坂之上田村フレンズ
 @pokitasu

たまに海外出羽守な人が、日本人の英語力の低さを嘆いて学校の授業を英語ですべし、て言うんだけど、それと似た環境になってる国のお話でルワンダ中央銀行総裁日誌て本があって、母国語で教育を受けられないルワンダでは国民に知識が身に付かず発展できないてジレンマが描かれてたのだ。

2022/06/07 09:29:45
 坂之上田村フレンズ
 @pokitasu

今では随分発展したそうだけど、発展する前のルワンダ、高等教育を受けるにはまず外国語を習得しないといけなくて、そういう状況でじゃあ皆が外国語習得出来るかてとそんな事なくて、多くの人が前提の外国語を習得出来ないので高等教育を受けられず人材がなかなか育たなかったそうなのだ

2022/06/07 09:29:46
 坂之上田村フレンズ
 @pokitasu

もし学校の授業を英語にしちゃうと何が起きるかていうと、英語苦手だけど他の教科は得意で勉強すればそれなりの知識を得られたハズの人が、落ちこぼれちゃうのんな。英語ペラペラでないと授業解らない国より、母国語で授業受けれて英語苦手でも他教科は得意て人が勉強できる国の方が人材が多く育つのだ

2022/06/07 09:29:46
 やじるし一丁
 @arrow5599

英語は使い物になるまでに2000-3000時間くらいはかかるから、学校とやらで全員に強制的にそんな時間をかけるなら、別の事やるほうが社会効率は良いと思う。

ルワンダはそれくらい時間かけないと高等教育のスタートに立てないから「仕方なく」やってただけだと思う。

2022/06/07 11:21:24
 やじるし一丁
 @arrow5599

ワイも英語でかつてはガッツリ、今はチョロチョロ仕事してるが、英語学習にかかる時間の割にリターン少ないからわざわざ「英語で授業すべし」とまでする必要はないと思うよ。今レベルで十分。

英語はやりたい人がガッツリやるほうが、多くの人の人生を無駄にしないで済む。

2022/06/07 11:34:44
 やじるし一丁
 @arrow5599

たとえば1日5時間×200日×3年でようやく2400時間に到達するわけで。これでやっとカタコト。

語学に適性無いとかそもそも学習嫌いって人に無理やり英語でやる必要あるかなと。

机で勉強嫌なら料理人とか電気工事屋とかいろんな道があるわけで、いろんな道で熟練していく方がいいと思うんよね。

2022/06/07 13:24:59
 遠州のK
 @K_for_Univ

自国語が身に付けられなければ他言語を身に付けられる訳ない、ということですね…

2022/06/07 12:18:48
 マイスト
 @maittayowatta

日本の場合先達が外国語から日本語へ翻訳してくれて、それで覚え終わった出羽守が授業を英語で、って言ってるところがあります。
つまり自分が使い終わったから要らない、っていうエゴ丸出しな意見なんですよね。

2022/06/07 12:57:14
 ボドゲ用アカウント
 @N44089395

これ化学でも言えて、日系企業が材料強いのって昔の人が英語の教科書(マクマリーとかアトキンスとか)を全て日本語にしてくれたかららしいね。

それよりも日本は転職しにくいとか化学だと独立しにくいとかなどの理由もありそうだけど

2022/06/07 13:49:39
ٰ
 @l__mMm__l

日本の英語力は高いですよ
世界的に文法は優れているそうです
ただ英会話能力が低いというだけです

2022/06/07 15:08:51
 蒼龍
 @zirufiza

本当にこれ!
例え大学出なくても繰り返し深く考える事をやっていることで賞とか関係なく学問的ものが民間人でも出来ている。

2022/06/07 16:11:58
 はちこう
 @ma_hachikou

「国語が苦手な児童と成績が低い児童には相関性があった。授業での説明への理解力に影響するから(要約)」って調査結果があったような。
 
あと大学は外国に留学だった知人達(外国人)が「専門的な内容の時は、思考が現地語になる」と口を揃えてた位だから、学習内容と言語は密接しているんだと思う。

2022/06/07 19:20:56
 TORRY_CHIBA
 @TORRY_CHIBA

日本では英語ができなくても生活に困らないという事の裏返しですからねえ…自分も最後に外人さんと話す機会あったのもう20年以上前ですし。
必要ならば学べる場所も十分あるので全員学べというのは精神論以外の何物でもないと思ってます。

2022/06/07 20:22:31
 PC作る垢
 @PC50052101

元々帝国大学は英語で教育が行われ、東京専門学校(後の早稲田)や蘭学塾(慶應)、東京物理学校(東京理科)は日本語で行われてて「大学とは英語で学ぶもの」という別格の扱いを受けてたとか。

それを日本語を発明しまくってまで教科書や論文積み上げた先人のお陰で今があるんよなあ……

2022/06/07 18:11:59

先人に感謝ですな。
人気記事ランキング
    このエントリーをはてなブックマークに追加