抹茶の説明の仕方

　とっけん | インバウンド富裕層…
　@konpota37876

ツアーやってて最近気づいたこと。

イギリス人もアメリカ人も抹茶のことを聞いてくる。でも同じ説明で同じ反応は返ってこない。

イギリス人にはこう言う。
「あなたたちは紅茶の淹れ方にルールを作った。ミルクが先かお湯が先かで国民的論争をやるくらい。日本人はそのルールをお茶の味じゃなくて、空間と時間と人間関係にまで広げた。それが茶道」

これで全員うなずく。

アメリカ人にはこう言う。
「スタバのmatcha latte飲んだことある？あれは砂糖とミルクで薄めたバージョン。本物はもっとシンプルで強い」

これで全員飲みたがる。

同じ抹茶の説明なのに入口が違う。

ゲストは「知らないこと」を教えられてもピンとこない。

「知ってること」とつながった瞬間に目の色が変わる。そこを探すのがガイドの仕事だと思う。

February 28, 2026

　よしむらみちこ
　@sagnt0529

先週スコットランドに行ったら、いろんなフレーバーの抹茶が売ってて面白かったです。
ブルーベリー風味とかユズ風味とか、日本人的には思いもよらない風味。
イチゴジャム入り抹茶ドリンクなんてのもありました。
案外美味しいですよ。

February 28, 2026

　とっけん | インバウンド富裕…
　@konpota37876

スコットランドのイチゴジャム入り抹茶！ぜひ味わってみたいです☺

February 28, 2026

　kumi
　@kumitSOS

抹茶の説明でそこまで考えたことなかったです。すごいですね👏普通にビタミンｃが豊富で健康にいいと説明してました。それでも興味を持たれました。

February 28, 2026

　とっけん | インバウンド富裕…
　@konpota37876

ビタミンCで興味持たれたのは、その方が健康に関心があったからだと思います！つまり無意識に相手に合った説明ができてたということですよね。それを意識的にやると、毎回反応が変わります

February 28, 2026

　たく様@終身名誉ステイホーマー
　@takustrongstyle

>ゲストは「知らないこと」を教えられてもピンとこない。
「知ってること」とつながった瞬間に目の色が変わる。そこを探すのがガイドの仕事だと思う。

これ、他の話題でも言える事だよなぁ。
自分の好きなジャンルの良さ伝えようとして熱く語って引かれたりしてさｗ

話の上手いオタに惹きつけられた時って例え話とかの使い方が良いんだよなー。

February 28, 2026

　とっけん | インバウンド富裕…
　@konpota37876

わかりますw 「これめっちゃいいんだよ！」って熱く語ると引かれるのに、「君の好きなあれと似てるんだけど」って入ると乗ってくれる。オタクの布教もガイドも原理は同じですね

February 28, 2026

　焼きハム
　@hamta47

これは、やっぱ”富裕層向けガイド”だからなのかな？
もし興味を持ってくれなくても、リスペクトに繋がれば良いなとは思う。

February 28, 2026

　とっけん | インバウンド富裕…
　@konpota37876

富裕層かどうかより、「相手の知ってることを立てる」がポイントなので、誰にでも使えます。そして「リスペクトに繋がれば」っていうのはまさにそうで、「あなたの文化と同じですよ」って言われたら、それだけで敬意を感じますよね

February 28, 2026

　Kya（キャー) 令和よ永遠に
　@kya_koro

興味深いアプローチなんですが、

「日本人がお茶の淹れ方を空間と時間と人間関係にまで広げた」でどゆこと？となった

February 28, 2026

　とっけん | インバウンド富裕…
　@konpota37876

お茶を淹れるだけなら台所で十分ですよね。でも日本人はそこに「どんな部屋で飲むか」「どんな季節に飲むか」「誰と飲むか」まで全部に意味を持たせた。お茶を淹れる行為の周り全部をデザインした、というイメージです

February 28, 2026

その人に引っ掛かる説明の仕方があるんだな。

Comments

[1. 名無しさん]

返しにもわかりやすく回答してるな
このX主は賢いな
X民特有のなんか傷跡残してやろうって悪意もないし

[2. 名無しさん]

スゲーわかりやすい
なるほどな

[3. 名無しさん]

抹茶の説明求めてるのに茶道の話されても困ると思うんだが
アメリカ向けには味の説明してんのに

[4. 名無しさん]

>>3
これが文字読めても文章が読めない人種か

[14. 名無しさん]

>>3
「同じ説明で同じ反応は返ってこない」の好例で草
そういう人にはアメリカ人向けの説明をするという話やで？

[18. 名無しさん]

>>3
見て下さい。

これが知能指数が違う実例です。

[5. 名無しさん]

中川が両津にハイブランドの意義を説明する時にスーパーカーに喩えたやつだな

[13. 名無しさん]

>>5
あれも凄く分かりやすかったよね

[6. 名無しさん]

抹茶って何って聞いたら抹茶の製法とか普通の緑茶との違いを説明してほしい
そのあとに茶道の説明を入れるならともかくいきなり茶道の話し始めるの？

[7. 名無しさん]

>>6
イギリスにはお茶の文化あるからそのほうがわかりやすいってことやろ

[8. 名無しさん]

>>6
それは紅茶やコーヒー等あらゆる飲み物の知識を基本的に備えた日本人らしい興味の持ち方なんだよ

[10. 名無しさん]

>>6
この人ならきっとあなたにはそれ説明してくれるよ

[11. 名無しさん]

>>6
国が違えば概念も違ってくるし欲しがる情報も違うんだろう
ガイドやってた経験でその感覚を知ってそれに合わせた説明してるんだよ
他の国の人にはまた違う解説してくれるよきっと

[15. 名無しさん]

>>6
アメリカ人向けの説明が向いてそう

[17. 名無しさん]

>>6
質問されれば説明くらいしてくれるでしょ
あっちもちゃんとした茶屋に行くと紅茶の製法からこのフレーバーの特徴から諸々説明してくれるから茶屋にいるなら専門の店員さんの通訳すればいい
1から10までXで書く必要もないっしょ

[9. 名無しさん]

ローカルに合わせた話術か
このガイドさんは繁盛してそうね

[12. 名無しさん]

まっちゃが何よ
私はまっちょが欲しいわ

[21. 名無しさん]

>>12
ミルク(意味深)で薄めたマッチョラテでも飲んでろ

[16. 名無しさん]

アフィがウィッグに見えた緑の

[19. 名無しさん]

はぁ？抹茶？緑だしキューカンバー&ミント味でええやろｗｗｗ
…なドリンクを出した国がございましてね…イタリアのリプトンなんですけど

[20. 名無しさん]

>>19
本社はオランダや