite", l'avocat a considere cette remise en liberte comme "un desavoeu pour le procureur de la Republique de Paris". "Il est meurtri de ce qui s'est passe. Il n'a, a aucun moment, eu conscience de participer a une fraude. C'est un concours de circonstances differentes qui a conduit a ce dysfonctionnement. Ce dysfonctionnement ne devait pas lui faire payer cette polemique politique qui enfle", a ajoute l'avocat.

Des jeudi soir, deux freres de 21 et 25 ans, avaient ete interpelles. L'aine, a ete ensuite relache. Dans la foulee de ces interpellations, "une personne, l'informateur, s'est presentee spontanement a la police en indiquant qu'il avait, la veille de l'epreuve, surpris devant son lycee parisien, un lyceen qui se vantait d'avoir l'epreuve de mathematiques du lendemain", a explique Jean Quintard. Cet "informateur" expliquait avoir recu par mms la photographie de l'exercice qu'il a transmise au frere cadet, lequel l'a mise en ligne.

La fuite revelee, Luc Chatel a annule l'exercice litigieux, une decision saluee par le patron de l'UMP Jean-Francois Cope, mais objet d'une contestation croissante. Des lyceens estiment que la decision penalise la majorite d'entre eux. Les resultats du bac devant etre rendus le 5 juillet, le differend est rapidement venu sur le terrain de la justice. Vendredi, les parents d'une lyceenne de terminale S ont saisi le tribunal administratif de Paris et l'audience aura lieu le 30 juin a 11h30. La veille, un lyceen de La Rochelle avait saisi le TA de Poitiers. En outre, eleves et parents ont remis vendredi au ministere une petition de 15.000 signatures demandant au ministre de revenir sur sa decision. A defaut, ils disent envisager de "saisir le mediateur de l'Education nationale puis eventuellement d'engager un recours au tribunal administratif". Au PS, Bruno Julliard a denonce "les cafouillages" autour du bac, illustration selon lui de "l'appauvrissement" de l'Education nationale.
Deux des trois jeunes vivent dans le Val d'Oise, ou ils ont ete interpelles, a Arnouville et Gonesse. Ils sont majeurs, l'un d'eux est en Terminale S et a passe l'epreuve incriminee. Une source proche de l'enquete a evoque "une blague de potache qui a mal tourne", et ajoute que les suspects "ne s'etaient pas rendu compte des consequences" de cette fuite et apparaissent "un peu depasses par les evenements". Ce que semble corroborer le temoignage d'un enseignant qui a decrit le jeune scolarise en terminale comme "un eleve serieux qui venait toujours en cours et qui participait correctement", jugeant que "ce n'est pas un mauvais garcon" et formulant l'espoir "que cette histoire ne va pas planter son avenir".

L'affaire devient politique

Reste a determiner comment le sujet leur est parvenu, la faille pouvant etre dans une imprimerie, selon des sources proches de l'enquete. Une amie d'un suspect a affirme sur Europe 1 que c'etait "parti d'un imprimeur qui a fait rentrer (dans l'atelier) a la pause-dejeuner un ami pour lui montrer le sujet". Les enqueteurs vont s'attacher a rechercher la "personne depositaire de l'epreuve" a l'origine de la fuite et qui, selon le procureur general adjoint du parquet de Paris, Jean Quintard, "a commis la faute la plus grave".

Des jeudi soir, deux freres de 21 et 25 ans, avaient ete interpelles. L'aine, a ete ensuite relache. Dans la foulee de ces interpellations, "une personne, l'informateur, s'est presentee spontanement a la police en indiquant qu'il avait, la veille de l'epreuve, surpris devant son lycee parisien, un lyceen qui se vantait d'avoir l'epreuve de mathematiques du lendemain", a explique Jean Quintard. Cet "informateur" expliquait avoir recu par mms la photographie de l'exercice qu'il a transmise au frere cadet, lequel l'a mise en ligne.

le 25 juin 2011 a 18:00

このページのトップヘ