2006年07月20日
ニューカレドニアまでは何マイル?
こんにちはプリントSHOPマジックです。
マジック東京店は上野と秋葉原の間にあるという立地上
よく外国人の方が道を聞きに店に入ってこられます。
しかし、今日入ってこられた方はなんと御注文したいとのこと。
つたない英語でデザインサイズやプリント箇所を打ち合わせ、(一人じゃ無理です)
なんとかなったと思いきや「もう国へ帰るから商品を送ってほしい」とのこと。
どこですか?と聞くと「ニューカレドニア!」
どどどこですか?
その後もニューカレドニアに発送できるの?という問題が発生したり・・・
国際化への道は険しいのでありました・・・
マジック東京店は上野と秋葉原の間にあるという立地上
よく外国人の方が道を聞きに店に入ってこられます。
しかし、今日入ってこられた方はなんと御注文したいとのこと。
つたない英語でデザインサイズやプリント箇所を打ち合わせ、(一人じゃ無理です)
なんとかなったと思いきや「もう国へ帰るから商品を送ってほしい」とのこと。
どこですか?と聞くと「ニューカレドニア!」
どどどこですか?
その後もニューカレドニアに発送できるの?という問題が発生したり・・・
国際化への道は険しいのでありました・・・
2006年07月19日
今週は東京店から☆
こんにちは!
プリントショップマジックです。
東京では、昨日も今日も、激しい雨が降っております。
(降り続きではないけれど、結構な激しさです…)
そんな中でも、ご来店くださったお客様、有難うございます!
本日、ご来店くださったお客様もですが、最近では、
「チームウェア、クラスシャツをポロシャツで!!」
というお客様が増加中です!!☆
マジックでは、Tシャツ以外のアイテムも取り揃えていますので
是非是非、お気軽にお問い合わせ下さいネ!!
プリントショップマジックです。
東京では、昨日も今日も、激しい雨が降っております。
(降り続きではないけれど、結構な激しさです…)
そんな中でも、ご来店くださったお客様、有難うございます!
本日、ご来店くださったお客様もですが、最近では、
「チームウェア、クラスシャツをポロシャツで!!」
というお客様が増加中です!!☆
マジックでは、Tシャツ以外のアイテムも取り揃えていますので
是非是非、お気軽にお問い合わせ下さいネ!!
2006年07月18日
さいたま市 I様 ワールドカップTシャツ
こんにちは
プリントSHOPマジックです。
<!--IMG(20060718-3.jpg,138,right)-->今日はさいたま市のI様からお写真をいただいたので、
ご紹介させて頂きます。
ドイツW杯に行ってきました。
W杯日記はhttp://4travel.jp/traveler/daishi/album/10076049/
普段のブログはhttp://blog.livedoor.jp/daishi50/です。
<!--IMG(20060718-4.jpg,138,right)-->
今回のTシャツは
旅で世話になった方、会って印象に残った方にどんどんプレゼントしていきました。
以前作っていただいたTシャツも着てます。
本当に羨ましいメールを頂きました。<!--IMG(20060718-1.jpg,138,right)-->
ワールドカップはジダン選手の件ですっきりしない終わりになりましたが、ただのサッカーの試合ではないのですね。
その背景には世界各国を背負って戦っている選手たちの思いや社会情勢すべてがあるんだと・・・
スポーツ音痴のWも感じました。
今回頂いたメールにはご紹介しきれない位のお写真を頂きました。<!--IMG(20060718-2.jpg,138,right)-->そこからほんのわずかですが、この場でご紹介させていただきました。
さいたま市のI様、
いつもお写真を送ってきて頂きありがとうございます。
また、楽しいお写真お待ちしています。
プリントSHOPマジックです。
<!--IMG(20060718-3.jpg,138,right)-->今日はさいたま市のI様からお写真をいただいたので、
ご紹介させて頂きます。
ドイツW杯に行ってきました。
W杯日記はhttp://4travel.jp/traveler/daishi/album/10076049/
普段のブログはhttp://blog.livedoor.jp/daishi50/です。
<!--IMG(20060718-4.jpg,138,right)-->
今回のTシャツは
旅で世話になった方、会って印象に残った方にどんどんプレゼントしていきました。
以前作っていただいたTシャツも着てます。
本当に羨ましいメールを頂きました。<!--IMG(20060718-1.jpg,138,right)-->
ワールドカップはジダン選手の件ですっきりしない終わりになりましたが、ただのサッカーの試合ではないのですね。
その背景には世界各国を背負って戦っている選手たちの思いや社会情勢すべてがあるんだと・・・
スポーツ音痴のWも感じました。
今回頂いたメールにはご紹介しきれない位のお写真を頂きました。<!--IMG(20060718-2.jpg,138,right)-->そこからほんのわずかですが、この場でご紹介させていただきました。
さいたま市のI様、
いつもお写真を送ってきて頂きありがとうございます。
また、楽しいお写真お待ちしています。