2006年02月
2006年02月24日
わけわかめ
オイラが今住んでるお部屋は、上海駐在員の方のお家にしては
ちょいと狭いのだっ
っていっても、広さだけ言ったら、
日本で借りていたお部屋の1.5倍ぐらいの広さはあるんだけどねっ
ただ、島国日本は、土地がないせいか、とても使いやすくコンパクトに
なってるじゃん〜〜
大陸の中国は?とてぇーも使いづらく、
無駄なスペースが多いんだよねぇ〜〜
んで、いっちょまえに、もう少し広い部屋がいいなぁ〜〜
なんてぬかしてみたさっ
でも、今の大家さんとっても仕事速いし、いい人だし、
他にも色々物件を持ってるって話をきいていたので、
もう少し広いお部屋はありませんか??って、
聞いてみてもらったさっ
そしたら、今はみんな埋まってるみたいなんだよねぇ〜〜
そして、何か不満があったらなおすから言ってくれ〜〜って、
話になったので、今の不満なところを色々伝えてもらったさっ!
他の物件見るには少し時間もなかったしねぇ〜〜
その中の希望の中に、収納がいくつか欲しいってのと、
水回りを少し修理して欲しい等ダメもとで色々お願いしたんだ。
今日は、午後から大家さんと一緒に収納を買いに行くはずだったのだけど
急遽、午前中に水回りの修理の人が来ることになった〜
って、いうかオイラ中国語まだ全然わかんないのに、
いきなり言われても。。。
もちろん大家さんも日本語話せないんだよねぇ〜〜
大家さんと業者っぽい人が話をしてるけど何を話しているのか
まったくわからない><
この家どうなっちゃうんだろう、、、
とりあえず、見積もりでもだしてもらったのかなぁ?
大家さんは帰って、また午後から来るみたいな話になってて、
1時半ごろ、チャイムが鳴ったので、出てみると、
知らない男の人が立ってて、どうやらガス屋さんみたいで
いきなり土足で家に入ってきおった〜〜っ
慌てて、靴だけは脱いでもらった
訳がわからないので、とりあえず、クンさんの会社に電話してたら
大家さんが登場して、どうやら大家さんが呼んだらしい、、、
なおしたんだか何だか知らないけど、彼は帰って言った
その後は、ベランダの寸法とか測ってた人いたけど、
ベランダに何かするのかなぁ??
また、月曜日にきて作業するって言ってたけど、
何の作業するとか、どこを変更してくれるとか
まったくもってわからない。。。。
どうなるんだこの部屋は。。。。
ちょいと狭いのだっ
っていっても、広さだけ言ったら、
日本で借りていたお部屋の1.5倍ぐらいの広さはあるんだけどねっ
ただ、島国日本は、土地がないせいか、とても使いやすくコンパクトに
なってるじゃん〜〜
大陸の中国は?とてぇーも使いづらく、
無駄なスペースが多いんだよねぇ〜〜
んで、いっちょまえに、もう少し広い部屋がいいなぁ〜〜
なんてぬかしてみたさっ
でも、今の大家さんとっても仕事速いし、いい人だし、
他にも色々物件を持ってるって話をきいていたので、
もう少し広いお部屋はありませんか??って、
聞いてみてもらったさっ
そしたら、今はみんな埋まってるみたいなんだよねぇ〜〜
そして、何か不満があったらなおすから言ってくれ〜〜って、
話になったので、今の不満なところを色々伝えてもらったさっ!
他の物件見るには少し時間もなかったしねぇ〜〜
その中の希望の中に、収納がいくつか欲しいってのと、
水回りを少し修理して欲しい等ダメもとで色々お願いしたんだ。
今日は、午後から大家さんと一緒に収納を買いに行くはずだったのだけど
急遽、午前中に水回りの修理の人が来ることになった〜
って、いうかオイラ中国語まだ全然わかんないのに、
いきなり言われても。。。
もちろん大家さんも日本語話せないんだよねぇ〜〜
大家さんと業者っぽい人が話をしてるけど何を話しているのか
まったくわからない><
この家どうなっちゃうんだろう、、、
とりあえず、見積もりでもだしてもらったのかなぁ?
大家さんは帰って、また午後から来るみたいな話になってて、
1時半ごろ、チャイムが鳴ったので、出てみると、
知らない男の人が立ってて、どうやらガス屋さんみたいで
いきなり土足で家に入ってきおった〜〜っ
慌てて、靴だけは脱いでもらった
訳がわからないので、とりあえず、クンさんの会社に電話してたら
大家さんが登場して、どうやら大家さんが呼んだらしい、、、
なおしたんだか何だか知らないけど、彼は帰って言った
その後は、ベランダの寸法とか測ってた人いたけど、
ベランダに何かするのかなぁ??
また、月曜日にきて作業するって言ってたけど、
何の作業するとか、どこを変更してくれるとか
まったくもってわからない。。。。
どうなるんだこの部屋は。。。。
2006年02月23日
2006年02月22日
久々の再会
今日は、春節前に会った以来久しぶりに会うお友達とランチ
いつも、近くでランチなので、今日はちょっといつもより
遠くに行こうと話をしていたのだけど、
今日の上海はなので、タクシー捕まらなかったりすると
嫌なので、結局ヤオハンに集合
そして、ヤオハンにある避風糖でランチ
ここは、上海のファミレスみたいなところで、
色んなところに沢山あるんだぁ〜〜
安くてお手軽なので、昼時になると、中国人でいっぱいだぁ〜
しかも、日本語メニューがあるのだぁ〜〜っ!
久しぶりに会ったので、話も弾みとっても楽しかった〜
しばらく喋った後、ヤオハンでお買い物して
バイバイしたぁ
家に帰ってちょっとすると、電話があった
うちのママちゃんからでしたぁ〜〜
後ろから娘の声が聞こえて、
何だか無性に娘に会いたくなっちゃったぁ
いつも、近くでランチなので、今日はちょっといつもより
遠くに行こうと話をしていたのだけど、
今日の上海はなので、タクシー捕まらなかったりすると
嫌なので、結局ヤオハンに集合
そして、ヤオハンにある避風糖でランチ
ここは、上海のファミレスみたいなところで、
色んなところに沢山あるんだぁ〜〜
安くてお手軽なので、昼時になると、中国人でいっぱいだぁ〜
しかも、日本語メニューがあるのだぁ〜〜っ!
久しぶりに会ったので、話も弾みとっても楽しかった〜
しばらく喋った後、ヤオハンでお買い物して
バイバイしたぁ
家に帰ってちょっとすると、電話があった
うちのママちゃんからでしたぁ〜〜
後ろから娘の声が聞こえて、
何だか無性に娘に会いたくなっちゃったぁ