65549083_10157426819362300_3518756586946297856_n









En marge du G20 d'Osaka, le chef de l'Etat francais a passe plus de deux heures a Kyoto avec Kunihiko Moriguchi, peintre sur kimono et ≪tresor national vivant≫. Recit d'un echange sur l'art, la geometrie et la patience.

Il trepigne derriere la porte.
Tsuyu, litteralement une ≪pluie de prunes≫, s’est abattu sur Kyoto qui va desormais ruisseler pendant plusieurs jours. Les tatamis sentent le foin, les vetements ne sechent plus, les pages des livres gondolent. Les ruelles pres du chateau de Nijo, en plein cœur de l’ancienne capitale imperiale, sont desertes. Dans sa modeste machiya ou demeure traditionnelle en bois, loin de l’effervescence du G20 qui doit debuter le lendemain dans la ville voisine d’Osaka, Kunihiko Moriguchi attend le president francais.

・・・
L’etudiant en nihonga (peinture a base de pigments mineraux) a l’universite des arts de Kyoto est parti a 22 ans a l’ecole nationale des arts decoratifs de Paris. Amitie avec le critique Gaetan Picon et le peintre Balthus, decouverte via son professeur Jean Widmer du Bauhaus dont il herite du graphisme, foisonnement intellectuel et vie nocturne agitee, sejour a la villa Medicis. Moriguchi affirme puiser encore aujourd’hui sa creativite dans ses trois annees de folle liberte a l’ecart de la ville ou il est ne en 1941 et ou il travaille avec acharnement.

https://www.liberation.fr/planete/2019/06/28/macron-a-moriguchi-n-etre-jamais-satisfait-il-parait-que-c-est-le-propre-du-talent_1736770?fbclid=IwAR1mfhn0gK0IEYaCmDlnOO5De-wDtg-h0iH18LFXw0D2I6hAUEf0Q7kmwUA
https://www.liberation.fr/planete/2019/06/28/macron-a-moriguchi-n-etre-jamais-satisfait-il-parait-que-c-est-le-propre-du-talent_1736770?fbclid=IwAR1mfhn0gK0IEYaCmDlnOO5De-wDtg-h0iH18LFXw0D2I6hAUEf0Q7kmwUA




trepigner 足を踏みならす 地団駄を踏む trepigner de joie 小躍りする
gondoler  反りかえる