リアル ボストン

アメリカはボストンで結婚相手yさんと二人暮らし。
初めは英会話もままならず、ただただ生活するだけで精一杯。
カルチャーショック目白押し。
独学も含めて英語を勉強しなおし
少しずつアメリカ生活を楽しめるようになった軌跡をここに残していってます。
私の体験が、誰かに笑ってもらえれば何より嬉しいです!
コメント、リンク大歓迎。お気軽にどうぞ!

December 2007

プルシェンコ 王子でワイルド

そうそう、あんな映画よりプルシェンコ様ですよ。

わたしは、ボストンであったチャンピオンオンアイスで
彼を見ましたが…あの魅力は反則。
静かでパワフルなジャンプ。
彼しかできないであろう凄みのある、かつ華麗なステップ。

王子系の演技はこっち
(鳥肌もののステップが見られますが…見なくてもOKよ!)。


そしてなにより、彼のエキシビジョンはすごい。
これまでにもセクシー系エキシビジョンを得意とする
スケーターはいました。
(仏のキャンデロロとかね。
バラと投げキッスの似合うスケーター。大好きでした〜。)

しかし、これほどまでの技術をもちながら
やり過ぎ感すら漂う演技を見せたのは
プルシェンコのみといって過言ではありません!!
(↑力説)

アメ人がセクシーさをアピールしても私には響かないが
ロシアの王子様にあんなことされたらもう、ねえ。

これが、世界の度肝を抜いたやり過ぎエキシビジョン。
その名も"sex bomb"アメ人おおよろこび。
是非満て!絶対見て!




念のため申し添えますが肉襦袢着用です。

解説者達も何々?何が起こるの?状態。
最初は"彼はキャンデロロの上を行ってるね"と
比較的冷静なコメントしてましたが、そのうち
"キャンデロロでもシャツしか脱がなかったけど…"
"やつはすごい…"と、単なる観客になっちゃってました。

そして女性解説者のため息まじりのコメント聞きました?
He is just too sexy!

そんな彼、ロシアでは行き過ぎ感加速。



ロシア人客、乗り悪っ!
こんなときのはアメ人の方が好きだな〜。

 Blades of Glory / 俺たちフィギアスケーター

 Blades of Glory / 俺たちフィギアスケーター



お勧め度 depends on you...
           me? ***

アメリカンコメディーです。
アメリカンです。

私は割とアメコメに耐えられる方。
オースティンパワーズとか積極的に面白いと思えるのだ。
(ゴージャスな出演者を適当にあしらっちゃうあたりが好き)

この映画はね〜
わりと下ネタその1系*が多いのと
ビジュアルが生理的にうざすぎるので
わりときつかったです。
でもまあ、おもしろかったけどね。
サーシャコーエンとかケリガンの出演で
フィギアへの愛も感じたし。

でもさ〜、どうしても許せないのが
チャズ(黒髪の方)がセクシー系スケーターという設定。
コメディとしての設定だってわかっていても
許しがたい。

だって氷上のセクシー系と言えばこの人。
トリノ五輪男子フィギア余裕で金のプルシェンコ様。
セクシーかつ王子なのです。

この映画の王子系/ワイルド系スケーターキャラの
プロトタイプは間違いなくプルシェンコ様!
ああ〜、セクシープルシェンコの話は次回!


*下ネタ系その1
汚い方の下ネタ。汚物とか行儀悪いとか。
ちなみに、下ネタ系その2は性的なものです。

英語/教材

私が使った事のある教材を御紹介。
目からウロコでお役立ちだったものもあり
後から効いて来たものあり。

とりあえずリストを載せて
ぼちぼち紹介してきます〜。

*リスニング&スピーキング*
the American Accents Guide
Well Said
ピンズラー
マジックリスニング
英語耳

*語彙*
504 words

*文法*
a Writer's Reference / Diana Hacker

*リーディング*
Mind Readings / Gary Colombo
McGraw-Hill Reader / G.H.Muller

*web*
iKnow!

*TV / youtube*
ヒラリー ニューハンプシャー勝利演説


↓ブログランキングに参加しています。クリックで応援してもらえれば嬉しいです!
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷


アメリカ/ごはん

正直、アメリカの食事は最初かなーりつらかったです。いや、今も日本の食事が恋しい。でもだんだんアメリカに適応してきているのも事実なんだなー。日本人の繊細な舌を失いつつあるのを感じます。

そんな私のアメリカ/ごはんシリーズ。アメリカ在住の方も日本在住の方も、美味しいモノ御存知でしたら是非コメントに残して行ってください〜。


アメリカの食事事情 その1

アメリカの食事事情 その2 -お肉
アメリカの食事事情 その3 -やばいおさかな
アメリカの食事事情 その4 -how to get fresh fish
アメリカの食事事情 その5 -野菜
アメリカの食事事情 その6 野菜 撃沈編
アメリカの食事事情 その7 鍋の中身
ボストンでロブスター こんなのどう?
monstera
Parsnip
年末年始のお買い物 1

↓ブログランキングに参加しています。クリックで応援してもらえれば嬉しいです!
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷

英語/語学学校

ボストンにある語学学校を紹介。
語学留学向けではなく
ボストン在住者向けのラインナップ。

基本的には自分の体験談をのせて行くつもりです。
ボストン在住の方でなくても
アメリカの各都市に同じような趣旨の学校があると思うので
雰囲気を感じる事が出来るようにしたいと思ってます。

網羅的にボストンの語学学校を紹介するわけにはいかないので
(モレなく情報を提供できるほど私はまめではない…)
ボストンで英語!を検索する時に
私がお世話になったHPも最後に載せておきます。


*有料のクラス*

ケンブリッジアダルトエデュケーション/CCAE
ハーバードエクステンションスクール IEL
HSAイングリッシュ/HSAenglish - The ESL Program for the Fastest Progress

*無料のクラス*

パークストリート教会 FOCUS english class

ミートアップ meetup for ESL
ミートアップ Boston Japanese + English Language Club

*ボストンの英語学習者お役立ちHP*

MITスローン101(日本語)
ーMITへ留学されている方の御家族を対象にしたHPですが
 英語クラスからプライベートチューター、生活一般まで
 日本人向けの大変充実した情報が得られます。
MIT spouses&partners(英語)
ーこちらもMITへの留学者の御家族が対象。日本語版よりも
 紹介されている情報は多いです。
 私はここによくお世話になりました。

↓ブログランキングに参加しています。情報が役に立ちましたら是非クリックを!
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷



iKnow!

今話題のiKnow!
英語の基礎練になかなかいい!
声を出せばさらによし!!
(ディクテーションの英語が美しすぎるきらいはあるが…)

英語やるには時間ないしって人
是非トライしてみてください!


↓ブログランキングに参加しています。クリックで応援してもらえれば嬉しいです!
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷


Hiro Nakamura from Heroes / ヒロ ナカムラ from ドラマ ヒーローズ

そう、私はマーシーが好き。

日本でも話題になったかと思いますが
ヒーローズ出演の日本人俳優マシ オカさんの事です。

ヒーローズは特殊能力(extraordinary power)に目覚めたキャラたちが
世界を救うという結構ベタなストーリー。
マーシーは東京のサラリーマン ヒロ ナカムラを演じています。
ご存知の方も多いかと思いますが
↓決め台詞”ヤッター!”がアメ人に受けたんですね〜。


こっちはCM


ヒロ以外のキャラたちは、尋常でない能力を突然持って
悩んだり、力を隠したり、悪に走ったり
寄り道しながらもsave the world!なんですが
ヒロは唯一能天気キャラ。
能力を持つ前からヒーローになる事に憧れ
目覚めた後も同僚アンドウ君を御供に正義道を突っ走る。
もともと微笑ましいキャラなんです。
たぶん、そこも愛された理由だね。

こんなに大型ドラマで日本人が起用された事に
びっくりしましたが
日本人がこういう愛されキャラで
個人的には嬉しく思ってます。

同じく大ヒットドラマLOSTでは
韓国人夫婦役で韓国系アメ人の男優さんと韓国の女優さんがでてますが
シリアスで重い感じなのよ。
夫に追従する妻みたいな演出とかさ〜。
(その割にはしっかり浮気しているヨメだったりする)

もちろんLOSTではアジアンの良さもだしてるし
差別的表現は別にないんだけどさ。
疲れるじゃん、あんまり重いと。

その点、ヒロ君は従来の日本人イメージから
(お金があってスーツ姿、マジメ?)
最新版日本人イメージをキュートに体現。
(外向性アニオタ?)

おかしな日本描写もあるけれど
日本のイメージupに大きく貢献していると思う。
ヒーローズ&ヒロナカムラ。
DVD鑑賞を御勧めします!


↓クリックで応援していただければ嬉しいです。
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷

Yaeko-hime from Heroes / 田村英里子 from ドラマ ヒーローズ

田村英里子さんといえば、一昔前のアイドル。
個人的にはあまり好きではないタイプでした。

そんな彼女を見たのは
2007年に一番ヒットしたドラマ ヒーローズ シーズン2。
今度は映画にも出演が決まったとか。

ヒーローズは私も見てました!
毎週同じ時間にドラマを追う事のできない質なので
ネットで見てたけど…(公式サイトで見られます)。

もともと日本人サラリーマン ヒロ ナカムラ役で出ていた
マシ オカさんがこのドラマでブレイク。
えりりんはその相手役として抜擢されたんですね。
↓こんな感じ。


ご覧の通り、日本語のみ。
ゴールデンタイムのドラマなのに。すごいよね。

しかし、えりりんの演技はどうなんだ。
日本人的には…ちょっと…。
アメから見ればOKなのかしら。
まあ、ヒーローズ自体少々ベタなストーリーやしな〜。

ドラマでは日本語onlyの田村さんですが
英語もちゃんと喋れるみたいです。
えらいなあ。
それなりの苦労があっただろうと思います。

でもでも、実は私はマーシー(マシ オカ)のファン。
純粋にうらやましいぞ。えりりん。

マーシーについていはこちら!


↓クリックで応援していただければ嬉しいです。
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷

HSA English

HSA English
お勧め度***
韓流好きの方に…?

ハーバードエクステンションの激しさに疲れ、会話中心のスクールに行きたくなり選んだところ。3ヶ月くらい通いました。

ここの売りは、コンピューターを活用したプログラム。標準的には1時間コンピューター相手のヒアリング&スピーキング、それから1時間ネイティブのインストラクターと1対1で会話。コンピューターのプログラムは、ほぼ同じ内容のレッスンを何度も繰り返して反復練習をしてから、次のレベルに移行するようになっていてます。これは、スポーツで基礎連を繰り返すように語学も口を含めて基礎連しなきゃというコンセプトのため。このコンセプトが割と気に入ってこのスクールを選択。

ちなみに、このコンピュータで人件費削減になってるためか、お値段はそれほど高くはなりません。

もうひとつのここの特徴は、韓国系のスクールである事。韓国ベースで設立された学校で、韓国人ばっかです。PCもハングル主体です(英語も当然あったけど)。スタッフに韓国語で話しかけられます。だって、日本人私一人だったみたいだし…。設立以来二人目の日本人客だとか…。ま、アジアンな雰囲気の方が私は落ち着くので、そこもよかったかな〜。

結果的には、インストラクターがいまいちでやる気を失いました。だって彼女、日本の英会話スクールに就職が決まったとかいって突然いなくなるんだもん。アメリカンだな。でも、他のインストラクターは良さそうな人もいましたよ。←たぶん。

でも、ヒアリング&スピーキングには反復練習が必要ってのはコンセプト的に正しいと今でも思います。でも、素振りとか運指練習が決して心躍る練習ではないように、英語の口慣らしもあんまり楽しくないんだわ〜。ふう。


↓ブログランキングに参加しています。情報が役に立ちましたら是非クリックを!
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷




Rich Dad Poor Dad / 金持ち父さん貧乏父さん




日本版と英語版で表紙のセンスが全然違う…。日本でのマーケティングには紫色の表紙は到底受け入れてもらえなかったと推察。そりゃそうだ。

それはおいといて。

英語の学習法の一つに、小説を読むってのを勧められる事があります。自分の好きな本とか、子供向けのやつとか。ハリーポッター読んでる人は多いですよね。

私の正直な意見としては
小説は英語学習にはむいてない!



少なくとも初めて英語で本を読むって人には
実用書がおすすめ!

実用書の方が小説よりもずっと簡単。
考えてもみてください。実用書とは、読者に何かをわかりやすく伝えるのを目的としています。が、小説は?”彼は彼女を愛してる”の一文ですむところを、ああだこうだと筆致を尽くして描こうとする訳ですよ。

もっと単純な点からも実用書をおすすめ。
小説では、様々な時間軸が入り乱れて展開する事が多いため、時制に注意して読まないと訳が分かんなくなってきます。例えば、主人公が過去を思い出しているシーンとかね。日本語で本を読んでたって、え、今どういう場面だっけっとなるような小説を英語で読むなんて問題外。

それにね、小説の美しい文学的表現なんて私レベルの英語学習者には使う機会はない。それよりも、決まり文句やよく引用される表現が出てくる実用書の方が勉強になります。例えば、white as snowってのは英語の決まり文句ですが、小説だったら決まり文句を使わずに表現しようとするでしょう。でもでも、私の方は何が決まり文句かってことを知りたいのよ。

もちろん、小説に引き込まれる事で、言葉の壁を乗り越えて本を読む原動力が生まれることも。それは実感します。でも、自分の興味ある分野の実用書だって面白く読めますよ。十分。

というわけで、Rich Dad Poor Dadは実用書の一例としてあげてみました。私も読みましたよ(日本語で読んだ事はない)。ハリーポッターの100倍くらい英語は簡単です。


↓クリックで応援してもらえれば嬉しいです。
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷


マジックリスニング

マジックリスニング
お勧め度***+1/2

もっと御勧めしてもいいような気がするのですが、本当に効果があったのか、はっきりとわからないので
星3.5

アメリカに来て1年目くらいのときに、友人から借りてやりました。本来は、マジックリスニングのセットについている高性能ヘッドフォン使用という事になっているのですが、そこまでは借りず普通のイアフォンを使いました。

クラシックと英会話が同時に流れているようなCDを毎日一時間ずつくらい聞くと、12日間で英語の聞き取り能力が向上するとのうたい文句。高性能ヘッドフォンは高音部の聞き取りのために必須だとか。

個人的な感想としては、実は効いたのかもと思ってます。ヒアリングが一気に楽になったとは思わなかったのですが、なんとテレビの高音がえらく耳障りになったんですよね〜。中古だからかつけっぱなしにすると、かすかにピーというノイズが出てくるんです。うちのテレビ。ちなみに、相方yさんには聞こえないらしい(なので、彼はテレビを見続けられるが、私は気持ち悪くなってくる)。というわけで、高音部の聞き取り能力は上がったのかも?しれません??

でもね、このために5万円払いますかって聞かれたら…答えはnoかなあ。私の場合前述の通りコストゼロなので、けっこう良かったかもって思えるのではないか、と。

少しのレベルアップでもいいからお金で買えるもんは買う!という方は、是非挑戦してみてくださいませ。


↓あなたの英語教材情報収集に貢献できました?
 クリックしてもらえれば嬉しいです。
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷


Tila Tequila 2/ ビッチなんだけど…魅力的

前回、Tilaちゃんは安達祐実さんに似てる!と書いておきながら、Tilaはアジア人って事を書いていませんでした。

そう、彼女はベトナム人。
シンガポールを経由して、幼い頃にアメリカテキサスへ。小さな頃から悪い子だったみたいです。クラブ遊びに始まって飲酒、喫煙、ドラッグ、ギャング。18歳でプレイボーイにスカウトされてモデルとして生活し始めます。最近ではマイスペース(SNS)で最も友人の多い(150万人!)ブロガーとしてよく話題に。日本でいうところの、眞鍋かをりとかしょこたんの立ち位置かな?でもキャラ全然違うぞ。

アメリカ人の考えるセクシーさ(プレイボーイを想像していただけるとわかりやすいですね)の演出も十分できるTilaですが、とても小柄なので愛くるしさの演出も可。cuteとかadorableね。これ、でかいアメ人にはできない技。日本人からみれば、超絶美人とは言えない顔も、アメリカ人からみればエキゾチック。

彼女のなによりの強みは、自分の特徴をよく理解して客観的に自己演出できるところ。今のところのテーマは”ビッチ”みたい。I am not a girl next door, I'm a bitch down the streetらしいから。私が思いつく限りで、Tilaに近いのは山田詠美の小説に出てくるビッチ達かなあ。強くて弱くて甘い。

shot at loveでも、実にうまく番組をコントロールしています。番組が荒れれば貫禄で収めに回り、刺激が足りなければ挑発し。

なんだか、マドンナに通じるものを感じます。仕事として、自分を100%作り上げてる。いい人なんかじゃないんだけど、惹きつけられずにはいられない。わがままなだけのガキとは全然違う。パリス ヒルトンとかニコル リッチーみたいなね(←ほんとに下品なガキだなーといつも思う)あ、ブリトニー スピアーズはビッチじゃないです。あーいうのは、ホワイトトラッシュっていうらしい…(アメ人談)。

余談ですが、タイムなんぞに載ってたの発見↓まじめにTilaを知りたい人はどうぞ
タイムの記事

プレイボーイ対応バージョンのTilaちゃんをみたい方は…youtubeで、tila tequila i love u で検索してみてくださいな。ここに貼付けるのはちょっとためらいが。でも素敵よ〜。歌はともかく、If you ever hurt me, I'll fucking kill you!なんて言われてくらくらします〜。

↓ティラちゃんって安達祐実さんに似てると思わない?だったらクリックを!
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷


Tyra Banks の言葉

タイラ バンクス *1のTV番組
American Next Top Model(ANTM) *2での言葉。

People think beauty to be BORN WITH
not to CREATE.
How naive!
(リスニング能力に問題があるので、多少違ったかも)

美しさとは創るものではなくて
生まれつきのものだと人は思ってる。
その考え、甘いわね。

訳するとなんかインパクト薄くなるな。
たぶん、日本語では"生まれつき"よりも”創る"が先にきちゃうせいね。
英語だと、not to createが後から来て印象深いもん。
っていうか、わたしの訳の問題?

ま、それはさておき。

この言葉とともに、タイラの素顔と美しく化粧した顔が二重写しになります。
この素顔が正直、スーパーモデルには見えません。
たとえ自分がいけてなくても努力する意義はある
しみじみ思いましたよ。

タイラの外見は私の好みではないし
アフリカンアメリカンの女性って、ちょっと苦手なんだけど
(デフォルトの価値観が合わない気が…)
彼女はとても興味深い。

彼女の長所は常に客観的なところかな。
アメリカ的要素(時にはアフリカンアメリカン的要素)
をアピールするのが上手でなおかつ
非アメリカ人には好まれない
ステレオタイプのアメリカンは感じさせない。

ANTMはビューティー勢揃いってだけで楽しい番組ですが
タイラ バンクス、この人を見る価値ありです。
日本にDVDはないのかな〜。

*1: アメリカのスーパーモデル兼歌手兼
  トークショーのパーソナリティー兼…いろいろ
*2: タイラが中心になって、素人からトップモデルを選んでいく番組

↓ANTM好き?だったらクリックを!
?…?????u???O?∫ ?C?O?∂???u???O?÷



Profile

Real Boston

アメリカ生活にもだんだん馴染み、英語学習も最近はすっかり後回し。今はクライミングに夢中。Boston Metro Rock Gymに頻繁に出没中。自分はものぐさなんですが、コメントやメール頂けたら嬉しいです。

訪問者数




最新記事
Recent Comments
買って正解!
Real Bostonのアメリカ生活を充実させてくれているモノを御紹介。そのうち記事にもしまーす。

個人的に、英語表現を売りにしているモノの中で一番のお気に入り。mixiの'大人のcool英会話'でフレーズをチェックできます。
英語教育&教材(イクシー)

英語耳、これはかなーり感動モノでした。

ハーバードエクステンションのテキスト。アメリカ英語独特のリズムや発音省略を知るには最適。

ダッチオーブンをキッチン専用で愛用。日本にいる時にも買えばよかった!


アメリカの掃除機のいけてなさは特筆もの。日本製品偏愛にならざるを得ないです。

livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
  • ライブドアブログ