2014年05月

2014年05月27日

Japan women’s soccer team has won

Japan women’s soccer team "Nadeshiko" has won the tournament.

Wonderful games indeed.

They have been awarded the fair play prize as well.

We appreciate the fair judgement.

 

2014年05月26日

なでしこ フェアプレイ 勝利

アジアカップ優勝

フェアプレイ賞受賞



サッカーには嫌なイメージがあるが、
なでしこは別
美しい勝利でした



フェアプレイという言葉の重さをしみじみ感じるトーナメントでした 






2014年05月24日

The worst shameless rough play by Chinese soccer team

23rd/May/2014

The Chinese soccer team has repeated the worst play.
However, the Japanese women's soccer team has won the game disregarding it.
I want to send applause heartily.

The Chinese soccer team continued rough play that had neither the shame nor the sense arrogantly.
Adding to this, the referee repeated misjudgment, too.
However, the Japanese women's soccer team has won.

Chinese players have kicked the feet of Japanese players, have head-butted on the face of Japan players and on purpose, have fallen down to require a foul and also, they have tried to delay the game.
However, the Japanese soccer team has given a shit to the contemptible China team's play that was totally different from the fair play of civilized persons, and Japan team has won the game.

There were a large number of Asian countries delighted at victory of fair play Japan.
It was very nice victory in this point of view.

The first goal of Sawa was totally like the replay.
Sawa always maintains clear aims in any situation.
It is to carry the ball to the goal at the shortest distance no matter what kind of situation she is in. 

She is not seized with a shoot being strong and keenly.
Her purpose is to achieve a goal.
Her heart is very beautiful.

Kawasumi has got a score and has run for 120 minutes.
I admire her play every time.

Miyama added to strength as a captain.
It was very powerful corner kick.

We feel these to be one of the power of traction of the Ballon D'Or, too.

We feel the good pride of Japan is reviving.





2014年05月23日

サッカー女子 フェアプレイで勝利

中国最低のプレー続出、それを尻目に勝利した日本女子サッカーチーム


男子のサッカーは醜いものが多いが
なでしこには心から拍手を送りたい

あんな良識も恥も外聞もセンスも無い中国ラフプレイを越え、
しかも審判のミスジャッジまでも越えて、日本女子サッカーチームは勝利した
相手の足を蹴る、相手の顔面に頭突きをする、やたらとオーバーな倒れ方でファウルアピールする
遅延プレイをする・・・
何れも良識ある文化人のフェアプレイとは、全く異なる見下げ果てた中国プレイを撥ねつけ、
日本は勝利した
フェアプレイ日本の勝利に歓喜した多数のアジア国々があった
その意味でも、とても嬉しい勝利だった

澤選手の先制はまるでリプレイのようだった
澤選手はどんな局面でも常に明快な目標を維持してプレイしている
どんな体勢からでも最短でゴールにボールを運ぶ事
それが鋭く強いシュートであることなどには捕らわれていない、ゴールこそが達成できれば・・
その心がとても美しい

川澄選手は得点を上げ120分走り抜いた
毎回の運動量に敬服する

宮間選手はキャプテンとして芯の強さを増した実感がある
なんとも力強いコーナーキックだった

これらもバロンドールの牽引力の一つに思える

日本に誇りが蘇って来ている