シネマ写真 314

戦闘機のオークションで競り負けた

They could not bid on F-15 at the auction.

シネマ写真 313

3年デートしてるがキスしてこない

They've been dating for 3 years, but never kissed.

シネマ写真 312

あかぎれが酷いからギター辞めるよ

His hands got so chapped that he quit playing the guiter.

シネマ写真 311

鞍上にカエルがいる

A flog is on the saddle.

シネマ写真 310

大人一枚で

Ticket for one adult, please.

シネマ写真 309

ひょうきんな加害者が被害者の葬儀にやってきた

A waggish offender attends the funeral service for a victim.

シネマ写真 308

ティンカー・ベルを隠す大人になったピーター・パン

The grown-up Peter Pan is concealing Tinker Bell.

シネマ写真 307

なんで鳩の糞がやたら降ってくるのかしら

Why do pigeons shit on our hats?

シネマ写真 306

脇汗かいてる

Under arm sweating

シネマ写真 305

ママが木に登って降りてこない

Mom climed a tree and wouldn't climb down.

シネマ写真 304

次回のヨガの授業では武器を持ってこないでください

Please don't bear arms in this Yoga class.

シネマ写真 303

アリバイでっちあげなきゃ

I have to fabricate my alibi.

シネマ写真 302

じゃ、今からあの3人を素手でぶちのめすわね

Now, I'll beat those three guys up with bare hands.

シネマ写真 301

もう掃除機のホースに口突っ込んじゃダメよ

Never ever kiss a vacuum power nozzle.

シネマ写真 300

お前がパンチラ撮影してるとこ撮影したぜ！

I shot you shooting upskirt.

シネマ写真 299

赤ちゃんがアンソニー・ホプキンスのモノマネした

The baby impersonate Anthony Hopkins.

シネマ写真 298

ごらん、これがナルトとサスケさ

Look, these are Naruto and Sasuke.

シネマ写真 297

トップロープのレスラーを挑発してる

She provokes a wrestler on the top rope.

シネマ写真 296

手がなんだかイカ臭いわ

My hand smells like squid.

シネマ写真 295

バーテンがカネをくすねた

A bartender stole money from the cashier.

シネマ写真 294

温暖化防止会議

Meeting on the prevention of global warming.

シネマ写真 293

ごめん、差し歯を谷間に落としちゃった

Sorry, I dropped my tooth implant into your cleavage.

シネマ写真 292

あいつは俺のM字ハゲを笑った

He laughed at my M-shaped bald.

シネマ写真 291

そのバームクーヘンよこせ

Give me your baumkuchen.

シネマ写真 290

息子がDSi買えってしつこい

His son importunes for Nintendo DSi.

シネマ写真 289

姫「四つ葉のクローバー探してきて」

Princess ordered them to find a four-leaved clover.

シネマ写真 288

刺身は塩で食べるわ

I usually eat sashimi seasoned with salt only.

シネマ写真 287

あくまでもまだ夜だと主張するニート

Mr.NEET insisted the sun has not yet risen.

シネマ写真 286

お母さん口臭いですね

I'm afraid you have a bad breath.

シネマ写真 285

結婚しよう

Will you marry me?