件

　たるたる＠読書垢
　@MiyabiTale

散々こすられたネタだけど、海外の有名小説の本当のタイトルが、まるでラノベだった件。
日本での有名タイトルは最後に、下が原題。

『自分以外の全員が犠牲になった難破で、自分一人だけが生き残り、海岸に投げ出され、その後28年間をアメリカ大陸の海岸近く、
オロノーコという大河の河口近くにある無人島でたった一人で暮らし、最後には奇跡的に海賊船に救出された、ヨーク出身の水夫ロビンソン・クルーソーの生活と、驚くべき不思議な冒険の物語』

はい、というわけで『ロビンソン・クルーソー』でした。これ見ると、ラノベのタイトルはある意味正統派のタイトルなんだなぁ。

March 4, 2026

　ussy@DIY大家
　@ussy_cat

この小説、オレツエーのご都合主義なろう小説でびっくりしました。サバイバル中に農園は栄えていて、原住民は進んで奴隷となり、売り飛ばしても感謝されます。カトリックを馬鹿にしているのに貰うものはきっちり貰い、読んでて恥ずかしくなりました。好きな物っていつも変わらないんですね

March 4, 2026

　宇佐美ナナ
　@UsamiNanana

ながっ！
私が知ってたのはガリバー旅行記でした
「船医から始まり後に複数の船の船長となったレミュエル・ガリヴァーによる、世界の諸僻地への旅行記四篇」
他にもいろいろとありそうですね☆彡

March 4, 2026

　ムーヤン@薄氷踏み抜かぬよう
　@muyan_r2

ビュルガーの「ほらふき男爵の冒険」も、確か正式タイトルが『ミュンヒハウゼン男爵の奇想天外な水路陸路の旅と遠征、愉快な冒険、食事の席で男爵が真実を嘘偽りなく聞かせたまま』…みたいに結構長かったという記憶が

March 5, 2026

　mk_so224
　@mk_so224

これって、当時で最新の『タイトル兼「広告」』という手法なのかな？！

（いつか来た道なわけですね。）

March 4, 2026

　らんてみー(Temmie!)
　@takumi_tem

ドン・キホーテの章題とかも凄いですよねぇ

第8章　勇敢なるドン・キホーテの、恐るべき、そして決して想像もされなかったような風車の冒険における、良い成り行きについて。ならびに、幸福な記憶に値する、ほかの出来事とともに。

とか余りにも長すぎるし普通にネタバレしてるし…

March 5, 2026

　黄里序（おうさとはじめ）
　@sh822205

官能小説やエロビで、どういうジャンルでどういう内容か分かるタイトルつけるのと同じやね。･･･って以前書いたら、ラノベファンと思わしき方から、めっちゃ罵倒された覚えあるですｗ

March 4, 2026

　王不動（ワン・ブードゥン）🪙V
　@WangBudong_V

「ユートピア」という言葉を生んだ
トマス・モア『ユートピア』も正式なタイトルは
『社会の最善政体とユートピア新島についての楽しく有益な小著』
ですからね。ユートピアはラテン語で「どこにない場所」。
当時のヨーロッパの社会問題に対比で言及した、政策提言書としての小説です。

March 4, 2026

　No.101
　@etrngr

こういうタイトルが他にも多数あったならば、確かに正統派とも言える。

March 5, 2026

　ブーデルマン
　@BooDelMAN

タイトルがあらすじなのは合理性はあるよね。
量産されすぎて意味を失いつつあるけど。

March 5, 2026

オノヨーコに見えた。

Comments

[1. 名無しさん]

最近、PCを変えたんだけど、
前に気になってたなろう系の漫画のタイトルと掲載してるページの履歴データが消えたら、
ふっつーに探せなくなった。
いや、魔王を倒して感情をなくした義手義足の女勇者と妹が世界を旅するワイド4コマで、
ヤク中の戦士と二重人格の僧侶と、
痔持ちのエルフが出てくる漫画ってAIに入れたらタイトルが分かると思ったのに、
決してそんなことはなかった。
とりあえず、分かりやすくて覚えやすいタイトルって本当に大事なんだなって思ったな。

[11. 名無しさん]

>>1
コミックゼノンで北斗の拳のドラマ撮影伝の更新みてたら、
よーやく見つけた。
ラストバトルのそのあとで レベル99のズタボロ勇者はメンタルケアの旅に出る、
略して「ラストバトルのそのあとで」だった。

[2. 名無しさん]

表紙買いに期待できないとそうなるのはいつの時代でもいっしょなのね

[3. 名無しさん]

ネトフリのサムネだとタイトル長すぎて字が小さくて読めない
OPは飛ばすので正式タイトルを知らないまま追放されて教え子とダンジョンで配信するやつ（仮）とか異世界ブラックジャック（仮）とかアメリカ向け異世界筋肉無双（仮）になる

[4. 名無しさん]

>>3
待って最後の気になるんだけど！

[5. 名無しさん]

さすがに1つの例で正統派主張は草
単なるチェリーピッキングやないかいw

[6. 名無しさん]

もうラノベとなろうは区別されない時代になったか

[7. 名無しさん]

隔絶してた文化が同期する現象か

説明風タイトルはそれなりの理があるんだろうな

[8. 名無しさん]

小説になろうの長いタイトルって馬鹿にされてるけど
本の帯も無ければ誰も宣伝せず、ネットの海から見つけてもらうために自由競争の末に自然に生まれた手法って目で見ると感慨深いものがあるよ

[9. 名無しさん]

HunterのAVは露骨に長いよな

[10. 名無しさん]

同じようなストーリーや設定やキャラだらけな上にタイトルも似てるので乱読してたら探し出して再読するのが難しい。作者名にも特徴があると探しやすさがぐっと上がる。

[12. 名無しさん]

ラノベは300年前に既にあったものを焼き直してるだけなんか