公共哲学 政治における道徳を考える Michael J. Sandel: “Public Philosophy: Essays on Morality in Politics”, Harvard University Press, 2005. (ちくま学芸文庫)
○著者: マイケル・サンデル、鬼澤忍 訳
○出版: 筑摩書房 (2011/6, 文庫 432ページ)
○価格: 1,470円
○ISBN: 978-4480093875
クチコミを見る
暑さのせいにして自堕落な生活をしていちゃぁイケナイんだろうけれども、節電の夏、日本の夏の暑さを、日本は亜熱帯だね、ぼくが毎日なんどか好んで欠かさずチェックする天気予報のwebページには、ニューヨーク・パリ・ロンドン・上海の天気予報が最高気温と最低気温が表示されているんだけれども、上海も日本に負けじと暑いけれども、その他の諸都市はときどき暑い30℃を超えるときはあってもフツーに20℃前後の気温が表示される、、、これまでのぼくの人生で40回以上の夏を日本で経験してきて、毎年毎年多少の高い低いの気温の変動はあったとしても、そう、記憶に残るであろう、20011年3月11日以降の、大きな地震に揺れて恐怖して揺らいで、なにより福島の原発事故の余波は、なるほど施設は最新式にあらざる旧式で、だから、などと言ってしまうには、いまの世の中の問題のさまざまは、およそそのころ?!、いわゆる高度経済成長期をひとつの契機として、などと言ってしまうほどにはカンタンなものじゃぁ、ないんだろうけれども、右肩上がり、イケイケドンドン、成長神話、、、
経済格差、幇助自殺、アファーマティブ・アクション、妊娠中絶など。容易に答えの出せないこれらの問題を考えるために、私たちの社会はどのような思想的基盤を必要とするのか？ 個人の権利と選択の自由のみを絶対視して、政治は道徳に対して中立であるべきなのか？ ハーバード大学の人気講義で話題のＭ・サンデル教授は、本書で多様な問題を論じつつその思想的背景を分析し、今日の多元的な世界における公共の正義は、コミュニティがもつ「善」と道徳によっても支えられるべきであると説く。
≪目次: ≫
はじめに
第１部 アメリカの市民生活
第1章 アメリカにおける公共哲学の探求 リベラルの自由vs共和主義の自由／市民性の政治経済学／大きさの呪い／ニュー・ナショナリズム／ニューディールとケインズ革命／ケインズ主義とリベラリズム／勝利の瞬間／レーガンの市民的保守主義／共和政治のリスク／リベラル派が足を踏み入れるのを恐れる場所／グローバル政治と特定のアイデンティティ／主権国家と主権ある自己を超えて
第2章 個人主義を超えて――民主党とコミュニティ
第3章 手軽な美徳の政治
第4章 大きな構想
第5章 礼節をめぐる問題
第6章 大統領の弾劾――当時と現在
第7章 ロバート・F・ケネディの約束
第２部 道徳と政治の議論
第8章 州営宝くじに反対する
第9章 教室でのコマーシャル
第10章 公共領域をブランド化する
第11章 スポーツと市民的アイデンティティ
第12章 売り物にされる歴史
第13章 優秀生の市場
第14章 われわれは汚染権を買うべきか？
第15章 名誉と反感
第16章 アファーマティブ・アクションを論じる
第17章 被害者の言い分を量刑に反映させるべきか？
第18章 クリントンとカント――嘘をつくことをめぐって
第19章 幇助自殺の権利はあるか？
第20章 胚の倫理学――幹細胞研究の道徳的倫理
第21章 道徳的議論とリベラルな寛容――妊娠中絶と同性愛 プライバシー権――私的な事柄と自律性／古いプライバシーから新しいプライバシーへ／最小主義者の寛容論――妊娠中絶／主意主義の寛容論――同性愛／エピローグ
第３部 リベラリズム、多元主義、コミュニティ
第22章 道徳性とリベラルの理想
第23章 手続き的共和国と負荷なき自己 正と善／カント哲学の基盤／超越論的主体から負荷なき自己へ／正義とコミュニティ／手続き的共和国／現在のわれわれの苦境
第24章 成員資格としての正義
第25章 絶滅の危機
第26章 デューイのリベラリズムとわれわれのリベラリズム
第27章 ユダヤ教の支配と傲慢――神を演じて何が悪いのか？ 倫理的多元主義と解釈的多元主義／宗教人類学／バイオテクノロジー――神を演じる？／プロメテウスの精神／傲慢の抑制――有限性を肯定する／安息日と眠り／偶像崇拝
第28章 政治的リベラリズム 善に対する正の優先に異議あり／善に対する正の優先を擁護する（政治的リベラリズム対包括的リベラリズム／人格の政治的構想／政治的リベラリズムを評価する／重大な道徳問題をカッコに入れる／理にかなった多元主義の事実／リベラルな公共的理性の制約）
第29章 ロールズを偲んで
第30章 コミュニタリアニズムの限界 コミュニタリアニズムはどこで道を誤るのか／信教の自由の権利／言論の自由の権利
原注
初出一覧
索引
※本書は「ちくま学芸文庫」のために新たに訳出したものである。
≪著者: ≫ マイケル・サンデル （Michael J. Sandel） 1953年、合衆国ミネアポリス生まれ。ブランダイス大学を卒業後、オックスフォード大学にて博士号取得。ハーバード大学教授。専門は政治哲学。ハーバード大学の担当学部科目「Justice（正義）」が、履修者数14,000人を超す人気講座となる。この講座は、同大建学以来初めて一般公開されて、テレビでも放送された。この番組は2010年、日本でもNHK教育テレビ『ハーバード白熱教室』として放送され、社会現象を巻き起こした。主要著作に本書のほか、『リベラリズムと正義の限界』『民主政の不満』『これからの「正義」の話をしよう』などがある。
［訳者］ 鬼澤 忍 （おにざわ・しのぶ） 翻訳家。1963年生まれ。成城大学経済学部経営学科卒。埼玉大学大学院文化科学研究科修士課程修了。訳書に『これからの「正義」の話をしよう』、アラン・ワイズマン『人類が消えた世界』、ジョン・マエダ『シンプリシティの法則』など。
アラン・ワイズマン 『人類が消えた世界 The World Without Us, 2007.』（鬼澤忍訳、早川書房、2008年） '08/07/10
