おうち英語+中国語

2013年3月生まれの長女のおうち英語の記録です。2016年4月に長男を出産しました。プレイデートができる、おうち英語親子を募集中です♩ 大家好!我在学习汉语。我是初学者。跟我们一起学习汉语吧!请多关照。

娘がソフィアが読みたいと言うので、こちらのセットを購入する
ことにしました。
明日、到着予定です




こちらのセットも購入検討中です。


娘はitが読めてもItとiが
大文字になるとすぐに読めないことが多いです。

BNRを読み終えたら
次は英語教室にたっくさんあるCTPを借りて
読んでいこうと思っています。


おうち英語歴 1年4か月

 来週、沖縄に3泊4日に行くのですが、
その際、嘉手納基地内にあるシーサイドリストランテでディナーをすることになりました!
主人が娘(と私)のために、探してくれました。
主人が意を決して、電話をすると、相手が英語で話したらしく、
主人は焦って、Can I have a resevertion?と言うと、
電話口から「日本語で良いですよ」と言われて安心したようです(笑)

横で聞いていた、私は電話後、haveよりmakeの方が良かったんじゃない?と余計な事を
言ったので軽く拗ねられました(笑)

さて、数日の取り組みです。

動画/かけ流し

 スポンジボブ
 ソフィア
 Frozen(For the first time in foreverも暗記して歌うようになりました)
 ドリー
 おさるのジョージ
 クラブハウス
 モアナ 
   モアナは何で入れないん?鍵かかってんの?など色々と私に質問してくるのですが、
  私には全く聞き取れず、I don't know.What do you think?と娘に聞き返す私。


発話
 Who want to say good-bye?

  娘:I'm mad.
 私:Why are you mad?
 娘:Because Mammy was mad like yesterday.
 
   Why is he crying?(今まではheがbabyだった)
 
 I live in the castle.(エルサの真似をして)
  live in~は今までI live in Osaka.以外使っていなかったので新鮮でした。

読みきかせ
 1日2冊程度
  Elephants and piggieの読み聞かせになれると、今まで読んでいた洋書を
 読み聞かせするのが、しんどく感じています(>_<)
 

読み(ORT,SWR)
  1日2冊程度
 Present for dad
  Look afftere me. 他

 数回読むと暗唱して読んでいると感じるようになってきたので、
 試しに新しい本を読ませてみると
 I can see~とあると、新しい単語は読めなくてもフォニックス読みで
 読もうとするし、
 サイトワードは初見でも読めるものが多くなっていました。
 ORTstage1+,SWRを読んだあとはBNRに進もうと思っています。



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

おうち中国語歴 8か月

 自発的な発話が増えてきています。

発話

 过来。
 今天是下雨。

娘: 明天是下雨。
私:真的吗?
 娘:真的。
 私:你怎么知道?
 娘:秘密。

 私: 一起洗澡吧!
娘: 不洗澡。

動画/かけ流し
 ジュエリンズ
 Peppa pig
  巧虎
 Baby's first word for Chinese

語りかけ
 这是一个新故事。
  你吃太多---了。
  你能挂你的校服吗?
  你保证吗?
  一定很好玩。

音声ペン 忘れることも多いです。


こちらの本は私でも読みやすいです!
image
image
image

えおうち中国語歴 8か月

年中になってから大好きだったお友達とクラスが別れて寂しさもあるのだろうけど、
ほぼ毎朝、幼稚園に行きたくない。
休みたい。お腹痛いもん。と泣いています。


動画/かけ流し
Peppa pig
巧虎
たまにジュエリンズ

音声ペン 1回1~2ページ

読み聞かせ 1~2冊

オンライン中国語(3000p)
今月のレッスンは7回です。
来月も3000p購入予定です。

語りかけ
把脚抬起来(lift up your leg)


image



数日前に娘が書いた絵。
髪の毛や手足も書けるようになってきました。
いつも手足がとても大きいです(笑)

このページのトップヘ