mokoの英語育児記録

娘のおうち英語/中国語の記録

今月をもって、
ブログをやめることにしました。
以前、一度、ブログを非公開にした後に
再開してからも、
ずっと何だか違和感ようなものを感じていました。


習い事や旅行の事など、
こんな事があったから、ブログに書きたい!!
と思いつつも、時間がとれず、
なかなか書けないことが
しんどい、と感じることもあって(>_<)



ブログはやめても
おうち英語と中国語は今後も続けていきます。

今後、娘の英語/中国語の成長記録は
手持ちのノートに記録することに決めました。



ブログを通して色んな方に出会えた事は
本当に良かったと思っています。


これからも変わらず
宜しくお願いします^^

     
 おうち英語歴 1年9か月


  
 PJ MASKSを見せていた時に
 自分でPC操作をしたようで、
 Paw patrolを夢中になって見ていました。

   Paw patrolの対象年齢を調べると3歳~5歳となっていたので
 娘にちょうど良いみたいです。




LeepFrog taking word factory2 Code word caper



 リトルアインシュタイン
 ダニエル・タイガー
 Come play with me

 おさるのジョージ
 スポンジボブ

 
かけ流し
 Super simple songs
  LeapFrog

 発話
  I gonna eat. 
    gonna/wannaを日常的に使うようになりました。

   私にも Do you wanna eat? というように。


  It's cozy!!
   ディズニーランドホテルに宿泊時、部屋に入って娘が行った言葉。
   cozyという言葉を知っていて驚きました。


  You're excited to go to my room? (弟に)
     I'm excited to~もよく耳にするようになりました。

   その他にも、
  おぉ、そんな事が言えるように!(驚)がいくつかあったのですが、
  思い出せません(笑)
  思い出せはしませんが、少しずつでも新しい発話、インプットしたものを
  アウトプットできるようなっている姿を見れて、嬉しいです。

----------------------------------------------------------------------------------------------

 日本語でのおしゃべり
 
  だんだんと話す内容も複雑になってきました。

  最近はなぜか骨に興味を持ちだした娘。
 自分の鎖骨を触って、
 「これってbone?」 と聞くので、そうだよと答えると
 自分の手首の骨をぐりぐり触って
 「これもboneなん?」と聞く娘。

 私:そうだよ。

 娘:何でここにboneあるん?」 という娘の質問に少し戸惑いながら

 私:人の体には骨と皮膚と筋肉があるんだよ と答えたものの

 その答えが正しかったのか、まだ確認できていません。。





 他にもクリスマスのプレゼントの話になった時のこと。

娘:おかーさん、○○ちゃん(自分の名前)な、
  クリスマスのプレゼントにソフィアの腕時計が欲しいねん。
  それとソフィアのドレスとオーレットの服も。

私:前に、プレゼントは1つしか貰えない。って言ったでしょ。
 
娘:でも、こないだは(去年)、プレゼントいっぱいもらったで。
  子どもはいっぱいもらえるんちゃうの?
  そしたら、○○ちゃん、いっぱいもらえるわ。
 
  ちなみに去年のプレゼントは娘に希望通り、キャラクターのミニティッシュ、ノート、クッキー
 をあげたので(全て100均一商品!)、娘からすると
 たくさん(3つも!)もらった、という事になったようです(笑)


 あとは、いとこが英語の本をハワイで読んでいた姿を思い出したようで

 娘:なんで××は早く(たくさん、という意味だと思います)本が読めるようになったの?
   練習したん?

    ××はEnglish,めちゃめちゃ上手やなー。




 読み聞かせ
   



 自力読み用に借りたもの

f=ifr&ref=as_ss_li_til&asins=0198481179&linkId=8ee68ce63981ac6c7d38a183d0d18203">  

ORTのstage2は初めての単語(名詞)につまづく事があっても、
 読むのがしんどいほど難しくはないようで、一度に数冊読めるレベルです。


 Biscuitはまだ自力読みにはしんどそうなので、読み聞かせで利用しています。
------------------------------------------------------------------------------------



 おうち中国語歴 1年1か月



発話
   谢谢你们



動画/かけ流し
 喜羊羊
 宝宝巴士


読み聞かせ
 1日2冊程度

音声ペン
 1日2ページ程度


 語りかけ
     你想要什么圣诞礼物?
 
     圣诞老人坐在雪橇上。

    你看,天空有恨多云。

    涂/擦 爽肤水/乳液

    你会折三角形吗?
 
    不要随便碰/吃东西。

    把玩具盒的盖子盖上。
 
    你坐那么近看电视,会近视的。

   你看太多电视了。


     我想变成小公主。
    我会魔法。
    我拥有神奇的力量。


   我们回到家之后,再给你。

   我想和你一起跳舞。
 

   我想和你一起跳舞。
  跟音乐跳舞。

  指甲很长,我帮你剪指甲。


  这个故事太长了/太短了。


   迪士尼乐园


   弟弟很臭,拉臭臭,拉粑粑,尿尿。

 
   你应该先穿衬衫,再穿上裙子。


   我很怕醒醒。

   你可以剥橘子吗?

  我们比谁跑得快吧。

  我现在要去接我女儿。

このページのトップヘ